Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(translations): some fix or add for Scheduler translation #25873

Closed
wants to merge 2 commits into from
Closed

fix(translations): some fix or add for Scheduler translation #25873

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9eaee22
fix(translations): some fix or add for Scheduler translation
xavier-GitHub76 Nov 6, 2023
047de34
Ajout de traductions manquantes
xavier-GitHub76 Nov 15, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 17 additions & 17 deletions superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -249,8 +249,8 @@
"Additional information": ["Informations additionnelles"],
"Additional parameters": ["Paramètres supplémentaires"],
"Additional text to add before or after the value, e.g. unit": [""],
"Adjust how this database will interact with SQL Lab.": [""],
"Adjust performance settings of this database.": [""],
"Adjust how this database will interact with SQL Lab.": ["Ajustez la façon dont cette base de données interagira avec SQL Lab."],
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Adjust how this database will interact with SQL Lab.": ["Ajustez la façon dont cette base de données interagira avec SQL Lab."],
"Adjust how this database will interact with SQL Lab.": [
"Ajustez la façon dont cette base de données interagira avec SQL Lab."
],

"Adjust performance settings of this database.": ["Ajustez les paramètres de performances de cette base de données."],
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Adjust performance settings of this database.": ["Ajustez les paramètres de performances de cette base de données."],
"Adjust performance settings of this database.": [
"Ajustez les paramètres de performances de cette base de données."
],

"Advanced": ["Avancé"],
"Advanced analytics": ["Analyses avancées"],
"Advanced-Analytics": ["Analyses avancées"],
Expand Down Expand Up @@ -1531,7 +1531,7 @@
"Empty circle": [""],
"Empty collection": ["Collection vide"],
"Empty query?": ["Requête vide ?"],
"Empty row": [""],
"Empty row": ["Ligne vide"],
"Enable Filter Select": ["Activer le filtre de sélection"],
"Enable data zooming controls": [""],
"Enable embedding": [""],
Expand Down Expand Up @@ -1887,7 +1887,7 @@
""
],
"Include Series": [""],
"Include a description that will be sent with your report": [""],
"Include a description that will be sent with your report": ["Incluez une description qui sera envoyée avec votre rapport"],
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Include a description that will be sent with your report": ["Incluez une description qui sera envoyée avec votre rapport"],
"Include a description that will be sent with your report": [
"Incluez une description qui sera envoyée avec votre rapport"
],

"Include series name as an axis": [""],
"Index Column": ["Index de colonne"],
"Info": ["Info"],
Expand Down Expand Up @@ -1969,7 +1969,7 @@
],
"July": ["Juillet"],
"June": ["Juin"],
"KPI": [""],
"KPI": ["ICP"],
"Keep control settings?": [""],
"Keep editing": ["Garder en édition"],
"Keys for table": ["Clefs pour la table"],
Expand All @@ -1991,7 +1991,7 @@
"Latitude of default viewport": [""],
"Layer configuration": ["Configuration de la couche"],
"Layout": [""],
"Layout elements": [""],
"Layout elements": ["Éléments de mise en page"],
"Layout type of graph": [""],
"Layout type of tree": [""],
"Leaf nodes that represent fewer than this number of events will be initially hidden in the visualization": [
Expand Down Expand Up @@ -2201,7 +2201,7 @@
"Name of the target nodes": [""],
"Name your database": ["Donner un nom à la base de données"],
"Need help? Learn how to connect your database": [""],
"Need help? Learn more about": [""],
"Need help? Learn more about": ["Besoin d'aide ? En savoir plus sur"],
"New chart": ["Nouveau graphique"],
"New columns added: %s": ["Nouvelles colonnes ajoutées : %s"],
"New filter set": ["Nouvel ensemble de filtre"],
Expand Down Expand Up @@ -2419,7 +2419,7 @@
"Parameters related to the view and perspective on the map": [""],
"Parent": [""],
"Parse Dates": ["Parser les dates"],
"Part of a Whole": [""],
"Part of a Whole": ["Partie d'un tout"],
"Partition Diagram": ["Diagramme de Partition"],
"Partition Threshold": [""],
"Partitions whose height to parent height proportions are below this value are pruned": [
Expand Down Expand Up @@ -2520,7 +2520,7 @@
"Merci de sauvegarder votre tableau de bord d'abord, créez ensuite un nouveau rapport email."
],
"Please select both a Dataset and a Chart type to proceed": [
"Merci de sélectionner à la fois un Dataset et un type de graphique pour continuer"
"Merci de sélectionner à la fois un jeu de données et un type de graphique pour continuer"
],
"Please use 3 different metric labels": [
"Utilisez 3 libellés de métrique différents"
Expand Down Expand Up @@ -2851,15 +2851,15 @@
"Scatter Plot has the horizontal axis in linear units, and the points are connected in order. It shows a statistical relationship between two variables.": [
""
],
"Schedule": ["Plannifeir"],
"Schedule": ["Planification"],
"Schedule a new email report": ["Planifier un nouveau rapport par e-mail"],
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Schedule a new email report": ["Planifier un nouveau rapport par e-mail"],
"Schedule a new email report": [
"Planifier un nouveau rapport par e-mail"
],

"Schedule email report": ["Planifier un rapport par e-mail"],
"Schedule query": ["Plannifier une requête"],
"Schedule query": ["Planifier une requête"],
"Schedule settings": ["Paramètres de planification"],
"Schedule the query periodically": [
"Planifier la requête de façon périodique"
],
"Schedule the query periodically": ["Planifier la requête de façon périodique"],
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Schedule the query periodically": ["Planifier la requête de façon périodique"],
"Schedule the query periodically": [
"Planifier la requête de façon périodique"
],

"Scheduled": ["Programmé"],
"Scheduled at (UTC)": ["Plannifié à (UTC)"],
"Scheduled at (UTC)": ["Planifié à (UTC)"],
"Scheduled task executor not found": ["Exécuteur de tâches planifiées introuvable"],
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Scheduled task executor not found": ["Exécuteur de tâches planifiées introuvable"],
"Scheduled task executor not found": [
"Exécuteur de tâches planifiées introuvable"
],

"Schema": ["Schéma"],
"Schema cache timeout": ["Timeout du cache de schéma"],
"Schema, as used only in some databases like Postgres, Redshift and DB2": [
Expand Down Expand Up @@ -3005,7 +3005,7 @@
"Show labels when the node has children.": [""],
"Show legend": [""],
"Show less...": ["Afficher moins ..."],
"Show only my charts": [""],
"Show only my charts": ["Afficher uniquement mes graphiques"],
"Show pointer": [""],
"Show rows total": [""],
"Show series values on the chart": [""],
Expand Down Expand Up @@ -4465,7 +4465,7 @@
"code ISO 3166-1 alpha-3 (cca3)": [""],
"code International Olympic Committee (cioc)": [""],
"column": ["colonne"],
"connecting to %(dbModelName)s.": [""],
"connecting to %(dbModelName)s.": ["connexion à %(dbModelName)s."],
"create dataset from SQL query": [""],
"css": ["css"],
"css_template": ["css_template"],
Expand Down