feat(WERTC-342): update storybook to improve the build time

[DeividVeloso]

• add corejs that is used to polifyll the latest ECMAScript standard.
• update storybook to improve the build time

Notes

I'm suspicious on Storybook and TypeDocs from @telnyx/webrtc.
I think the typedocs use many methods to handle array to generate de documents.

I didn't find any official, but adding the corejs it solve the problem with Storybook and Telnyx/WebRTC

CoreJS
Additionally, CoreJS is packaged with the CoreDoc tool, which works similarly to JavaDoc to generate API specifications from embedded comments in JavaScript code. It features the ability to parse classes defined using CoreJS' Core.extend() architecture.

📝 To Do

• All linters pass
• All tests pass
• Change documentation based on my changes

✋ Manual testing

1. Remove every node_modules folder in all subfolders.
2. Run npm i on root
3. Run npm i on packages/js
4. Run npm i on packages/js/examples/react-audio-widgets and run npm run setup
5. Navigate to packages/js/examples/react-audio-widgets and run npm run storybook
6. You shouldn't get any error.

🦊 Browser testing

Desktop

• Edge (latest)
• Chrome
• Firefox
• Safari

📸 Screenshots

Error

Success

Tests