Error overlay does not open up the properties panel on single click

[GeethaParthasarathy]

Describe the bug

When we try to click on the error overlay and open up the properties panel it is not possible with a single click rather we need to click twice to achieve the output.

Steps to reproduce

1. Create a BPMN diagram with Camunda Platform 8
2. Create any two tasks that would produce lint error
3. Now try to traverse between the lint error overlay of the tasks we could see sometimes on a single click the properties panel is open and the respective error is highlighted while sometimes it needs a double click on the overlay.

9caf7810f433d8cc72f3d97f53b0b312.mp4

Expected behavior

On clicking the error overlay once the properties panel should be open

Environment

• OS: [ Windows 10]
• Camunda Modeler Version: [5.3.0]
• Execution Platform: [ Camunda Cloud]

Additional context

No response

[philippfromme]

I spent some time looking into this issue. I cannot reproduce it in https://github.com/philippfromme/linting-playground. The issue occurs only when clicking an overlay focuses a text input in the properties panel. The next click after that doesn't do anything for some reason. I'll need more time to look into this.