Skip to content

Commit

Permalink
[Korean Docs] Update docs for v12.x (#803)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* [Korean] Update docs

* [Korean] Update advanced

* [Korean] update spec.md

* [Korean] update scoped-css.md

* [Korean] update postcss.md

* [Korean] update extract-css.md

* [Korean] update custom-blocks.md

* [Korean] Update options.md

* [Korean] Update vue component spec

* [Korean] update advanced

* [Korean] Update postcss.md

* [Korean] Update extract-css.md

* [Korean] Update custom-blocks.md

* [Korean] Update Summary.md

* [Korean] Fix sentences
  • Loading branch information
ChangJoo-Park authored and kazupon committed May 2, 2017
1 parent 99a2b7a commit 7db1b25
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 433 additions and 115 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions docs/kr/SUMMARY.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,7 @@
- [Asset URL ํ•ธ๋“ค๋ง](configurations/asset-url.md)
- [๊ณ ๊ธ‰ ๋กœ๋” ์„ค์ •](configurations/advanced.md)
- [CSS ๋‹จ์ผ ํŒŒ์ผ๋กœ ์ถ”์ถœํ•˜๊ธฐ](configurations/extract-css.md)
- [์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋ธ”๋ก](configurations/custom-blocks.md)
- ๊ฐœ๋ฐœ ํ™˜๊ฒฝ
- [๋ฐฐํฌ์šฉ ๋นŒ๋“œ](workflow/production.md)
- [Linting](workflow/linting.md)
Expand Down
83 changes: 54 additions & 29 deletions docs/kr/configurations/advanced.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,56 +1,81 @@
# ๊ณ ๊ธ‰ ๋กœ๋” ์„ค์ •

๋•Œ๋กœ๋Š” `vue-loader`๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ถ”๋ก ํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ์–ธ์–ด์— ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋กœ๋” ๋ฌธ์ž์—ด์„ ์ ์šฉํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ์–ธ์–ด์—์„œ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๋กœ๋” ์„ค์ •์„ ๋ฎ์–ด์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ Webpack ์„ค์ • ํŒŒ์ผ์— `vue` ๋ธ”๋Ÿญ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  `loaders` ์˜ต์…˜์„ ์ง€์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์€ ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

### Webpack 1.x
1. `vue-loader`๊ฐ€ ์ถ”์ธกํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ์–ธ์–ด์— ๋งž๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋กœ๋”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. ๊ธฐ๋ณธ ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋กœ๋”๋ฅผ ๋ฎ์–ด์จ์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3. ํŠน์ • language block์„ ์œ„ํ•œ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ํ”„๋ฆฌ ๋˜๋Š” ํฌ์ŠคํŠธ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋ฅผ ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด `vue-loader`์— `loaders` ์˜ต์…˜์„ ์ง€์ •ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

> ์ฐธ๊ณ : `preLoaders`์™€ `postLoaders`๋Š” 10.3.0 ๋ฒ„์ „ ์ด์ƒ์—์„œ๋งŒ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
### Webpack 2.x

``` js
// webpack.config.js
module.exports = {
// ์ด ๋ถ€๋ถ„์—” ๋‹ค๋ฅธ ์˜ต์…˜๋„ ๋“ค์–ด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
// ๊ธฐํƒ€ ์˜ต์…˜๋“ค...
module: {
loaders: [
// module.rules์€ 1.x๋ฒ„์ „์˜ module.loaders๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
rules: [
{
test: /\.vue$/,
loader: 'vue'
loader: 'vue-loader',
options: {
// `loaders`๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ๋กœ๋”๋ฅผ ๋ฎ์–ด์”๋‹ˆ๋‹ค.
// ๋‹ค์Œ ์„ค์ •์€ "lang" ์†์„ฑ์ด ์—†๋Š”
// ๋ชจ๋“  <script> ํƒœ๊ทธ๊ฐ€ coffee ๋กœ๋”์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋กœ๋“œ๋˜๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
loaders: {
js: 'coffee-loader'
},

// `preLoaders`๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ๋กœ๋” ์•ž์— ๋ถ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
// ์ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด language block์„ ํ”„๋ฆฌ ํ”„๋กœ์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
// ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋นŒ๋“œํƒ€์ž„์— ๋‹ค๊ตญ์–ด ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
preLoaders: {
js: '/path/to/custom/loader'
},

// `postLoaders`๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ๋กœ๋” ๋’ค์— ๋ถ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
// - `html`์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ๊ธฐ๋ณธ ๋กœ๋”์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ปดํŒŒ์ผ ๋œ JavaScript ๋ Œ๋”๋ง ํ•จ์ˆ˜ ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

// - `css`์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” `vue-style-loader`๊ฐ€ ๋ฐ˜ํ™˜ํ•˜๊ณ 
// ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณ„๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ผ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. postcss ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
postLoaders: {
html: 'babel-loader'
},

// `excludedPreLoaders`๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ •๊ทœํ‘œํ˜„์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
excludedPreLoaders: /(eslint-loader)/
}
}
]
},
// vue-loader ์„ค์ •
vue: {
// ์ด ๋ถ€๋ถ„์—” ๋‹ค๋ฅธ Vue ์˜ต์…˜๋„ ๋“ค์–ด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
loaders: {
// coffee-loader์— "lang" ์†์„ฑ์ด ์—†๋Š” ๋ชจ๋“  <script>๋ฅผ ๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”.
js: 'coffee',
// <template>์„ HTML ๋ฌธ์ž์—ด๋กœ ์ง์ ‘ ๋กœ๋“œํ•˜๋ฉด
// vue-html-loader๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํŒŒ์ดํ•‘ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
html: 'raw'
}
}
}
```

### Webpack 2.x (^2.1.0-beta.25)
### Webpack 1.x

``` js
// webpack.config.js
module.exports = {
// ์ด ๋ถ€๋ถ„์—” ๋‹ค๋ฅธ ์˜ต์…˜๋„ ๋“ค์–ด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
// ๊ธฐํƒ€ ์˜ต์…˜๋“ค...
module: {
// module.rules๋Š” 1.x์˜ module.loaders์™€ ๋™์ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
rules: [
loaders: [
{
test: /\.vue$/,
loader: 'vue',
// vue-loader ์˜ต์…˜์€ ์ด๊ณณ์— ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
options: {
loaders: {
// ...
}
}
loader: 'vue'
}
]
},
// vue-loader ์„ค์ •
vue: {
loaders: {
// ์œ„์™€ ๋™์ผํ•œ ์„ค์ • ๊ทœ์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค
}
}
}
```

๊ณ ๊ธ‰ ๋กœ๋” ์„ค์ •์„ ๋ณด๋‹ค ์‹ค์šฉ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด [์ปดํฌ๋„ŒํŠธ ๋‚ด๋ถ€์˜ CSS๋ฅผ ๋‹จ์ผ ํŒŒ์ผ๋กœ ์ถ”์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค](./extract-css.md).
133 changes: 133 additions & 0 deletions docs/kr/configurations/custom-blocks.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,133 @@
# ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋ธ”๋ก

> 10.2.0 ๋ฒ„์ „ ์ด์ƒ์—์„œ ์ง€์›
`*.vue` ํŒŒ์ผ ์•ˆ์— ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ language block์„ ์ •์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋ธ”๋ก์•ˆ์˜ ๋‚ด์šฉ์€ `vue-loader` ์˜ต์…˜์˜ `loaders` ๊ฐ์ฒด์— ์ง€์ •๋œ ๋กœ๋”์—์„œ ์ฒ˜๋ฆฌ๋œ ๋‹ค์Œ ์ปดํฌ๋„ŒํŠธ ๋ชจ๋“ˆ์—์„œ ์š”๊ตฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ค์ •์€ [๊ณ ๊ธ‰ ๋กœ๋” ์„ค์ •](../configurations/advanced.md)์—์„œ ์„ค๋ช…ํ•œ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ์œ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ, ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ `lang` ์†์„ฑ ๋Œ€์‹  ํƒœ๊ทธ ์ด๋ฆ„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋ธ”๋ก์— ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ๋กœ๋”๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋ฉด ์ฒ˜๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ฌด์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๋กœ๋”๊ฐ€ ํ•จ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ˜ํ™˜ํ•˜๋ฉด ํ•ด๋‹น ํ•จ์ˆ˜๋Š” `*.vue`ํŒŒ์ผ์˜ ์ปดํฌ๋„ŒํŠธ๋ฅผ ๋งค๊ฐœ๋ณ€์ˆ˜๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ˜ธ์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

