[Bugfix] fix beam search input errors and latency benchmark script

[Bugfix] fix beam search input errors and latency benchmark script #32695