[7.x] [Security solution] [Endpoint] Remove linked policy from trusted apps when removing endpoint integration (#108347)#109296