Merge pull request #3829 from wordpress-mobile/issue/5.1-translations…

…-update Add EN-CA and update translations for the upcoming 5.1 release
wordpress-mobile · Mar 7, 2016 · 78a9e62 · 78a9e62
2 parents 2f0bd0b + 219dfb3
commit 78a9e62
Show file tree

Hide file tree

Showing 43 changed files with 1,425 additions and 388 deletions.
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-ar/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,5 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+	<string name="error_post_my_account_settings">Deine Kontoeinstellungen konnten nicht gespeichert werden.</string>
+	<string name="error_post_my_profile">تعذر حفظ الملف الشخصي</string>
+	<string name="error_fetch_account_settings">Deine Kontoeinstellungen konnten nicht abgerufen werden.</string>
+	<string name="error_fetch_my_profile">Dein Profil konnte nicht abgerufen werden.</string>
+	<string name="stats_widget_promo_ok_btn_label">حسنًا، فهمت</string>
+	<string name="stats_widget_promo_desc">Füge das Widget zu deinem Startbildschirm hinzu, um auf deine Statistiken mit einem Klick zugreifen zu können.</string>
+	<string name="stats_widget_promo_title">Statistik-Widget für den Startbildschirm</string>
+	<string name="site_settings_unknown_language_code_error">Sprachcode nicht erkannt</string>
+	<string name="site_settings_threading_dialog_description">Zulassen, dass Kommentare in Threads verschachtelt werden.</string>
+	<string name="site_settings_threading_dialog_header">Verschachteln bis zu</string>
+	<string name="remove">إزالة</string>
+	<string name="search">بحث</string>
+	<string name="add_category">إضافة فئة</string>
+	<string name="disabled">معطّلة</string>
 	<string name="site_settings_image_original_size">الحجم الأصلي</string>
 	<string name="about_me_hint">كلمات قليلة عنك...</string>
 	<string name="public_display_name_hint">سيكون اسم العرض افتراضيًا لاسم المستخدم الخاص بك إذا لم يتم تعيينه</string>
@@ -763,7 +777,6 @@
 	<string name="media_edit_caption_hint">أدخل الكلمات التوضيحية هنا</string>
 	<string name="stats">الإحصائيات</string>
 	<string name="stats_entry_tags_and_categories">الموضوع</string>
-	<string name="menu_search">البحث</string>
 	<string name="passcode_re_enter_passcode">اعادة إدخال مفتاح الـ PIN</string>
 	<string name="passcode_change_passcode">تغيير مفتاح الـ PIN</string>
 	<string name="passcode_enter_old_passcode">أدخل مفتاح الـ PIN القديم</string>
@@ -832,7 +845,6 @@
 	<string name="ok">موافق</string>
 	<string name="scaled_image">تحجيم عرض الصورة</string>
 	<string name="upload_scaled_image">الرفع والربط بالصورة المحجمة</string>
-	<string name="remove_location">إزالة</string>
 	<string name="scheduled">مجدول</string>
 	<string name="link_enter_url">URL</string>
 	<string name="posted_from">نشر من تطبيق ووردبريس للأندرويد</string>
@@ -945,18 +957,6 @@
 		<item>تعليقات المستخدمين المعروفة</item>
 		<item>جميع المستخدمين</item>
 	</string-array>
-	<string-array name="site_settings_threading_entries">
-		<item>بلا</item>
-		<item>مستويان</item>
-		<item>المستويات الثلاثة</item>
-		<item>المستويات الأربعة</item>
-		<item>المستويات الخمسة</item>
-		<item>المستويات الستة</item>
-		<item>المستويات السبعة</item>
-		<item>المستويات الثمانية</item>
-		<item>المستويات التسعة</item>
-		<item>المستويات العشرة</item>
-	</string-array>
 	<string-array name="themes_filter_array">
 		<item>مجاني</item>
 		<item>الكل</item>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-az/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -543,7 +543,6 @@
 	<string name="stats_entry_tags_and_categories">Bəhs</string>
 	<string name="stats_entry_referrers">Yönləndirmə</string>
 	<string name="media_gallery_type">Növ</string>
-	<string name="menu_search">Axtar</string>
 	<string name="media_edit_caption_text">Başlıq</string>
 	<string name="media_edit_success">Yenilənib</string>
