Merge pull request #303 from matsduf/update-translations-and-po-files

Update translations and po files (CLI)

share/da.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-08 14:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-20 08:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-08 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: [email protected]\n"
 "Language-Team: Zonemaster Team\n"
@@ -63,6 +63,9 @@ msgstr ""
 "Et navn/IP-adresse som angiver navneserveren til prædelegerede test eller "
 "blot et navn, som vil blive oversat til IP-adresser. Kan anføres flere gange."
 
+msgid "Name of a root hints file to override the defaults."
+msgstr ""
+
 msgid "Name of a file to save DNS data to after running tests."
 msgstr "Filnavn indeholdende DNS-data efter udførte test."
 
@@ -174,6 +177,11 @@ msgstr ""
 "--level skal være enten CRITICAL, ERROR, WARNING, NOTICE, INFO, DEBUG, "
 "DEBUG2 eller DEBUG3.\n"
 
+msgid ""
+"Only one domain can be given for testing. Did you forget to prepend an "
+"option with '--<OPTION>'?\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Must give the name of a domain to test.\n"
 msgstr "Domænenavn, der skal testes, skal angives.\n"
 

share/es.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-23 16:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-23 16:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-17 08:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-17 08:34+0000\n"
 "Last-Translator: [email protected]\n"
 "Language-Team: Zonemaster Team\n"
 "Language: es\n"
@@ -65,6 +65,10 @@ msgstr ""
 "delegadas, o solo un nombre que será resuelto para buscar la dirección IP. "
 "Puede repetirse varias veces."
 
+msgid "Name of a root hints file to override the defaults."
+msgstr ""
+"Nombre del archivo 'root hints' para reemplazar los valores por defecto."
+
 msgid "Name of a file to save DNS data to after running tests."
 msgstr ""
 "Nombre de un archivo para guardar los datos DNS después de ejecutar las "
@@ -189,6 +193,13 @@ msgstr ""
 "--level debe ser alguno entre CRITICAL, ERROR, WARNING, NOTICE, INFO, DEBUG, "
 "DEBUG2 o DEBUG3.\n"
 
+msgid ""
+"Only one domain can be given for testing. Did you forget to prepend an "
+"option with '--<OPTION>'?\n"
+msgstr ""
+"Solo puede indicarse 1 dominio para las pruebas. ¿Quizás incluyó una opción "
+"y olvidó el prefijo '--<OPCIÓN>'?\n"
+
 msgid "Must give the name of a domain to test.\n"
 msgstr "Debe indicar el nombre de un dominio a probar.\n"
 

share/fi.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-25 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-25 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-08 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-08 19:03+0000\n"
 "Last-Translator: [email protected]\n"
 "Language-Team: Traficom domain team\n"
 "Language: fi\n"
@@ -67,6 +67,9 @@ msgstr ""
 "delegoitu, tai pelkkä nimi, jolla haetaan IP-osoitteita. Voidaan antaa "
 "useita kertoja."
 
+msgid "Name of a root hints file to override the defaults."
+msgstr "'Root hints' tiedoston nimi jolla ohitetaan oletusasetukset."
+
 msgid "Name of a file to save DNS data to after running tests."
 msgstr ""
 "Sen tiedoston nimi, johon DNS-tiedot tallennetaan testien ajamisen jälkeen."
@@ -187,6 +190,13 @@ msgstr ""
 "(virhe), WARNING (varoitus), NOTICE (huomautus), INFO (tiedotus), DEBUG "
 "(virheenkorjaus), DEBUG2 (virheenkorjaus2) tai DEBUG3 (virheenkorjaus3).\n"
 
