feat: add German language support

src/i18n/de/index.ts

@@ -0,0 +1,164 @@
+import en from '../en';
+import type { BaseTranslation, Translation } from '../i18n-types';
+
+const de = {
+	...(en as Translation),
+	addConnection: 'Verbindung hinzufügen',
+	allowConnections: 'Um Verbindungen zuzulassen, ändern Sie Ihre Servereinstellungen von',
+	allowMixedContent: 'Gemischte Inhalte zulassen',
+	apiKey: 'API-Schlüssel',
+	areYouSureYouWantToDeleteAllKnowledge: 'Sind Sie sicher, dass Sie alles Wissen löschen möchten?',
+	areYouSureYouWantToDeleteAllSessions: 'Sind Sie sicher, dass Sie alle Sitzungen löschen möchten?',
+	areYouSureYouWantToDeleteAllSettings:
+		'Sind Sie sicher, dass Sie alle Einstellungen löschen möchten?',
+	areYouSureYouWantToLeave:
+		'Sind Sie sicher, dass Sie die Seite verlassen möchten?\nDie laufende Ausführung wird gestoppt',
+	assistant: 'Assistent',
+	automatic: 'Automatisch',
+	automaticallyCheckForUpdates: 'Automatisch auf Updates prüfen',
+	availableModels: 'Verfügbare Modelle',
+	baseUrl: 'Basis-URL',
+	browseModels: 'Liste der verfügbaren Modelle durchsuchen',
+	cancel: 'Abbrechen',
+	cantConnectToOllamaServer: 'Kann keine Verbindung zum Ollama-Server herstellen',
+	checkBrowserExtensions:
+		'Überprüfen Sie auch, ob keine Browser-Erweiterungen die Verbindung blockieren',
+	checkingForUpdates: 'Prüfe auf Updates...',
+	checkNow: 'Jetzt prüfen',
+	clear: 'Leeren',
+	confirmDeletion: 'Löschen bestätigen',
+	connectionType: 'Verbindungstyp',
+	connectionLabelHelp: 'Bestimmt die Verbindung in der Modellliste',
+	connecting: 'Verbinde...',
+	connectionIsVerified: 'Die Verbindung wurde überprüft und ist einsatzbereit',
+	connectionFailedToVerify:
+		'Die Verbindung konnte nicht überprüft werden. Überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen und versuchen Sie es erneut',
+	content: 'Inhalt',
+	controls: 'Steuerungen',
+	controlsOnlyAvailableForOllama:
+		'Erweiterte Steuerungen sind derzeit nur für Ollama-Modelle verfügbar',
+	copy: 'Kopieren',
+	couldntCheckForUpdates: 'Konnte nicht automatisch auf Updates prüfen',
+	couldntConnectToOllamaServer: 'Konnte keine Verbindung zum Ollama-Server herstellen',
+	creatingTunnel: 'Erstelle Tunnel',
+	currentVersion: 'Aktuelle Version',
+	dangerZone: 'Gefahrenzone',
+	dark: 'Dunkel',
+	deleteAllKnowledge: 'Alles Wissen löschen',
+	deleteAllSessions: 'Alle Sitzungen löschen',
+	deleteAllSettings: 'Alle Einstellungen löschen',
+	deleteKnowledge: 'Wissen löschen',
+	deleteServer: 'Server löschen',
+	deleteSession: 'Sitzung löschen',
+	disconnected: 'Getrennt',
+	dismiss: 'Verwerfen',
+	downloadModel: 'Modell herunterladen',
+	edit: 'Bearbeiten',
+	emptyKnowledge: 'Kein Wissen',
+	emptySessions: 'Keine Sitzungen',
+	error: 'Fehler',
+	f16Kv: 'F16 KV',
+	frequencyPenalty: 'Frequenzstrafe',
+	genericError: 'Entschuldigung, etwas ist schiefgelaufen',
+	goToDownloads: 'Zu Downloads gehen',
+	goToKnowledge: 'Zum Wissen gehen',
+	goToReleases: 'Zu Veröffentlichungen gehen',
+	howToObtainOpenAIKey: 'Wie erhält man einen API-Schlüssel von OpenAI?',
+	howToUpdateDocker: 'Wie aktualisiert man den Docker-Container?',
+	interface: 'Oberfläche',
+	internalServerError: 'Es gab einen internen Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später erneut',
+	isCurrentVersionLatest: 'Sie verwenden die neueste Version',
+	isLatestVersion: 'Eine neuere Version ist verfügbar',
+	knowledge: 'Wissen',