 	<string name="media_edit_title_hint">Buraya bir şüar daxil edin</string>
@@ -619,7 +618,6 @@
 	<string name="blogusername">bloqistifadəçiadı</string>
 	<string name="upload_scaled_image">Ölçüləndirilmiş təsviri yüklə və bağlantı ver</string>
 	<string name="scaled_image">Mütənasib təsvirin genişliyi</string>
-	<string name="remove_location">Sil</string>
 	<string name="scheduled">Ertələndi</string>
 	<string name="link_enter_url">URL</string>
 	<string name="posted_from">Android üçün WordPress ilə göndərilmişdir</string>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-bg/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -632,7 +632,6 @@
 	<string name="share_action">Споделяне</string>
 	<string name="stats">Статистика</string>
 	<string name="stats_view_tags_and_categories">Етикети и категории</string>
-	<string name="menu_search">Търсене</string>
 	<string name="passcode_manage">Управление на заключването чрез ПИН</string>
 	<string name="passcode_enter_passcode">Въведете ПИН</string>
 	<string name="passcode_enter_old_passcode">Въведете стария ПИН</string>
@@ -673,7 +672,6 @@
 	<string name="ok">ОК</string>
 	<string name="upload_scaled_image">Качване и свързване с оразмерено изображение</string>
 	<string name="scaled_image">Оразмеряване ширината на изображението</string>
-	<string name="remove_location">Премахване</string>
 	<string name="scheduled">Планирана</string>
 	<string name="link_enter_url">URL</string>
 	<string name="posted_from">Публикувано чрез WordPress за Android</string>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-cs/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,5 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+	<string name="error_post_my_account_settings">Nelze uložit nastavení účtu</string>
+	<string name="error_post_my_profile">Nelze uložit váš profil</string>
+	<string name="error_fetch_account_settings">Nelze načíst nastavení účtu</string>
+	<string name="error_fetch_my_profile">Nelze načíst váš profil</string>
+	<string name="add_category">Vytvořit novou rubriku</string>
+	<string name="search">Hledat</string>
+	<string name="remove">Odstranit</string>
+	<string name="disabled">Deaktivováno</string>
 	<string name="site_settings_image_original_size">Originální velikost</string>
 	<string name="about_me_hint">Osobní informace</string>
 	<string name="about_me">O mě</string>
@@ -59,7 +67,7 @@
 	<string name="site_settings_upload_and_link_image_hint">Povolte pokud chcete vždy nahrávat plnou velikost obrázků</string>
 	<string name="site_settings_image_width_hint">Změní velikost obrázků v příspěvcích na tuto šířku</string>
 	<string name="site_settings_format_hint">Nastaví nový formát příspěvku</string>
-	<string name="site_settings_category_hint">Nastaví novou kategorii příspěvku</string>
+	<string name="site_settings_category_hint">Nastaví novou rubriku příspěvku</string>
 	<string name="site_settings_location_hint">Automaticky vkládat data polohy do vašich příspěvků</string>
 	<string name="site_settings_password_hint">Změňte si své heslo</string>
 	<string name="site_settings_username_hint">Aktuální uživatelský účet</string>
@@ -88,11 +96,11 @@
 	<string name="site_settings_send_pingbacks_title">Odesílat pingbacky</string>
 	<string name="site_settings_allow_comments_title">Povolit komentáře</string>
 	<string name="site_settings_default_format_title">Výchozí formát</string>
-	<string name="site_settings_default_category_title">Výchozí kategorie</string>
+	<string name="site_settings_default_category_title">Výchozí rubrika</string>
 	<string name="site_settings_location_title">Povolit polohu</string>
 	<string name="site_settings_address_title">Adresa</string>
 	<string name="site_settings_tagline_title">Popis webu</string>
-	<string name="site_settings_title_title">Nadpis webu</string>
