i18n(fr): update reading-time recipe

src/content/docs/fr/recipes/reading-time.mdx

@@ -4,113 +4,115 @@ description: Construire un plugin remark pour ajouter le temps de lecture à vos
 i18nReady: true
 type: recipe
 ---
-
+import { Steps } from '@astrojs/starlight/components';
 import PackageManagerTabs from '~/components/tabs/PackageManagerTabs.astro'
 
 Créez un [plugin remark](https://github.com/remarkjs/remark) qui ajoute une propriété de temps de lecture au frontmatter de vos fichiers Markdown ou MDX. Utilisez cette propriété pour afficher le temps de lecture de chaque page.
 
 ## Recette
 
+<Steps>
 1. Installer les paquets d'aide
 
-  Installez ces deux paquets d'aide :
-  - [`reading-time`](https://www.npmjs.com/package/reading-time) pour calculer les minutes de lecture
-  - [`mdast-util-to-string`](https://www.npmjs.com/package/mdast-util-to-string) pour extraire tout le texte de votre markdown
-
-  <PackageManagerTabs>
-    <Fragment slot="npm">
-    ```shell
-  npm install reading-time mdast-util-to-string
-    ```
-    </Fragment>
-    <Fragment slot="pnpm">
-    ```shell
-  pnpm add reading-time mdast-util-to-string
-    ```
-    </Fragment>
-    <Fragment slot="yarn">
-    ```shell
-  yarn add reading-time mdast-util-to-string
-    ```
-    </Fragment>
-  </PackageManagerTabs>
+    Installez ces deux paquets d'aide :
+    - [`reading-time`](https://www.npmjs.com/package/reading-time) pour calculer les minutes de lecture
+    - [`mdast-util-to-string`](https://www.npmjs.com/package/mdast-util-to-string) pour extraire tout le texte de votre markdown
+
+    <PackageManagerTabs>
+      <Fragment slot="npm">
+      ```shell
+      npm install reading-time mdast-util-to-string
+      ```
+      </Fragment>
+      <Fragment slot="pnpm">
+      ```shell
+      pnpm add reading-time mdast-util-to-string
+      ```
+      </Fragment>
+      <Fragment slot="yarn">
+      ```shell
+      yarn add reading-time mdast-util-to-string
+      ```
+      </Fragment>
+    </PackageManagerTabs>
 
 2. Créer un plugin remark.
 
-  Ce plugin utilise le paquet `mdast-util-to-string` pour obtenir le texte du fichier Markdown. Ce texte est ensuite transmis au paquet `reading-time` pour calculer le temps de lecture en minutes.
+    Ce plugin utilise le paquet `mdast-util-to-string` pour obtenir le texte du fichier Markdown. Ce texte est ensuite transmis au paquet `reading-time` pour calculer le temps de lecture en minutes.
+
+    ```js title="remark-reading-time.mjs"
+    import getReadingTime from 'reading-time';
+    import { toString } from 'mdast-util-to-string';
+
+    export function remarkReadingTime() {
+      return function (tree, { data }) {
+        const textOnPage = toString(tree);
+        const readingTime = getReadingTime(textOnPage);
+        // readingTime.text nous donnera les minutes lues sous la forme d'une chaîne de caractères conviviale,
+        // Ex: "3 min read"
+        data.astro.frontmatter.minutesRead = readingTime.text;
+      };
+    }
+    ```
+
+3. Ajouter le plugin à votre configuration :
 
-  ```js title="remark-reading-time.mjs"
-  import getReadingTime from 'reading-time';
-  import { toString } from 'mdast-util-to-string';
+    ```js title="astro.config.mjs" "import { remarkReadingTime } from './remark-reading-time.mjs';" "remarkPlugins: [remarkReadingTime],"
+    import { defineConfig } from 'astro/config';
+    import { remarkReadingTime } from './remark-reading-time.mjs';
 
-  export function remarkReadingTime() {
-    return function (tree, { data }) {
-      const textOnPage = toString(tree);
-      const readingTime = getReadingTime(textOnPage);
-       // readingTime.text nous donnera les minutes lues sous la forme d'une chaîne de caractères conviviale,
-       // Ex: "3 min read"
-      data.astro.frontmatter.minutesRead = readingTime.text;
-    };
-  }
-  ```
+    export default defineConfig({
+      markdown: {
+        remarkPlugins: [remarkReadingTime],
+      },
+    });
+    ```
 
