feat: add French language support

src/i18n/fr/index.ts

@@ -0,0 +1,164 @@
+import type { BaseTranslation } from '../i18n-types';
+
+const fr = {
+	addConnection: 'Ajouter une connexion',
+	allowConnections: 'Changez les paramètres de votre serveur pour autoriser les connexions depuis',
+	allowMixedContent: 'Autoriser le contenu mixte',
+	apiKey: 'Clé API',
+	areYouSureYouWantToDeleteAllKnowledge:
+		'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toute la connaissance?',
+	areYouSureYouWantToDeleteAllSessions: 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les sessions?',
+	areYouSureYouWantToDeleteAllSettings: 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les paramètres?',
+	areYouSureYouWantToLeave: "Êtes-vous sûr de vouloir quitter?\nLa complétion en cours s'arrêtera",
+	assistant: 'Assistant',
+	automatic: 'Auto',
+	automaticallyCheckForUpdates: 'Vérifier automatiquement les mises à jour',
+	availableModels: 'Modèles disponibles',
+	baseUrl: 'URL de base',
+	browseModels: 'Parcourez la liste des modèles disponibles',
+	cancel: 'Annuler',
+	cantConnectToOllamaServer: 'Impossible de se connecter au serveur Ollama',
+	checkBrowserExtensions:
+		"Vérifiez également qu'aucune extension de navigateur ne bloque la connexionr",
+	checkingForUpdates: 'Recherche de mises à jour...',
+	checkNow: 'Vérifier maintenant',
+	clear: 'Effacer',
+	confirmDeletion: 'Confirmer la suppression',
+	connectionType: 'Type de connexion',
+	connectionLabelHelp: 'Identifie la connexion dans la liste des modèles',
+	connecting: 'Connexion...',
+	connectionIsVerified: 'La connexion a été vérifiée et est prête à être utilisée',
+	connectionFailedToVerify:
+		'Échec de la vérification de la connexion, vérifiez les paramètres de connexion et réessayez',
+	content: 'Contenu',
+	controls: 'Contrôles',
+	controlsOnlyAvailableForOllama:
+		'Les contrôles avancés sont actuellement uniquement disponibles pour les modèles Ollama',
+	copy: 'Copier',
+	couldntCheckForUpdates: 'Impossible de vérifier automatiquement la présence de mises à jour',
+	couldntConnectToOllamaServer: 'Impossible de se connecter au serveur Ollama',
+	creatingTunnel: 'Création d’un tunnel',
+	currentVersion: 'Version actuelle',
+	dangerZone: 'Zone dangereuse',
+	dark: 'Sombre',
+	deleteAllKnowledge: 'Supprimer toute la connaissance',
+	deleteAllSessions: 'Supprimer toutes les sessions',
+	deleteAllSettings: 'Supprimer tous les paramètres',
+	deleteKnowledge: 'Supprimer la connaissance',
+	deleteServer: 'Supprimer le serveur',
+	deleteSession: 'Supprimer la session',
+	disconnected: 'Déconnecté',
+	dismiss: 'Ignorer',
+	downloadModel: 'Télécharger le modèle',
+	edit: 'Éditer',
+	emptyKnowledge: 'Aucune connaissance',
+	emptySessions: 'Aucune session',
+	error: 'Erreur',
+	f16Kv: 'F16 KV',
+	frequencyPenalty: 'Pénalité de fréquence',
+	genericError: 'Désolé, quelque chose s’est mal passé',
+	goToDownloads: 'Aller aux téléchargements',
+	goToKnowledge: 'Aller à la connaissance',
+	goToReleases: 'Aller aux versions',
+	howToObtainOpenAIKey: 'Comment obtenir une clé API d’OpenAI?',
+	howToUpdateDocker: 'Comment mettre à jour le conteneur Docker?',
+	interface: 'Interface',
+	internalServerError: 'Il y a eu une erreur interne du serveur, veuillez réessayer plus tard',
+	isCurrentVersionLatest: 'Vous êtes sur la dernière version',
+	isLatestVersion: 'Une version plus récente est disponible',
+	knowledge: 'Connaissance',
+	knowledgeSaved: 'Connaissance sauvegardée',
+	label: 'Étiquette',