+	<string name="site_settings_title_title">Název webu</string>
 	<string name="site_settings_this_device_header">Toto zařízení</string>
 	<string name="site_settings_discussion_new_posts_header">Výchozí pro nové příspěvky</string>
 	<string name="site_settings_writing_header">Psaní</string>
@@ -246,8 +254,8 @@
 	<string name="undo">Zpět</string>
 	<string name="tabbar_accessibility_label_me">Já</string>
 	<string name="tabbar_accessibility_label_my_site">Moje stránky</string>
-	<string name="passcodelock_prompt_message">Zadej PIN</string>
 	<string name="editor_toast_changes_saved">Změny byly uloženy</string>
+	<string name="passcodelock_prompt_message">Zadejte PIN</string>
 	<string name="push_auth_expired">Žádost vypršela. Přihlaste se znovu přes WordPress.com </string>
 	<string name="ignore">Ignorovat</string>
 	<string name="stats_insights_most_popular_percent_views">%1$d%% shlédnutí</string>
@@ -478,8 +486,8 @@
 	<string name="search_location">Hledat</string>
 	<string name="search_current_location">Lokalizovat</string>
 	<string name="preference_privacy">Soukromé</string>
-	<string name="preference_send_usage_stats">Poslat statistiky</string>
 	<string name="preference_send_usage_stats_summary">Automaticky odesílat statistiky používání pro zlepšení WordPressu pro Android</string>
+	<string name="preference_send_usage_stats">Odesílat statistiky</string>
 	<string name="update_verb">Aktualizovat</string>
 	<string name="schedule_verb">Rozvrh</string>
 	<string name="reader_toast_err_get_blog_info">Nepodařilo se zobrazit tento web</string>
@@ -513,10 +521,6 @@
 	<string name="theme_auth_error_message">Ujisti se, že máš práva k nastavení motivu</string>
 	<string name="comments_empty_list">Žádný komentář</string>
 	<string name="mnu_comment_unspam">Není spam</string>
-	<string name="adding_cat_failed">Chyba při přidávání kategorie</string>
-	<string name="adding_cat_success">Kategorie úspěšně přidána</string>
-	<string name="cat_name_required">Jméno kategorie musí být vyplněno</string>
-	<string name="category_automatically_renamed">Jméno kategorie %1$s není platné. Bylo změněno na %2$s.</string>
 	<string name="no_account">Nebyl nalezen žádný WordPress účet. Přidej účet a zkus znovu</string>
 	<string name="auto_sharing_preference_reset">Reset nastavení automatického sdílení </string>
 	<string name="sdcard_message">Pro nahrání media musí být připojená SD karta</string>
@@ -569,6 +573,10 @@
 	<string name="invalid_url_message">Zkontrolujte platnost zadané adresy webu</string>
 	<string name="blog_not_found">Nastala chyba při přístupu na tento web</string>
 	<string name="no_site_error">Nemohu se připojit k serveru WordPress</string>
+	<string name="adding_cat_failed">Chyba při přidávání rubriky</string>
+	<string name="adding_cat_success">Rubrubrika úspěšně přidána</string>
+	<string name="cat_name_required">Název rubriky je vyžadován</string>
+	<string name="category_automatically_renamed">Název rubriky %1$s není platný. Byl změněn na %2$s.</string>
 	<string name="reader_share_link">Odkaz pro sdílení</string>
 	<string name="view_site">Zobrazit stránku</string>
 	<string name="new_media">Nahrát soubor</string>
@@ -597,7 +605,6 @@
 	<string name="add_comment">Přidat komentář</string>
 	<string name="post_format">Formát příspěvku</string>
 	<string name="remove_account">Odstranit web</string>
-	<string name="select_categories">Vyber kategorie</string>
 	<string name="account_details">Detaily účtu</string>
 	<string name="edit_post">Uprav článek</string>
 	<string name="comment_status_unapproved">Čekající na schválení</string>
@@ -642,9 +649,6 @@
 	<string name="email_hint">E-mail</string>
 	<string name="username_email">Uživatelské jméno nebo e-mail</string>
 	<string name="reader_toast_err_remove_tag">Nelze odstranit tento štítek</string>