## ๋‹จ์ผ ๋ฌธ์„œ ํŒŒ์ผ ์˜ˆ์ œ

๋‹ค์Œ์€ ๋ชจ๋“  `<docs>` ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋ธ”๋ก์„ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ฌธ์„œ ํŒŒ์ผ๋กœ ์ถ”์ถœํ•˜๋Š” ์˜ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

#### component.vue

``` html
<docs>
## This is an Example component.
</docs>

<template>
<h2 class="red">{{msg}}</h2>
</template>

<script>
export default {
data () {
return {
msg: 'Hello from Component A!'
}
}
}
</script>

<style>
comp-a h2 {
color: #f00;
}
</style>
```

#### webpack.config.js

``` js
// Webpack 2.x
var ExtractTextPlugin = require("extract-text-webpack-plugin")

module.exports = {
module: {
rules: [
{
test: /\.vue$/,
loader: 'vue',
options: {
loaders: {
// ๋ชจ๋“  <docs>์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์›๋ฌธ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ถ”์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
'docs': ExtractTextPlugin.extract('raw-loader'),
}
}
}
]
},
plugins: [
// ๋ชจ๋“  docs๋ฅผ ํ•˜๋‚˜์˜ ํŒŒ์ผ๋กœ ์ถ”์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
new ExtractTextPlugin('docs.md')
]
}
```

## ๋Ÿฐํƒ€์ž„์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌธ์„œ

๋‹ค์Œ์€ `<docs>` ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋ธ”๋ก์„ ์ปดํฌ๋„ŒํŠธ์— ๋„ฃ์–ด ๋Ÿฐํƒ€์ž„์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ˆ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

#### docs-loader.js

์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋ธ”๋ก ์ฝ˜ํ…ํŠธ๋ฅผ ์‚ฝ์ž…ํ•˜๋ ค๋ฉด ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋กœ๋”๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

``` js
module.exports = function (source, map) {
this.callback(null, 'module.exports = function(Component) {Component.options.__docs = ' +
JSON.stringify(source) +
'}', map)
}
```

#### webpack.config.js

webpack์ด `<docs>` ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์˜ ๋ธ”๋ก์„ ์œ„ํ•œ ๋กœ๋”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋„๋ก ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

``` js
const docsLoader = require.resolve('./custom-loaders/docs-loader.js')

module.exports = {
module: {
rules: [
{
test: /\.vue$/,
loader: 'vue',
options: {
loaders: {
'docs': docsLoader
}
}
}
]
}
}
```

#### component.vue

์ด์ œ `<docs>` ๋ธ”๋ก์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ๋Ÿฐํƒ€์ž„ ์ค‘์— ์ปดํฌ๋„ŒํŠธ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

``` html
<template>
<div>
<component-b />
<p>{{ docs }}</p>
</div>
</template>

<script>
import componentB from 'componentB';
export default = {
data () {
return {
docs: componentB.__docs
}
},
components: {componentB}
}
</script>
```
78 changes: 56 additions & 22 deletions docs/kr/configurations/extract-css.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,62 +1,63 @@
# CSS ๋‹จ์ผ ํŒŒ์ผ๋กœ ์ถ”์ถœํ•˜๊ธฐ

