withastro · delucis · Oct 24, 2023 · Oct 21, 2023 · Oct 21, 2023 · Oct 21, 2023
diff --git a/docs/src/content/docs/pt-br/guides/customization.mdx b/docs/src/content/docs/pt-br/guides/customization.mdx
@@ -192,7 +192,7 @@ defineConfig({
 
 Starlight tem suporte integrado para adicionar links de suas contas de redes sociais ao cabeçalho do site através da opção [`social`](/pt-br/reference/configuration/#social) na integração Starlight.
 
-Atualmente, links para Bitbucket, Codeberg, CodePen, Discord, GitHub, GitLab, Gitter, LinkedIn, Mastodon, Microsoft Teams, Stack Overflow, Threads, Twitch, Twitter e Youtube são suportados.
+Você pode encontrar uma lista completa de ícones suportados na [Referência de Configuração](/reference/configuration/#social).
 Nos avise no GitHub ou Discord se você precisa de suporte para outro serviço!
 
 ```js

diff --git a/docs/src/content/docs/pt-br/guides/i18n.mdx b/docs/src/content/docs/pt-br/guides/i18n.mdx
@@ -143,7 +143,7 @@ Se uma tradução ainda não está disponível para uma língua, Starlight irá
 
 Em adição a hospedar arquivos de conteúdo traduzido, Starlight te permite traduzir as strings padrões da UI (e.x. o cabeçalho "Nesta página" no índice) para que seus leitores possam experienciar seu site inteiramente na língua selecionada.
 
-Strings da UI são providenciadas para Inglês, Tcheco, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Português, Holandês, Dinarmaquês, Espanhol, Turco, Árabe, Norueguês, Persa, Chinês Simplificado, Coreano e Sueco por padrão, e nós aceitamos [contribuições para adicionar mais línguas padrões](https://github.com/withastro/starlight/blob/main/CONTRIBUTING.md).
+Strings da UI são providenciadas para Inglês, Tcheco, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Português, Holandês, Dinamarquês, Espanhol, Turco, Árabe, Norueguês, Persa, Hebraico, Chinês Simplificado, Coreano, Indonésio, Russo, Sueco, Ucraniano e Vietnamita por padrão, e nós aceitamos [contribuições para adicionar mais línguas padrões](https://github.com/withastro/starlight/blob/main/CONTRIBUTING.md).
 
 Você pode fornecer traduções para línguas adicionais que você suporta — ou sobrescrever nossos rótulos padrões — através da coleção de dados `i18n`.
 
@@ -197,7 +197,8 @@ Você pode fornecer traduções para línguas adicionais que você suporta — o
    	"page.editLink": "Edit page",
    	"page.lastUpdated": "Last updated:",
    	"page.previousLink": "Next",
-   	"page.nextLink": "Previous"
+   	"page.nextLink": "Previous",
+   	"404.text": "Page not found. Check the URL or try using the search bar."
    }
    ```
 

diff --git a/docs/src/content/docs/pt-br/index.mdx b/docs/src/content/docs/pt-br/index.mdx
@@ -1,7 +1,12 @@
 ---
 title: Starlight 🌟 Construa sites de documentação com Astro
+head:
+  - tag: title
+    content: Starlight 🌟 Construa sites de documentação com Astro
 description: Starlight te ajuda a construir belos e performáticos websites de documentação com Astro.
 template: splash
+editUrl: false
+lastUpdated: false
 banner:
   content: |
     <span class="ph-banner">

diff --git a/...ent/docs/pt-br/reference/configuration.md → ...nt/docs/pt-br/reference/configuration.mdx b/...ent/docs/pt-br/reference/configuration.md → ...nt/docs/pt-br/reference/configuration.mdx
@@ -5,7 +5,7 @@ description: Uma visão geral de todas as opções de configuração que o Starl
 
 ## Configure a integração `starlight`
 
-Starlight é uma integração construída acima do framework web [Astro](https://astro.build). Você pode configurar o seu projeto dentro do arquivo de configuração `astro.config.mjs`:
+Starlight é uma integração construída em cima do framework web [Astro](https://astro.build). Você pode configurar o seu projeto dentro do arquivo de configuração `astro.config.mjs`:
 
