[Ready for Review] German - Introduction to Web Accessibility

[alexejrotar]

No description provided.

[netlify]

✅ Deploy Preview for wai-intro-accessibility ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	e45578d
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/wai-intro-accessibility/deploys/65dca029d94149000801af77
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-88--wai-intro-accessibility.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[remibetin]

Hi @alexejrotar

I have noticed you have marked this PR "ready for review". Can you confirm to me it is now stable and ready for others to review?

Thanks!

[alexejrotar]

Hi @remibetin,

yes, I read it multiple times, so if any mistakes remain, it's probably something I am not aware of and hopefully will be noticed in the reviews.

[remibetin]

Thank you very much @alexejrotar for this translation! 🎉

The next step is for your PR to be reviewed by other volunteers (see step 5 of the Step-by-Step guide). I will ask around and get back to you when I have news.

In the meantime, would you be interested in translating other resources?

Here are some suggestions:

• [Quick win] A new sentence needs translation in "Video Introduction to Web Accessibility" translation into German, see this issue. You could directly add the translation as a comment, or open a pull request.
• [Instructive challenge] Web Accessibility Perspective Videos: this resource is very useful for people to learn about the impact of accessibility. This is a large resource. You would learn about translating subtitles and descriptions.
• [Quick to translate] Alt decision tree: a very popular and practical resource to help people use the alt attribute of the <img> element.

Let me know what you think!

Thanks!

[alexejrotar]

Thanks for the suggestions @remibetin! I would love to translate some other resources and I will have a look at the ones you recommended. Not sure, when I will have the time though. But I'll let know once I pick one of those.

[remibetin]

@alexejrotar Great! Let me know.

[remibetin]

Hi @alexejrotar

@j9t has volunteered to review your translation, and has suggested edits here: alexejrotar#1

Please feel free to discuss here to improve the translation and reach a final version. During that work together, keep in mind to accurately convey the meaning from the English version, and consider different dialects.

[alexejrotar]

Just integrated the remarks from the review. Thanks to @j9t!

[remibetin]

@alexejrotar Thanks again for your contribution!

I have added some comments and change requests for you! Let me know if you have any questions.

[remibetin]

Thanks very much @alexejrotar & @j9t. We will publish this new translation very soon.

[remibetin]

QA done: ✅

[remibetin]

This translation has been published today 🚀 Thank you @alexejrotar @j9t!

See https://www.w3.org/WAI/fundamentals/accessibility-intro/de