-	<string name="category_slug">Název kategorie v URL (nepovinné)</string>
-	<string name="category_desc">Popis kategorie (nepovinné)</string>
-	<string name="category_parent">Nadřazená kategorie (nepovinné):</string>
 	<string name="open_source_licenses">Licence Open source</string>
 	<string name="local_changes">Místní změny</string>
 	<string name="privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
@@ -672,6 +676,10 @@
 	<string name="xmlrpc_error">Nelze se připojit. Vlož celou cestu k xmlrpc.php na svém webu a zkus znovu.</string>
 	<string name="add_account_blog_url">Zadej URL webu</string>
 	<string name="blog_removed_successfully">Web byl úspěšně odstraněn</string>
+	<string name="select_categories">Vyberte rubriku</string>
+	<string name="category_slug">Název rubriky v URL (nepovinné)</string>
+	<string name="category_desc">Popis rubriky (nepovinné)</string>
+	<string name="category_parent">Nadřazená rubrika (nepovinné):</string>
 	<string name="share_url_page">Sdílení stránky</string>
 	<string name="deleting_page">Mazání stránky</string>
 	<string name="deleting_post">Smazat příspěvek</string>
@@ -737,7 +745,6 @@
 	<string name="reader_label_added_tag">%s byl přidán</string>
 	<string name="limit_reached">Dosažen limit. Můžete to zkusit za 1 minutu. Další pokusy před vypršením limitu, tento limit pouze prodlouží. Pokud se domníváte, že je to chyba, kontaktujte prosím podporu.</string>
 	<string name="reader_likes_only_you">To se vám líbí</string>
-	<string name="menu_search">Hledat</string>
 	<string name="stats_entry_posts_and_pages">Nadpis</string>
 	<string name="stats_entry_tags_and_categories">Téma</string>
 	<string name="stats_totals_views">Zobrazení</string>
@@ -832,7 +839,6 @@
 	<string name="blogusername">Jmémo blogera</string>
 	<string name="scaled_image">Šířka zmenšeného obrázku</string>
 	<string name="upload_scaled_image">Nahrát a odkazovat na zmenšený obrázek</string>
-	<string name="remove_location">Odstranit</string>
 	<string name="scheduled">Načasováno</string>
 	<string name="link_enter_url">URL</string>
 	<string name="posted_from">Zasláno z WordPressu pro Android</string>
@@ -859,8 +865,8 @@
 	<string name="publish_post">Publikováno</string>
 	<string name="upload_full_size_image">Nahrát a odkazovat na plný obrázek</string>
 	<string name="title">Název</string>
-	<string name="tags_separate_with_commas">Tagy (oddělte tagy čárkami)</string>
-	<string name="categories">Kategorie</string>
+	<string name="categories">Rubriky</string>
+	<string name="tags_separate_with_commas">Štítky (oddělte štítky čárkami)</string>
 	<string name="notification_sound">Přehrát zvuk oznámení</string>
 	<string name="notification_blink">Blikat při upozornění</string>
 	<string name="notification_vibrate">Vibrovat</string>
@@ -882,8 +888,8 @@
 	<string name="notification_settings">Nastavení upozornění</string>
 	<string name="yes">Ano</string>
 	<string name="no">Ne</string>
-	<string name="category_refresh_error">Chyba obnovení kategorii</string>
 	<string name="error">Chyba</string>
+	<string name="category_refresh_error">Chyba obnovení rubrik</string>
 	<string-array name="alignment_array">
 		<item>Žádné</item>
 		<item>Vlevo</item>
@@ -945,18 +951,6 @@
 		<item>Komentáře známých uživatelů</item>
 		<item>Všichni uživatelé</item>
 	</string-array>
-	<string-array name="site_settings_threading_entries">
-		<item>Žádné</item>
-		<item>Dvě úrovně</item>
-		<item>Tři úrovně</item>
-		<item>Čtyři úrovně</item>
-		<item>Pět úrovní</item>
-		<item>Šest úrovní</item>
-		<item>Sedm úrovní</item>
-		<item>Osm úrovní</item>
-		<item>Devět úrovní</item>
-		<item>Deset úrovní</item>
-	</string-array>
 	<string-array name="themes_filter_array">
 		<item>Zdarma</item>
