-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2.5k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Strange korean translation on NTP customization widget #12898
Comments
@mkarolin Let's fix this also with NTP issue together :) |
Changed |
|
Verified passed with
Confirmed updated translation for
Note - Brave Together card is not available on 1.19.x:
However, I did check that the translation for the Brave Together card is updated on Nightly build
Verification passed on
Verified updated translation for Verified Brave Together card is updated on Nightly build
Verification passed on
Confirmed updated translation for
Note - Brave Together card is not available on 1.19.x:
Verified Brave Together card is updated on Nightly build
|
I think
Brave Together
would be better thanBrave 함께
. I think onlyTogether
is partly tranlated.For Top Sites,
Top
is translated to최고의
. However, its meaning is much close to highest, greatest.In our case, its meaning should be close to
most visited
instead.and
자주 방문한 사이트
(which meansMost visited sites
) is better for forTop Sites
translation. Or just using탑 사이트
(pronounced Top site in korean).The text was updated successfully, but these errors were encountered: