i18n(ja): Add new `reference/content-loader-reference.mdx` translation #10583

nemuvski · 2025-01-02T06:39:11Z

Description

This PR adds a Japanese translation to reference/content-loader-reference.mdx.

The original English version: https://docs.astro.build/en/reference/content-loader-reference/ (on github)

astrobot-houston · 2025-01-02T06:39:40Z

Hello! Thank you for opening your first PR to Astro’s Docs! 🎉

Here’s what will happen next:

Our GitHub bots will run to check your changes.
If they spot any broken links you will see some error messages on this PR.
Don’t hesitate to ask any questions if you’re not sure what these mean!
In a few minutes, you’ll be able to see a preview of your changes on Netlify 🥳.
One or more of our maintainers will take a look and may ask you to make changes.
We try to be responsive, but don’t worry if this takes a few days.

astrobot-houston · 2025-01-02T06:39:42Z

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

File	Note
ja/reference/content-loader-reference.mdx	Localization added, will be marked as complete.

Warnings reference

Icon	Description
🔄️	The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

netlify · 2025-01-02T06:39:59Z

✅ Deploy Preview for astro-docs-2 ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	`4e933e4`
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/astro-docs-2/deploys/67c311bcc541ad00085ce9ae
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-10583--astro-docs-2.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

nemuvski · 2025-01-16T06:32:05Z

Hi.
Could you please review this pull request?
Thank you in advance.

src/content/docs/ja/reference/content-loader-reference.mdx

dyskinmel · 2025-01-23T02:53:06Z

I made a single comment but otherwise LGTM!

dyskinmel · 2025-01-23T17:31:45Z

Thank you for making a change! LGTM! :)

nemuvski · 2025-01-25T06:23:50Z

@dyskinmel
One of the links was incorrect, so I have fixed it. fb15793
I apologize for the repeated requests, but could you please review it again?

dyskinmel

@nemuvski Sorry, I missed this one!
This change LGTM

nemuvski · 2025-02-25T13:56:08Z

@dyskinmel
Thanks for your reviewing!
While I was submitting the PR, the English version was updated (Built-in loaders section), so I committed the changes. ✨

Could you please review this pull request? Thank you in advance. 🙏

dyskinmel

@nemuvski I have reviewed the updates made in commit 9807f1a. LGTM!

nemuvski · 2025-02-28T13:42:28Z

src/content/docs/ja/reference/content-loader-reference.mdx

+
+<p>
+
+**Type:** <code>(fileName: string, options?: FileOptions) => <a href="#the-loader-object">Loader</a></code><br />


This line is causing a CI:Check Links error, but since it's a sample code, it shouldn't be an issue.
Is this a warning that can be safely ignored?

https://github.com/withastro/docs/actions/runs/13555345834/job/37888338785?pr=10583

The linked page does not contain a fragment with the name "#the-loader-object".

Its not exactly sample code, that's an inline code block that links to a part of the same page. In this case, you should replace #the-loader-object with #loaderオブジェクト since its the slug for the heading in question.

Thank you! I'll make the corrections.

src/content/docs/ja/reference/content-loader-reference.mdx

nemuvski · 2025-02-28T13:47:11Z

src/content/docs/ja/reference/content-loader-reference.mdx

+
+## ローダーとは？
+
+Astroのローダーを使用すると、[コンテンツコレクション](/ja/guides/content-collections/)にデータをロードでき、ページやコンポーネントで使用できます。[ビルトインの`glob()`および`file()`ローダー](/en/guides/content-collections/#built-in-loaders)はファイルシステムからコンテンツをロードするために使用され、他のソースからコンテンツをロードするために独自のローダーを作成することもできます。


This line is causing the following CI:Check Links error.

Expected link path to start with "/ja/", but found "/en/".

Since the Japanese translation of the linked page is not up to date and the fragment has become invalid, I used /en.
Is this a problem?

Yes, it expects all links to be for that page to be prefixed with the correct language, what you could do is to translate the other page in another PR, get it reviewed and merge, and then update it here, or, you can remove the link and add a TODO comment asking to add the link back.

I see. I'll change the link to use the "ja" prefix and leave a TODO comment.

src/content/docs/ja/reference/content-loader-reference.mdx

nemuvski · 2025-02-28T13:53:32Z

@yanthomasdev
Hello,

I have something I’d like to discuss. It’s about the comments I left on this pull request.
Would you mind reviewing them? 🙏

Best regards,

…nce.mdx

nemuvski · 2025-03-01T05:45:57Z

I have fixed the warnings detected by Link Checks in my commit. Could you please review 399926b,
4e933e4 ?
@dyskinmel

github-actions bot added the i18n Anything to do with internationalization & translation efforts - ask @YanThomas for help! label Jan 2, 2025

nemuvski changed the title ~~i18n(ja): create reference/content-loader-reference.mdx~~ i18n(ja): Add new reference/content-loader-reference.mdx translation Jan 16, 2025

dyskinmel reviewed Jan 23, 2025

View reviewed changes

src/content/docs/ja/reference/content-loader-reference.mdx Outdated Show resolved Hide resolved

nemuvski requested a review from dyskinmel January 23, 2025 08:54

dyskinmel approved these changes Jan 23, 2025

View reviewed changes

nemuvski force-pushed the i18n-ja-content-loader-reference branch from 0c8358b to fb15793 Compare January 25, 2025 06:06

nemuvski requested a review from dyskinmel January 25, 2025 06:23

dyskinmel approved these changes Feb 6, 2025

View reviewed changes

nemuvski force-pushed the i18n-ja-content-loader-reference branch from 67ee086 to af483fc Compare February 25, 2025 13:39

nemuvski requested a review from dyskinmel February 25, 2025 13:51

dyskinmel approved these changes Feb 26, 2025

View reviewed changes

nemuvski commented Feb 28, 2025

View reviewed changes

src/content/docs/ja/reference/content-loader-reference.mdx Outdated Show resolved Hide resolved

nemuvski commented Feb 28, 2025

View reviewed changes

src/content/docs/ja/reference/content-loader-reference.mdx Outdated Show resolved Hide resolved

nemuvski commented Feb 28, 2025

View reviewed changes

src/content/docs/ja/reference/content-loader-reference.mdx Outdated Show resolved Hide resolved

nemuvski added 5 commits March 1, 2025 14:42

i18n(ja): create reference/content-loader-reference.mdx

294e6da

i18n(ja): fix reference/content-loader-reference.mdx

73ba162

i18n(ja): fix link to AstroIntegrationLogger in content-loader-refere…

7f13bc2

…nce.mdx

i18n(ja): update content-loader-reference.mdx

ef1df19

i18n(ja): fix code snippet line numbers in content-loader-reference.mdx

79d8df9

i18n(ja): fix warnings of link-check in content-loader-reference.mdx

399926b

nemuvski force-pushed the i18n-ja-content-loader-reference branch from ecef3b9 to 399926b Compare March 1, 2025 05:42

nemuvski requested review from yanthomasdev and dyskinmel March 1, 2025 05:46

i18n(ja): fix warnings of link-check in content-loader-reference.mdx

4e933e4

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

i18n(ja): Add new `reference/content-loader-reference.mdx` translation #10583

i18n(ja): Add new `reference/content-loader-reference.mdx` translation #10583

nemuvski commented Jan 2, 2025 •

edited

Loading

astrobot-houston commented Jan 2, 2025

astrobot-houston commented Jan 2, 2025 •

edited

Loading

netlify bot commented Jan 2, 2025 •

edited

Loading

nemuvski commented Jan 16, 2025

dyskinmel commented Jan 23, 2025

dyskinmel commented Jan 23, 2025

nemuvski commented Jan 25, 2025

dyskinmel left a comment •

edited

Loading

nemuvski commented Feb 25, 2025

dyskinmel left a comment

nemuvski Feb 28, 2025 •

edited

Loading

yanthomasdev Feb 28, 2025

nemuvski Mar 1, 2025

nemuvski Feb 28, 2025 •

edited

Loading

yanthomasdev Feb 28, 2025

nemuvski Mar 1, 2025

nemuvski commented Feb 28, 2025

nemuvski commented Mar 1, 2025 •

edited

Loading


		<p>

		Type: <code>(fileName: string, options?: FileOptions) => <a href="#the-loader-object">Loader</a></code><br />


		## ローダーとは？

		Astroのローダーを使用すると、[コンテンツコレクション](/ja/guides/content-collections/)にデータをロードでき、ページやコンポーネントで使用できます。[ビルトインの`glob()`および`file()`ローダー](/en/guides/content-collections/#built-in-loaders)はファイルシステムからコンテンツをロードするために使用され、他のソースからコンテンツをロードするために独自のローダーを作成することもできます。

i18n(ja): Add new reference/content-loader-reference.mdx translation #10583

Are you sure you want to change the base?

i18n(ja): Add new reference/content-loader-reference.mdx translation #10583

Conversation

nemuvski commented Jan 2, 2025 • edited Loading

Description

astrobot-houston commented Jan 2, 2025

astrobot-houston commented Jan 2, 2025 • edited Loading

Lunaria Status Overview

Tracked Files

netlify bot commented Jan 2, 2025 • edited Loading

✅ Deploy Preview for astro-docs-2 ready!

nemuvski commented Jan 16, 2025

dyskinmel commented Jan 23, 2025

dyskinmel commented Jan 23, 2025

nemuvski commented Jan 25, 2025

dyskinmel left a comment • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

nemuvski commented Feb 25, 2025

dyskinmel left a comment

Choose a reason for hiding this comment

nemuvski Feb 28, 2025 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

yanthomasdev Feb 28, 2025

Choose a reason for hiding this comment

nemuvski Mar 1, 2025

Choose a reason for hiding this comment

nemuvski Feb 28, 2025 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

yanthomasdev Feb 28, 2025

Choose a reason for hiding this comment

nemuvski Mar 1, 2025

Choose a reason for hiding this comment

nemuvski commented Feb 28, 2025

nemuvski commented Mar 1, 2025 • edited Loading

i18n(ja): Add new `reference/content-loader-reference.mdx` translation #10583

i18n(ja): Add new `reference/content-loader-reference.mdx` translation #10583

nemuvski commented Jan 2, 2025 •

edited

Loading

astrobot-houston commented Jan 2, 2025 •

edited

Loading

netlify bot commented Jan 2, 2025 •

edited

Loading

dyskinmel left a comment •

edited

Loading

nemuvski Feb 28, 2025 •

edited

Loading

nemuvski Feb 28, 2025 •

edited

Loading

nemuvski commented Mar 1, 2025 •

edited

Loading