PM-15624 🍒 Align handling of no network states with iOS app. (#4431)

[dseverns-livefront]

(cherry picked from commit 7b7c2da)

🎟️ Tracking

https://bitwarden.atlassian.net/browse/PM-15624

📔 Objective

• Cherry pick into hotfix branch

⏰ Reminders before review

• Contributor guidelines followed
• All formatters and local linters executed and passed
• Written new unit and / or integration tests where applicable
• Used internationalization (i18n) for all UI strings
• CI builds passed
• Communicated to DevOps any deployment requirements
• Updated any necessary documentation or informed the documentation team

🦮 Reviewer guidelines

• 👍 (:+1:) or similar for great changes
• 📝 (:memo:) or ℹ️ (:information_source:) for notes or general info
• ❓ (:question:) for questions
• 🤔 (:thinking:) or 💭 (:thought_balloon:) for more open inquiry that's not quite a confirmed
  issue and could potentially benefit from discussion
• 🎨 (:art:) for suggestions / improvements
• ❌ (:x:) or ⚠️ (:warning:) for more significant problems or concerns needing attention
• 🌱 (:seedling:) or ♻️ (:recycle:) for future improvements or indications of technical debt
• ⛏ (:pick:) for minor or nitpick changes

[github-actions]

Checkmarx One – Scan Summary & Details – f1831469-10f4-4f3c-b0cf-226bcb23f5fa

New Issues

Severity	Issue	Source File / Package	Checkmarx Insight
	Privacy_Violation	/app/src/main/java/com/x8bit/bitwarden/data/tools/generator/repository/utils/GeneratorRepositoryExtensions.kt: 11	Attack Vector
	Privacy_Violation	/app/src/main/java/com/x8bit/bitwarden/data/autofill/manager/AutofillTotpManagerImpl.kt: 29	Attack Vector
	Privacy_Violation	/app/src/main/java/com/x8bit/bitwarden/ui/auth/feature/completeregistration/CompleteRegistrationViewModel.kt: 341	Attack Vector
	Privacy_Violation	/app/src/main/java/com/x8bit/bitwarden/ui/auth/feature/completeregistration/CompleteRegistrationViewModel.kt: 341	Attack Vector
	Privacy_Violation	/app/src/main/java/com/x8bit/bitwarden/ui/platform/feature/settings/accountsecurity/deleteaccount/DeleteAccountViewModel.kt: 94	Attack Vector
	Privacy_Violation	/app/src/main/java/com/x8bit/bitwarden/ui/auth/feature/completeregistration/CompleteRegistrationViewModel.kt: 240	Attack Vector
	Privacy_Violation	/app/src/main/java/com/x8bit/bitwarden/ui/auth/feature/completeregistration/CompleteRegistrationViewModel.kt: 251	Attack Vector
	Privacy_Violation	/app/src/main/java/com/x8bit/bitwarden/ui/auth/feature/completeregistration/CompleteRegistrationViewModel.kt: 262	Attack Vector
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/crowdin-pull.yml: 26	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...
	Use_of_Hardcoded_Password	/app/src/main/java/com/x8bit/bitwarden/data/autofill/util/HtmlInfoExtensions.kt: 20	Attack Vector

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 70.51282% with 23 lines in your changes missing coverage. Please review.

Please upload report for BASE (release/hotfix-v2024.11.7@0413cdc). Learn more about missing BASE report.

Files with missing lines	Patch %	Lines
.../ui/vault/feature/addedit/VaultAddEditViewModel.kt	52.17%	10 Missing and 1 partial ⚠️
.../platform/feature/settings/other/OtherViewModel.kt	66.66%	7 Missing ⚠️
.../ui/platform/feature/settings/other/OtherScreen.kt	28.57%	4 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@                     Coverage Diff                      @@
##             release/hotfix-v2024.11.7    #4439   +/-   ##
============================================================
  Coverage                             ?   88.93%           
============================================================
  Files                                ?      453           
  Lines                                ?    39054           
  Branches                             ?     5511           
============================================================
  Hits                                 ?    34734           
  Misses                               ?     2389           
  Partials                             ?     1931           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[david-livefront]

If this is too long then the runTest { should wrap