Can dzteeth fit in your project? Absolutely.

dzteeth is a tiny js library that makes working with dental diagrams easy

Library consists of 2 main components:

dzteeth.render_adult_teeth() // shows a interactive diagram for an adult person
dzteeth.render_child_teeth() // shows a interactive diagram for a child

You can also configure colors for every tooth problem you can have, as well as, number of problems you want to show on the screen.

You can set how you handle any change too!
More on this in the example.