๋‹ค์Œ ์˜ˆ์ œ ์„ค์ •์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  Vue ์ปดํฌ๋„ŒํŠธ์˜ ์ฒ˜๋ฆฌ๋œ CSS๋ฅผ ๋‹จ์ผ CSS ํŒŒ์ผ๋กœ ์ถ”์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

### Webpack 1.x

``` bash
npm install extract-text-webpack-plugin --save-dev
```

## ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•

> vue-loader@^12.0.0์™€ webpack@^2.0.0 ํ•„์š”
``` js
// webpack.config.js
var ExtractTextPlugin = require("extract-text-webpack-plugin")

module.exports = {
// ์ด ๋ถ€๋ถ„์—” ๋‹ค๋ฅธ ์˜ต์…˜๋„ ๋“ค์–ด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
// other options...
module: {
loaders: [
rules: [
{
test: /\.vue$/,
loader: 'vue'
},
loader: 'vue-loader',
options: {
extractCSS: true
}
}
]
},
vue: {
loaders: {
css: ExtractTextPlugin.extract("css"),
// ๋‹น์‹ ์€ <style lang="less"> ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋„ ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
less: ExtractTextPlugin.extract("css!less")
}
},
plugins: [
new ExtractTextPlugin("style.css")
]
}
```

### Webpack 2.x (^2.1.0-beta.25)
์œ„ ์ฝ”๋“œ๋Š” `*.vue` ํŒŒ์ผ ๋‚ด๋ถ€์—์„œ `<style>`์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”์ถœ์„ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋ฉฐ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ”„๋ฆฌํ”„๋กœ์„ธ์„œ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

`*.vue`๋งŒ ์ถ”์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. JavaScript์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜จ CSS๋Š” ๋ณ„๋„๋กœ ์„ค์ •ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

## ์ˆ˜๋™ ์„ค์ •

์„ค์ •์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  Vue ์ปดํฌ๋„ŒํŠธ์—์„œ ์ฒ˜๋ฆฌ๋œ CSS๋ฅผ ๋‹จ์ผ CSS ํŒŒ์ผ๋กœ ์ถ”์ถœํ•˜๋Š” ์˜ˆ์ œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

### Webpack 2.x

``` bash
npm install extract-text-webpack-plugin --save-dev
```

``` js
// webpack.config.js
var ExtractTextPlugin = require("extract-text-webpack-plugin")

module.exports = {
// ์ด ๋ถ€๋ถ„์—” ๋‹ค๋ฅธ ์˜ต์…˜๋„ ๋“ค์–ด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
// ๊ธฐํƒ€ ์˜ต์…˜...
module: {
rules: [
{
test: /\.vue$/,
loader: 'vue',
loader: 'vue-loader',
options: {
loaders: {
css: ExtractTextPlugin.extract({
use: 'css-loader',
fallback: 'vue-style-loader' // <- ์ด๊ฒƒ์€ vue-loader์˜ ์˜์กด์„ฑ์ด๋ฏ€๋กœ, npm3๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋ช…์‹œ์ ์œผ๋กœ ์„ค์น˜ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
fallback: 'vue-style-loader' // <- vue-loader์˜ ์˜์กด์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ npm3๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ช…์‹œ์ ์œผ๋กœ ์„ค์น˜ํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
})
}
}
Expand All @@ -68,3 +69,36 @@ module.exports = {
]
}
```

### Webpack 1.x

``` bash
npm install extract-text-webpack-plugin --save-dev
```

``` js
// webpack.config.js
var ExtractTextPlugin = require("extract-text-webpack-plugin")

module.exports = {
// ๊ธฐํƒ€ ์˜ต์…˜...
module: {
loaders: [
{
test: /\.vue$/,
loader: 'vue'
},
]
},
vue: {
loaders: {
css: ExtractTextPlugin.extract("css"),
// <style lang="less"> ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋ฅผ ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
less: ExtractTextPlugin.extract("css!less")
}
},
plugins: [
new ExtractTextPlugin("style.css")
]
}
```
Loading

0 comments on commit 7db1b25

Please sign in to comment.