[ui] Fix conditions on which the prompt asking the user to save a project before submitting it to the render farm relies#1942