+msgid ""
+"Only one domain can be given for testing. Did you forget to prepend an "
+"option with '--<OPTION>'?\n"
+msgstr ""
+"Vain yksi verkkotunnus voidaan antaa testattavaksi kerrallaan. Unohditko "
+"lisätä määrityksen eteen '--<OPTION>'?\n"
+
 msgid "Must give the name of a domain to test.\n"
 msgstr "Testattavan verkkoalueen nimi on annettava.\n"
 

share/fr.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-23 06:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-08 18:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-28\n"
 "Last-Translator: [email protected]\n"
 "Language-Team: Zonemaster Team\n"
@@ -73,8 +73,9 @@ msgstr ""
 "sur des zones non déléguées. Peut être utilisée plusieurs fois."
 
 msgid "Name of a root hints file to override the defaults."
-msgstr "Chemin du fichier d'indications de la racine remplaçant le fichier "
-"par défaut."
+msgstr ""
+"Chemin du fichier d'indications de la racine remplaçant le fichier par "
+"défaut."
 
 msgid "Name of a file to save DNS data to after running tests."
 msgstr ""

share/nb.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-23 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-23 15:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-15 18:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-15 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Persson <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Zonemaster Team\n"
 "Language: nb\n"
@@ -61,6 +61,9 @@ msgstr ""
 "Et navn/IP-nummer for en navnetjener for udelegerte tester eller bare et "
 "navn som blir slått opp i DNS. Kan angis flere ganger."
 
+msgid "Name of a root hints file to override the defaults."
+msgstr "Navn på en 'root hints'-fil for å overstyre standardinnstillingene."
+
 msgid "Name of a file to save DNS data to after running tests."
 msgstr "Filnavn på fil der DNS-data blir lagret etter at testene er kjørt."
 
@@ -77,7 +80,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Flag to permit or deny queries being sent via IPv6. --ipv6 permits IPv6 "
 "traffic, --no-ipv6 forbids it."
-msgstr "Flagg som angir om spørringer skal sendes vha. IPv6. \"--ipv6\" slår på og \"--no-ipv6\" slår av."
+msgstr ""
+"Flagg som angir om spørringer skal sendes vha. IPv6. \"--ipv6\" slår på og "
+"\"--no-ipv6\" slår av."
 
 msgid "Instead of running a test, list all available tests."
 msgstr "Liste tilgjengelige tester."
@@ -172,6 +177,13 @@ msgstr ""
 "--level må være en av CRITICAL, ERROR, WARNING, NOTICE, INFO, DEBUG, DEBUG2 "
 "eller DEBUG3.\n"
 
+msgid ""
+"Only one domain can be given for testing. Did you forget to prepend an "
+"option with '--<OPTION>'?\n"
+msgstr ""
+"Bare ett domene kan gis for testing. Glemte du å sette '--<OPTION>' foran en "
+"opsjon?\n"
+
 msgid "Must give the name of a domain to test.\n"
 msgstr "Må angi navnet på domenet som skal testes.\n"
 
@@ -234,7 +246,9 @@ msgstr "Navnet til navnetjeneren '{nsname}' inneholder flere punkter på rad."
 msgid ""
 "Warning: Zonemaster::LDNS not compiled with IDN support, cannot handle non-"
 "ASCII names correctly."
-msgstr "Advarsel: Zonemaster::LDNS er ikke kompilert med IDN-støtte. Kan bare håndtere ASCII-navn."
+msgstr ""
+"Advarsel: Zonemaster::LDNS er ikke kompilert med IDN-støtte. Kan bare "
+"håndtere ASCII-navn."
 
 msgid "DEBUG"
 msgstr "DEBUG"

share/sv.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-22 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-08 18:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-24 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: [email protected]\n"
 "Language-Team: Zonemaster Team\n"
@@ -182,7 +182,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Only one domain can be given for testing. Did you forget to prepend an "
 "option with '--<OPTION>'?\n"
-msgstr "Endast ett domännamn kan anges för testning. Missade du att sätta '--<OPTION>' före en optionsparameter?\n"
+msgstr ""
+"Endast ett domännamn kan anges för testning. Missade du att sätta '--"
+"<OPTION>' före en optionsparameter?\n"
 
 msgid "Must give the name of a domain to test.\n"
 msgstr "Måste ange namnet på en domän att testa.\n"