+	language: 'Langue',
+	lastUsedModels: 'Modèles utilisés récemment',
+	light: 'Clair',
+	lowVram: 'Faible VRAM',
+	mainGpu: 'GPU principal',
+	messageOfTheDay: 'Message du jour',
+	messages: 'Messages',
+	minP: 'Min P',
+	mirostat: 'Mirostat',
+	mirostatEta: 'Mirostat ETA',
+	mirostatTau: 'Mirostat Tau',
+	modelNotFound: 'Modèle non trouvé',
+	modelOptions: 'Options de modèle',
+	modelWasDownloaded: '{model:string} a été téléchargé',
+	modelsFilter: 'Filtre des noms de modèles',
+	modelsFilterHelp: 'Masque les noms de modèles ne commençant pas par le filtre',
+	motd: 'Motd',
+	name: 'Nom',
+	newKnowledge: 'Nouvelle connaissance',
+	newSession: 'Nouvelle session',
+	noApiKey: 'Aucune clé API',
+	noKnowledgeChosen: 'Créez une nouvelle connaissance ou choisissez-en une dans la liste',
+	noRecentModels: 'Aucun modèle utilisé récemment',
+	noServerConnections: 'Aucune connexion de serveur, ajoutez-en un pour commencer',
+	noSessionChosen: 'Créez une nouvelle session ou choisissez-en une existante dans la liste',
+	notFound: "La page que vous recherchez n'existe pas",
+	numBatch: 'Num lot',
+	numCtx: 'Taille du contexte',
+	numGpu: 'Num GPU',
+	numKeep: 'Num garder',
+	numPredict: 'Num prédire',
+	numThread: 'Nombre de threads',
+	numa: 'NUMA',
+	ollama: 'Ollama',
+	ollamaLibrary: 'Bibliothèque d’Ollama',
+	openAIOfficialAPI: 'OpenAI : API officielle',
+	openAICompatible: 'OpenAI : Serveurs compatibles (ex. llama.cpp)',
+	otherModels: 'Autres modèles',
+	penalizeNewline: 'Pénaliser le retour à la ligne',
+	presencePenalty: 'Pénalité de présence',
+	prompt: 'Invite',
+	promptPlaceholder: 'Écrivez littéralement n’importe quoi',
+	pullModel: 'Tirer le modèle',
+	pullModelPlaceholder: 'Balise du modèle (ex. llama3.1)',
+	pullingModel: 'Téléchargement du modèle en cours',
+	random: 'Aléatoire',
+	reasoning: 'Raisonnement',
+	refreshToUpdate: 'Actualiser pour mettre à jour',
+	releaseHistory: 'Historique des versions',
+	repeatLastN: 'Répéter les N derniers',
+	repeatPenalty: 'Pénalité de répétition',
+	retry: 'Réessayer',
+	run: 'Exécuter',
+	reVerify: 'Revérifier',
+	runtimeOptions: 'Options d’exécution',
+	save: 'Enregistrer',
+	search: 'Rechercher',
+	searchEmpty: 'Aucun résultat trouvé',
+	seed: 'Graine',
+	seeDocs: 'Voir la documentation',
+	servers: 'Serveurs',
+	serverSettingsUpdated:
+		'La configuration du serveur a été mise à jour et doit être revérifiée dans « Paramètres »',
+	session: 'Session',
+	sessions: 'Sessions',
+	settings: 'Paramètres',
+	somethingWentWrong: 'Désolé, quelque chose s’est mal passé',
+	stop: 'Séquence d’arrêt',
+	stopCompletion: 'Arrêter la complétion',
+	stopResponse: 'Arrêter la réponse',
+	success: 'Succès',
+	system: 'Système',
+	systemPrompt: 'Invite système',
+	temperature: 'Température',
+	tfsZ: 'TFS Z',
+	topK: 'Top K',
+	topP: 'Top P',
+	tryingToConnectNotLocalhost:
+		'Si vous voulez vous connecter à un serveur Ollama non disponible sur {hostname:string} ou {ip:string}, essayez',
+	typicalP: 'Typical P',
+	useMlock: 'Utiliser MLOCK',
+	useMmap: 'Utiliser MMAP',
+	useModelsFromThisServer: 'Utiliser les modèles de ce serveur',
+	verify: 'Vérifier',
+	version: 'Version',
+	vocabOnly: 'Vocabulaire uniquement',
+	writePromptToStart: 'Écrivez une invite pour démarrer une nouvelle session',
+	you: 'Vous',
+	copiedNotPrivate: 'Contenu copié, mais votre connexion n’est pas privée',
+	notCopiedNotPrivate: 'Impossible de copier le contenu. La connexion n’est pas privée'
+} satisfies BaseTranslation;
+
+export default fr;