-3. Ajoutez le plugin à votre configuration :
+    Désormais, tous les documents Markdown auront une propriété `minutesRead` calculée dans leur frontmatter. 
 
-  ```js title="astro.config.mjs" "import { remarkReadingTime } from './remark-reading-time.mjs';" "remarkPlugins: [remarkReadingTime],"
-  import { defineConfig } from 'astro/config';
-  import { remarkReadingTime } from './remark-reading-time.mjs';
+4. Afficher le temps de lecture
 
-  export default defineConfig({
-    markdown: {
-      remarkPlugins: [remarkReadingTime],
-    },
-  });
-  ```
+    Si vos articles de blog sont stockés dans une [collection de contenu](/fr/guides/content-collections/), accédez au `remarkPluginFrontmatter` à partir de la fonction `entry.render()`. Ensuite, insérez `minutesRead` dans votre template à l'endroit où vous voulez qu'il apparaisse.
+
+    ```astro title="src/pages/posts/[slug].astro" "const { Content, remarkPluginFrontmatter } = await entry.render();" "<p>{remarkPluginFrontmatter.minutesRead}</p>"
+    ---
+    import { CollectionEntry, getCollection } from 'astro:content';
+
+    export async function getStaticPaths() {
+      const blog = await getCollection('blog');
+      return blog.map(entry => ({
+        params: { slug: entry.slug },
+        props: { entry },
+      }));
+    }
+
+    const { entry } = Astro.props;
+    const { Content, remarkPluginFrontmatter } = await entry.render();
+    ---
+
+    <html>
+      <head>...</head>
+      <body>
+        ...
+        <p>{remarkPluginFrontmatter.minutesRead}</p>
+        ...
+      </body>
+    </html>
+    ```
 
-  Désormais, tous les documents Markdown auront une propriété `minutesRead` calculée dans leur frontmatter.  
+    Si vous utilisez une [mise en page Markdown](/fr/guides/markdown-content/#pages-markdown-et-mdx), utilisez la propriété `minutesRead` du frontmatter de `Astro.props` dans votre template.
 
-4. Afficher le temps de lecture
+    ```astro title="src/layouts/BlogLayout.astro" "const { minutesRead } = Astro.props.frontmatter;" "<p>{minutesRead}</p>"
+    ---
+    const { minutesRead } = Astro.props.frontmatter;
+    ---
 
-  Si vos articles de blog sont stockés dans une [collection de contenu](/fr/guides/content-collections/), accédez au `remarkPluginFrontmatter` à partir de la fonction `entry.render()`. Ensuite, insérer `minutesRead` dans votre template à l'endroit où vous voulez qu'il apparaisse.
-
-  ```astro title="src/pages/posts/[slug].astro" "const { Content, remarkPluginFrontmatter } = await entry.render();" "<p>{remarkPluginFrontmatter.minutesRead}</p>"
-  ---
-  import { CollectionEntry, getCollection } from 'astro:content';
-
-  export async function getStaticPaths() {
-    const blog = await getCollection('blog');
-    return blog.map(entry => ({
-      params: { slug: entry.slug },
-      props: { entry },
-    }));
-  }
-
-  const { entry } = Astro.props;
-  const { Content, remarkPluginFrontmatter } = await entry.render();
-  ---
-
-  <html>
-    <head>...</head>
-    <body>
-      ...
-      <p>{remarkPluginFrontmatter.minutesRead}</p>
-      ...
-    </body>
-  </html>
-  ```
-
-  Si vous utilisez une [mise en page Markdown](/fr/guides/markdown-content/#pages-markdown-et-mdx), utilisez la propriété `minutesRead` du frontmatter de `Astro.props` dans votre template.
-
-  ```astro title="src/layouts/BlogLayout.astro" "const { minutesRead } = Astro.props.frontmatter;" "<p>{minutesRead}</p>"
-  ---
-  const { minutesRead } = Astro.props.frontmatter;
-  ---
-
-  <html>
-    <head>...</head>
-    <body>
-      <p>{minutesRead}</p>
-      <slot />
-    </body>
-  </html>
-  ```
+    <html>
+      <head>...</head>
+      <body>
+        <p>{minutesRead}</p>
+        <slot />
+      </body>
+    </html>
+    ```
+</Steps>