Update 404.md: Modified the Link Text for Releases to avoid the need …

[pvskarthikeya]

Proposed changes

Describe the big picture of your changes here to communicate to the maintainers why we should accept this pull request:
Pull Request for Issue/392.
Modified the 404.md in text.

• Updated the text to 'Latest Student Version'

Checklist

Put an x in the boxes that apply. You can also fill these out after creating the pull request. If you're unsure about any of them, don't hesitate to ask. We're here to help! This is simply a reminder of what we are going to look for before merging your change.

• I have read the contribution guidelines
• I have linked any relevant existing issues/suggestions in the description above (include #??? in your description to reference an issue, where ??? is the issue number)
• I have applied the relevant labels for this change
• I have run the generation script and checked the output
• I have added necessary documentation (if appropriate)

Further comments

If this is a relatively large or complex change, kick off the discussion by explaining why you chose the solution you did and what alternatives you considered, etc. Feel free to add any images that might be helpful to understand the initial problem/solution.

…to update after every release.

[JackMorganNZ]

Perfect, this fixes issue #392.