 		<item>Vše</item>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-cy/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -1,5 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+	<string name="error_post_my_account_settings">Nid oedd modd i ni gadw manylion eich cyfrif</string>
+	<string name="error_post_my_profile">Nid oedd modd cadw eich proffil</string>
+	<string name="error_fetch_account_settings">Methu adfer gosodiadau eich cyfrif</string>
+	<string name="error_fetch_my_profile">Methu adfer eich proffil</string>
+	<string name="stats_widget_promo_ok_btn_label">Iawn, rwy\'n ei ddeall</string>
+	<string name="stats_widget_promo_desc">Ychwanegwch y teclyn i\'ch sgrin cartref er mwyn cael mynediad at eich Ystadegau mewn un clic.</string>
+	<string name="stats_widget_promo_title">Teclyn Ystadegau\'r Sgrin Cartref</string>
+	<string name="site_settings_unknown_language_code_error">Heb adnabd y cod iaith</string>
+	<string name="site_settings_threading_dialog_description">Caniatáu sylwadau i\'w nythu mewn edafedd.</string>
+	<string name="site_settings_threading_dialog_header">Edafedd hyd at</string>
+	<string name="remove">Tynnu</string>
+	<string name="search">Chwilio</string>
+	<string name="add_category">Ychwanegu categori</string>
+	<string name="disabled">Analluogwyd</string>
 	<string name="site_settings_image_original_size">Maint Gwreiddiol</string>
 	<string name="about_me_hint">Ychydig o eiriau amdanoch chi…</string>
 	<string name="public_display_name_hint">Bydd yr enw dangos yn defnyddio eich enw defnyddiwr os yw wedi ei osod</string>
@@ -747,7 +761,6 @@
 	<string name="passcode_enter_passcode">Rhowch eich PIN</string>
 	<string name="passcode_enter_old_passcode">Rhowch eich hen PIN</string>
 	<string name="passcode_manage">Rheoli clo PIN</string>
-	<string name="menu_search">Chwilio</string>
 	<string name="stats_totals_plays">Chwarae</string>
 	<string name="stats_totals_clicks">Cliciau</string>
 	<string name="stats_totals_views">Golwg</string>
@@ -832,7 +845,6 @@
 	<string name="ok">Iawn</string>
 	<string name="scaled_image">Lled y ddelwedd graddedig</string>
 	<string name="upload_scaled_image">Llwytho a chysylltu â delwedd graddedig</string>
-	<string name="remove_location">Tynnu</string>
 	<string name="scheduled">Amserlennwyd</string>
 	<string name="link_enter_url">URL</string>
 	<string name="posted_from">Cofnod o WordPress ar gyfer Android</string>
@@ -945,18 +957,6 @@
 		<item>Sylwadau defnyddwyr hysbys</item>
 		<item>Pob defnyddiwr</item>
 	</string-array>
-	<string-array name="site_settings_threading_entries">
-		<item>Dim</item>
-		<item>Dwy lefel</item>
-		<item>Tair lefel</item>
-		<item>Pedair lefel</item>
-		<item>Pum lefel</item>
-		<item>Chwe lefel</item>
-		<item>Saith lefel</item>
-		<item>Wyth lefel</item>
-		<item>Naw lefel</item>
-		<item>Deg lefel</item>
-	</string-array>
 	<string-array name="themes_filter_array">
 		<item>Am Ddim</item>
 		<item>Y Cyfan</item>

diff --git a/WordPress/src/main/res/values-da/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -511,7 +511,6 @@
 	<string name="post_excerpt">Uddrag</string>
 	<string name="share_action_title">Tilføj til ...</string>
 	<string name="stats_totals_plays">Afspilninger</string>
-	<string name="menu_search">Søg</string>
 	<string name="passcode_change_passcode">Ændr PIN</string>
 	<string name="passcode_set">PIN ændret</string>
 	<string name="media_gallery_type_slideshow">Slideshow</string>
@@ -548,7 +547,6 @@
 	<string name="blogusername">blogusername</string>
 	<string name="upload_scaled_image">Upload og link til skalerede billede</string>
 	<string name="scaled_image">Bredde på skalerede billede</string>
-	<string name="remove_location">Fjern</string>
 	<string name="scheduled">Planlagt</string>
 	<string name="link_enter_url">URL</string>
 	<string name="posted_from">Udgivet via WordPress til Android</string>