[ci skip] New Portuguese, Brazilian translation from Crowdin

spyder-ide · Sep 20, 2024 · 2df5253 · 2df5253
1 parent e20b5f0
commit 2df5253
Showing 1 changed file with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/spyder/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/spyder.po b/spyder/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/spyder.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: spyder\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-18 21:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-20 00:42\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-20 02:49\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Fornece as ações principais de base do aplicativo."
 
 #: spyder/plugins/application/widgets/about.py:51
 msgid "About Spyder"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre Spyder"
 
 #: spyder/plugins/application/widgets/about.py:228
 msgid "Overview"
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Copiar informações da versão"
 
 #: spyder/plugins/application/widgets/status.py:44
 msgid "Help Spyder"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda Spyder"
 
 #: spyder/plugins/application/widgets/status.py:146
 msgid "Help Spyder!"
@@ -3364,11 +3364,11 @@ msgstr "Argumentos do interpretador:"
 
 #: spyder/plugins/externalterminal/widgets/run_conf.py:168
 msgid "Script"
-msgstr ""
+msgstr "Script"
 
 #: spyder/plugins/externalterminal/widgets/run_conf.py:171
 msgid "Script arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "Argumentos do script:"
 
 #: spyder/plugins/externalterminal/widgets/run_conf.py:184
 msgid "Close terminal after execution"
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr ""
 
 #: spyder/plugins/ipythonconsole/widgets/main_widget.py:573
 msgid "Print..."
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir..."
 
 #: spyder/plugins/ipythonconsole/widgets/main_widget.py:580
 msgid "Clear line or block"
@@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr ""
 
 #: spyder/plugins/remoteclient/plugin.py:80
 msgid "Remote client"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente remoto"
 
 #: spyder/plugins/remoteclient/plugin.py:84
 msgid "Connect to remote machines to run code on them."
@@ -5494,7 +5494,7 @@ msgstr ""
 
 #: spyder/plugins/remoteclient/widgets/connectiondialog.py:314 spyder/plugins/remoteclient/widgets/connectiondialog.py:489
 msgid "Name *"
-msgstr ""
+msgstr "Nome *"
 
 #: spyder/plugins/remoteclient/widgets/connectiondialog.py:316 spyder/plugins/remoteclient/widgets/connectiondialog.py:491
 msgid "Introduce a name to identify your connection"
@@ -5626,7 +5626,7 @@ msgstr ""
 
 #: spyder/plugins/remoteclient/widgets/connectionstatus.py:128
 msgid "No logs to show"
-msgstr ""
+msgstr "Não há registros para mostrar"
 
 #: spyder/plugins/remoteclient/widgets/connectionstatus.py:281
 msgid "The connection hasn't been used"