 ```js
 // astro.config.mjs
@@ -157,19 +157,19 @@ Se o seu site é multilíngue, a `label` de cada item é considerada como estand
 
 ```js
 sidebar: [
-  // um exemplo de barra lateral com rótulos traduzidos para o Francês.
+  // um exemplo de barra lateral com rótulos traduzidos para o Chinês Simplificado.
   {
     label: 'Comece Aqui',
-    translations: { fr: 'Commencez ici' },
+    translations: { 'zh-CN': '从这里开始' },
     items: [
       {
         label: 'Introdução',
-        translations: { fr: 'Bien démarrer' },
+        translations: { 'zh-CN': '开始使用' },
         link: '/introducao',
       },
       {
         label: 'Estrutura de Projetos',
-        translations: { fr: 'Structure du projet' },
+        translations: { 'zh-CN': '项目结构' },
         link: '/estrutura',
       },
     ],
@@ -187,6 +187,7 @@ type SidebarItem = {
   | {
       link: string;
       badge?: string | BadgeConfig;
+      attrs?: Record<string, string | number | boolean | undefined>;
     }
   | { items: SidebarItem[]; collapsed?: boolean }
   | {
@@ -207,7 +208,7 @@ interface BadgeConfig {
 
 ### `locales`
 
-**tipo:** <code>{ \[dir: string\]: [LocaleConfig](#localeconfig) }</code>
+**tipo:** <code>\{ \[dir: string\]: [LocaleConfig](#localeconfig) \}</code>
 
 [Configure internacionalização (i18n)](/pt-br/guides/i18n/) para o seu site definindo quais `locales` são suportados.
 
@@ -307,7 +308,9 @@ O local padrãoserá utilizado para providenciar conteúdo de fallback onde est
 
 ### `social`
 
-**tipo:** `Partial<Record<'bitbucket' | 'codeberg' | 'codePen' | 'discord' | 'github' | 'gitlab' | 'gitter' | 'instagram' | 'linkedin' | 'mastodon' | 'microsoftTeams' | 'stackOverflow' | 'threads' | 'twitch' | 'twitter' | 'youtube', string>>`
+import SocialLinksType from '../../../../components/social-links-type.astro';
+
+**tipo:** <SocialLinksType />
 
 Detalhes opcionais sobre as contas de redes sociais para esse site. Adicionar qualquer um desses irá os mostrar como links de ícone no cabeçalho do site.
 
@@ -424,3 +427,29 @@ starlight({
   ],
 });
 ```
+
+### `titleDelimiter`
+
+**tipo:** `string`  
+**padrão:** `'|'`
+
+Define o delimitador entre o título da página e o título do site na tag `<title>`, o qual é exibido na aba do navegador.
+
+Por padrão toda página tem o `<title>` no formato `Título da Página | Título do Site`.
+Por exemplo, o título da página atual é "Referência da Configuração" e o título do site "Starlight", então o `<title>` é "Referência da Configuração | Starlight”.
+
+### `components`
+
+**tipo:** `Record<string, string>`
+
+Fornece os caminhos para os componentes que substituirão os componentes padrões do Starlight.
+
+```js
+starlight({
+	components: {
+		SocialLinks: './src/components/MeusLinksSociais.astro',
+	},
+});
+```
+
+Consulte a [Referencia de Substituição](/pt-br/reference/overrides/) para ver os detalhes de todos os componentes que você pode substituir.
diff --git a/docs/src/content/docs/pt-br/reference/frontmatter.md b/docs/src/content/docs/pt-br/reference/frontmatter.md
@@ -208,12 +208,39 @@ next: false
 ---
 ```
 
+### `pagefind`
+
+**tipo:** `boolean`  
+**padrão:** `true`
+
+Configura se essa página deve ou não ser inclusa no índice de busca do [Pagefind](https://pagefind.app/).
+Defina como `false` para excluir a página do resultado de buscas.
+
+```md
+---
+# Não exibir essa página nas buscas
+pagefind: false
+---
+```
+
 ### `sidebar`
 
-**tipo:** `{ label?: string; order?: number; hidden?: boolean; badge?: string | BadgeConfig }`
+**tipo:** [`SidebarConfig`](#sidebarconfig)
 
 Controla como essa página é mostrada na [barra lateral](/pt-br/reference/configuration/#sidebar), quando se utiliza um grupo de links gerados automaticamente.
 
+#### `SidebarConfig`
+
+```ts
+interface SidebarConfig {
+  label?: string;
+  order?: number;
+  hidden?: boolean;
+  badge?: string | BadgeConfig;
+  attrs?: Record<string, string | number | boolean | undefined>;
+}
+```
+
 #### `label`
 
 **tipo:** `string`  
@@ -285,3 +312,19 @@ sidebar:
     variant: caution
 ---
 ```
+
+#### `attrs`
+
+**tipo:** `Record<string, string | number | boolean | undefined>`
+
+Atributos HTML que será adicionado ao link da barra lateral da página quando exibido em um grupo de link gerados automaticamente.
+
+```md
+---
+title: Abrir em nova aba
+sidebar:
+  # Abre a página em uma nova aba
+  attrs:
+    target: _blank
+---
+```