Incomplete results should not be added to cache if the context is cancelled

[kaidaguerre]

If the FDW crashes, the context passed to the plugin gets cancelled and the execution interrupted. However the sdk is not checking the cancellation status before writing to the cache, leading to incomplete/empty results being cached

Solution is to stream the context error if non nil before closing the row data channel