[Voyager] Redact password while logging connection param details during import data

[priyanshi-yb]

Jira Link: DB-14526

Description

In this log line we are dumping the connection uri without redacting password

2024-10-23 21:12:54.560479 INFO yugabytedb.go:237 Initialized connection pool with settings: (*tgtdb.ConnectionParams)(0x14000c75bc0)({
 NumConnections: (int) 3,
 NumMaxConnections: (int) 3,
 ConnUriList: ([]string) (len=1 cap=1) {
  (string) (len=92) "postgresql://yugabyte:Test%[email protected]:5433/testdb?sslmode=prefer"
 },
 SessionInitScript: ([]string) (len=3 cap=4) {
  (string) (len=29) "SET client_encoding TO 'UTF8'",
  (string) (len=39) "SET session_replication_role TO replica",
  (string) (len=53) "SET default_transaction_isolation = 'repeatable read'"
 }
})

Issue Type

kind/bug

Warning: Please confirm that this issue does not contain any sensitive information

• I confirm this issue does not contain any sensitive information.