Fix: make sure hare concept id is part of histogram and overlap queries

[pieterlukasse]

Jira Ticket: VADC-425

Bug Fixes

• fix to make sure hare concept id is part of histogram and overlap queries

Improvements

• also cleaned up some dead code

[jarvisraymond-uchicago]

Comment, no changes needed: I believe the platform's guidelines state that PR's should be named using the type of pull request followed by a forward slash separator. It looks like this PR is using an underscore. I think the platform's documentation (https://gen3.org/resources/developer/dev-introduction/) implies the branch name should be:

fix/align_breakdown_and_other_queries

instead of

fix_align_breakdown_and_other_queries

I don't know if this is important or if it matters.

Screen grab from the documentation:

[jarvisraymond-uchicago]

Looks good, nice that we're able to remove that much unneeded code. I pulled the changes local and verified I could create both types of diagrams and submit a workflow.