+	knowledgeSaved: 'Wissen gespeichert',
+	label: 'Label',
+	language: 'Sprache',
+	lastUsedModels: 'Zuletzt verwendete Modelle',
+	light: 'Hell',
+	lowVram: 'Niedriger VRAM',
+	mainGpu: 'Haupt-GPU',
+	messageOfTheDay: 'Nachricht des Tages',
+	messages: 'Nachrichten',
+	minP: 'Min P',
+	mirostat: 'Mirostat',
+	mirostatEta: 'Mirostat ETA',
+	mirostatTau: 'Mirostat Tau',
+	modelNotFound: 'Modell nicht gefunden',
+	modelOptions: 'Modelloptionen',
+	modelWasDownloaded: '{model:string} wurde heruntergeladen',
+	modelsFilter: 'Modellnamen-Filter',
+	modelsFilterHelp: 'Blendet Modellnamen aus, die nicht mit dem Filter beginnen',
+	motd: 'Nachricht des Tages',
+	name: 'Name',
+	newKnowledge: 'Neues Wissen',
+	newSession: 'Neue Sitzung',
+	noApiKey: 'Kein API-Schlüssel',
+	noKnowledgeChosen: 'Erstellen Sie neues Wissen oder wählen Sie eines aus der Liste',
+	noRecentModels: 'Keine zuletzt verwendeten Modelle',
+	noServerConnections: 'Keine Serververbindungen, fügen Sie eine hinzu, um zu beginnen',
+	noSessionChosen: 'Erstellen Sie eine neue Sitzung oder wählen Sie eine aus der Liste',
+	notFound: 'Die Seite, die Sie suchen, existiert nicht',
+	numBatch: 'Anz. Bündel',
+	numCtx: 'Kontextgröße',
+	numGpu: 'Anz. GPU',
+	numKeep: 'Anz. behalten',
+	numPredict: 'Anz. vorhersagen',
+	numThread: 'Anzahl der Threads',
+	numa: 'NUMA',
+	ollama: 'Ollama',
+	ollamaLibrary: 'Ollamas Bibliothek',
+	openAIOfficialAPI: 'OpenAI: Offizielle API',
+	openAICompatible: 'OpenAI: Kompatible Server (z. B. llama.cpp)',
+	otherModels: 'Andere Modelle',
+	penalizeNewline: 'Neue Zeilen bestrafen',
+	presencePenalty: 'Präsenzstrafe',
+	prompt: 'Anweisung',
+	promptPlaceholder: 'Schreiben Sie buchstäblich alles',
+	pullModel: 'Modell abrufen',
+	pullModelPlaceholder: 'Modell-Tag (z.B. llama3.1)',
+	pullingModel: 'Modell wird abgerufen',
+	random: 'Zufällig',
+	refreshToUpdate: 'Neu laden, um zu aktualisieren',
+	releaseHistory: 'Versionsverlauf',
+	repeatLastN: 'Letzte N wiederholen',
+	repeatPenalty: 'Wiederholungsstrafe',
+	retry: 'Erneut versuchen',
+	run: 'Ausführen',
+	reVerify: 'Erneut überprüfen',
+	runtimeOptions: 'Laufzeitoptionen',
+	save: 'Speichern',
+	search: 'Suchen',
+	searchEmpty: 'Keine Ergebnisse gefunden',
+	seed: 'Seed',
+	seeDocs: 'Dokumentation ansehen',
+	servers: 'Server',
+	serverSettingsUpdated:
+		'Die Serverkonfiguration wurde aktualisiert und muss in den "Einstellungen" erneut überprüft werden',
+	session: 'Sitzung',
+	sessions: 'Sitzungen',
+	settings: 'Einstellungen',
+	somethingWentWrong: 'Entschuldigung, etwas ist schiefgelaufen',
+	stop: 'Stop-Sequenz',
+	stopCompletion: 'Ausführung stoppen',
+	stopResponse: 'Antwort stoppen',
+	success: 'Erfolg',
+	system: 'System',
+	systemPrompt: 'System-Anweisung',
+	temperature: 'Temperatur',
+	tfsZ: 'TFS Z',
+	topK: 'Top K',
+	topP: 'Top P',
+	tryingToConnectNotLocalhost:
+		'Wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu einem Ollama-Server herzustellen, der nicht unter {hostname:string} oder {ip:string} verfügbar ist, versuchen Sie',
+	typicalP: 'Typisches P',
+	useMlock: 'MLOCK verwenden',
+	useMmap: 'MMAP verwenden',
+	useModelsFromThisServer: 'Modelle von diesem Server verwenden',
+	verify: 'Überprüfen',
+	version: 'Version',
+	vocabOnly: 'Nur Vokabular',
+	writePromptToStart: 'Schreiben Sie eine Anweisung, um eine neue Sitzung zu starten',
+	you: 'Sie'
+} satisfies BaseTranslation;
+
+export default de;

