Add segm to list of data products

[hbushouse]

Description

Missed one place in earlier documentation updates where the new segmentation map product needed to be added. This is in the pipeline introduction, which gives a table listing all data product types. Added "segm" to the list.

Checklist

• Tests
• Documentation
• Change log
• Milestone
• Label(s)

[codecov]

Codecov Report

Merging #5956 (751bd77) into master (683f3ac) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 751bd77 differs from pull request most recent head a8e1c9c. Consider uploading reports for the commit a8e1c9c to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #5956   +/-   ##
=======================================
  Coverage   77.45%   77.45%           
=======================================
  Files         404      404           
  Lines       35391    35391           
=======================================
  Hits        27412    27412           
  Misses       7979     7979           

Flag	Coverage Δ		*Carryforward flag
nightly	77.45% <ø> (ø)		Carriedforward from 683f3ac
unit	56.07% <ø> (ø)

*This pull request uses carry forward flags. Click here to find out more.

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 683f3ac...a8e1c9c. Read the comment docs.

[tapastro]

LGTM