Fix s3 checksum-mode header in presigned requests (#4000)

Fix s3 checksum-mode header in presigned requests (#4000) #1733