src/i18n/i18n-types.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ export type BaseTranslation = BaseTranslationType
 export type BaseLocale = 'en'
 
 export type Locales =
+	| 'de'
 	| 'en'
 	| 'es'
 	| 'ja'

src/i18n/i18n-util.async.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ import type { Locales, Translations } from './i18n-types'
 import { loadedFormatters, loadedLocales, locales } from './i18n-util'
 
 const localeTranslationLoaders = {
+	de: () => import('./de'),
 	en: () => import('./en'),
 	es: () => import('./es'),
 	ja: () => import('./ja'),

src/i18n/i18n-util.sync.ts

@@ -5,6 +5,7 @@ import { initFormatters } from './formatters'
 import type { Locales, Translations } from './i18n-types'
 import { loadedFormatters, loadedLocales, locales } from './i18n-util'
 
+import de from './de'
 import en from './en'
 import es from './es'
 import ja from './ja'
@@ -14,6 +15,7 @@ import vi from './vi'
 import zh_cn from './zh-cn'
 
 const localeTranslations = {
+	de,
 	en,
 	es,
 	ja,

src/i18n/i18n-util.ts

@@ -11,6 +11,7 @@ import type { Formatters, Locales, Translations, TranslationFunctions } from './
 export const baseLocale: Locales = 'en'
 
 export const locales: Locales[] = [
+	'de',
 	'en',
 	'es',
 	'ja',

src/routes/+layout.svelte

@@ -33,7 +33,7 @@
 		if (!$settingsStore.userLanguage)
 			$settingsStore.userLanguage = detectLocale(
 				'en',
-				['en', 'es', 'ja', 'tr', 'pt-br', 'zh-cn', 'vi'],
+				['en', 'de', 'zh-cn', 'es', 'pt-br', 'ja', 'tr', 'vi'],
 				navigatorDetector
 			) as Locales;
 

src/routes/motd/motd.md

@@ -9,6 +9,7 @@
 - **Multiple-server support** allows you to connect to one or more Ollama (and/or OpenAI) servers at the same time.
 - **Models list can be filtered** by keyword for each server.
 - **Servers can be labeled** to help you identify them in the models list.
+- **Hallo Welt!** UI is now available in German.
 
 #### Previously, in Hollama
 

src/routes/settings/Interface.svelte

@@ -29,11 +29,12 @@
 		onChange={() => changeLanguage(value)}
 		options={[
 			{ value: 'en', label: 'English' },
+			{ value: 'de', label: 'Deutsch' },
+			{ value: 'zh-cn', label: '中文 (简体)' },
 			{ value: 'es', label: 'Español' },
+			{ value: 'pt-br', label: 'Português (Brasil)' },
 			{ value: 'ja', label: '日本語' },
 			{ value: 'tr', label: 'Türkçe' },
-			{ value: 'pt-br', label: 'Português (Brasil)' },
-			{ value: 'zh-cn', label: '中文 (简体)' },
 			{ value: 'vi', label: 'Tiếng Việt' }
 		]}
 	/>

tests/locales.test.ts

@@ -96,4 +96,20 @@ test.describe('Locales', () => {
 			);
 		});
 	});
+
+	test.describe('German', () => {
+		test.use({ locale: 'de-DE' });
+		test('default language is german', async ({ page }) => {
+			await page.goto('/settings');
+			expect(await page.evaluate(() => navigator.language)).toBe('de-DE');
+
+			await page.evaluate(() => window.localStorage.clear());
+			await page.reload();
+			await expect(page.getByText('Current version')).not.toBeVisible();
+			await expect(page.getByText('Aktuelle Version')).toBeVisible();
+			expect(await page.evaluate(() => window.localStorage.getItem('hollama-settings'))).toContain(
+				'"userLanguage":"de"'
+			);
+		});
+	});
 });