fix(graphql-server): Display correct plugin name in error message

[Josh-Walker-GM]

Fixes #8270

I had failed to update the error message when copying over the envelop plugin. This corrects that oversight.

Comment: I'll likely produce a PR to update the envelop plugin once we've fully integrated and tested this custom/updated version in Redwood.

[dthyresson]

LGTM

[replay-io]

19 replays were recorded for 6304338.

0 Failed

19 Passed

requireAuth graphql checks

    ```
    locator.waitFor: Target closed
    =========================== logs ===========================
    waiting for locator('.rw-form-error-title').locator('text=You don\'t have permission to do that') to be visible
    ============================================================
    ```
  </ol>
</details>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/a976d37e-9be5-483f-a14f-ab1b9888e774>useAuth hook, auth redirects checks</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/a1655b87-7253-4bea-9346-21a69ef2c1bb>Check that a specific blog post is prerendered</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/0e2b89a4-2824-4196-9e40-a8caf4c7cbfc>Check that about is prerendered</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/a2056094-e64f-40e9-8da6-4df6d3e90418>Check that homepage is prerendered</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/99d303a9-02b3-4297-8c72-401da19fdbed>Check that meta-tags are rendering the correct dynamic data</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/5c9891bf-d778-4378-a64c-09ba05d671be>Check that rehydration works for page not wrapped in Set</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/d7b1e229-f34f-48da-be8c-06921fdbbd96>Check that rehydration works for page with Cell in Set</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/f69eae55-ed1a-4c8d-ae70-8830349c29b4>Check that rehydration works for page with code split chunks</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/1fe251c3-4946-431e-acab-e1794e2542e2>Check that you can navigate from home page to specific blog post</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/87c0968c-92d7-440a-a59d-f9ccb67d1af2>Waterfall prerendering (nested cells)</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/5b826888-129b-4afb-92fc-d3cb387e489d>RBAC: Admin user should be able to delete contacts</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/89b617fe-dd21-4c2c-aa7e-869ae81c20b9>RBAC: Should not be able to delete contact as non-admin user</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/0b80ecca-0980-4813-bcb0-f36e6a1a6e53>Smoke test with dev server</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/4c6c9f52-8784-4f9c-8aee-e7d331f09de6>Smoke test with rw serve</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/ad4c758f-af47-4dd5-868e-79c2345e853e>Loads Cell mocks when Cell is nested in another story</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/7920c93e-3d28-4230-a2a6-f512e58e2dec>Loads Cell Stories</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/d6f6d9f1-3ccf-4634-9537-f51a6d964312>Loads MDX Stories</a></li>
<li><a href=https://app.replay.io/recording/c2745211-b33b-4ebf-a017-4630a05978c1>Mocks current user, and updates UI while dev server is running</a></li>

View test run on Replay ↗︎