src/i18n/i18n-types.ts

@@ -9,6 +9,7 @@ export type Locales =
 	| 'de'
 	| 'en'
 	| 'es'
+	| 'fr'
 	| 'ja'
 	| 'pt-br'
 	| 'tr'

src/i18n/i18n-util.async.ts

@@ -9,6 +9,7 @@ const localeTranslationLoaders = {
 	de: () => import('./de'),
 	en: () => import('./en'),
 	es: () => import('./es'),
+	fr: () => import('./fr'),
 	ja: () => import('./ja'),
 	'pt-br': () => import('./pt-br'),
 	tr: () => import('./tr'),

src/i18n/i18n-util.sync.ts

@@ -8,6 +8,7 @@ import { loadedFormatters, loadedLocales, locales } from './i18n-util'
 import de from './de'
 import en from './en'
 import es from './es'
+import fr from './fr'
 import ja from './ja'
 import pt_br from './pt-br'
 import tr from './tr'
@@ -18,6 +19,7 @@ const localeTranslations = {
 	de,
 	en,
 	es,
+	fr,
 	ja,
 	'pt-br': pt_br,
 	tr,

src/i18n/i18n-util.ts

@@ -14,6 +14,7 @@ export const locales: Locales[] = [
 	'de',
 	'en',
 	'es',
+	'fr',
 	'ja',
 	'pt-br',
 	'tr',

src/routes/+layout.svelte

@@ -33,7 +33,7 @@
 		if (!$settingsStore.userLanguage)
 			$settingsStore.userLanguage = detectLocale(
 				'en',
-				['en', 'de', 'zh-cn', 'es', 'pt-br', 'ja', 'tr', 'vi'],
+				['en', 'de', 'zh-cn', 'es', 'fr', 'pt-br', 'ja', 'tr', 'vi'],
 				navigatorDetector
 			) as Locales;
 

src/routes/motd/motd.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-`2025-1-26`
+`2025-02-12`
 
 ### Message of the day
 
@@ -8,6 +8,7 @@
 
 - **Reasoning responses** (i.e. [`deepseek-r1`](https://ollama.com/library/deepseek-r1)) are now displayed in a dedicated UI component.
 - **Multiple-server support** allows you to connect to one or more Ollama (and/or OpenAI) servers at the same time.
+- **Bonjour le monde!** UI is now available in French.
 
 #### Previously, in Hollama
 
@@ -34,8 +35,6 @@
 We welcome contributions from people familiar with **Svelte**, **TypeScript** and **TailwindCSS**.
 If that sparks your interest, read this next: [`CONTRIBUTING.md`](https://github.com/fmaclen/hollama/blob/main/CONTRIBUTING.md)
 
-If you want to contribute in a _less_ technical role, such as UI/UX designers or if you are good at prompt engineering, please [reach out](mailto:[email protected])
-
 #### About
 
 Created by [@fmaclen](https://fernando.is), made with the help of [contributors](https://github.com/fmaclen/hollama/graphs/contributors)

src/routes/settings/Interface.svelte

@@ -32,6 +32,7 @@
 			{ value: 'de', label: 'Deutsch' },
 			{ value: 'zh-cn', label: '中文 (简体)' },
 			{ value: 'es', label: 'Español' },
+			{ value: 'fr', label: 'Français' },
 			{ value: 'pt-br', label: 'Português (Brasil)' },
 			{ value: 'ja', label: '日本語' },
 			{ value: 'tr', label: 'Türkçe' },

tests/locales.test.ts

@@ -112,4 +112,20 @@ test.describe('Locales', () => {
 			);
 		});
 	});
+
+	test.describe('French', () => {
+		test.use({ locale: 'fr-FR' });
+		test('default language is French', async ({ page }) => {
+			await page.goto('/settings');
+			expect(await page.evaluate(() => navigator.language)).toBe('fr-FR');
+
+			await page.evaluate(() => window.localStorage.clear());
+			await page.reload();
+			await expect(page.getByText('Servers')).not.toBeVisible();
+			await expect(page.getByText('Serveurs')).toBeVisible();
+			expect(await page.evaluate(() => window.localStorage.getItem('hollama-settings'))).toContain(
+				'"userLanguage":"fr"'
+			);
+		});
+	});
 });