Updates localization of Classic quests.

Grail-Quests-_classic_-esES/Grail-Quests-_classic_-esES.lua

@@ -490,6 +490,7 @@ G[493]='Viaja a Laderas de Trabalomas'
 G[494]='El momento de atacar'
 G[495]='La Corona de la Voluntad'
 G[496]='Elixir del sufrimiento'
+G[497]='<UNUSED>'
 G[498]='El rescate'
 G[499]='Elixir del sufrimiento'
 G[500]='La recompensa Aplastacresta'
@@ -539,6 +540,7 @@ G[544]='Colarse en la cárcel'
 G[545]='Las patrullas de Dalaran'
 G[546]='Recuerdes de muerte'
 G[547]='La espada de Humbert'
+G[548]='<NYI> <TXT> Bloodstone Pendant'
 G[549]='SE BUSCA: Personal de la Hermandad'
 G[550]='La batalla de Trabalomas'
 G[551]='El pergamino encantado'
@@ -890,6 +892,7 @@ G[906]='Traidores'
 G[907]='La rabia de los truenagartos'
 G[908]='Entre ruinas'
 G[909]='Barón Aquanis'
+G[912]='Disfrazado de trogg Rompecantos'
 G[913]='El chillido del halcón trueno'
 G[914]='Líderes del Colmillo'
 G[916]='El veneno de la Tejemadera'
@@ -1098,6 +1101,7 @@ G[1123]='Rabine Saturna'
 G[1124]='Páramo'
 G[1125]='Los espíritus de Viento del Sur'
 G[1126]='Una colmena en la torre'
+G[1127]='Cerveza de tontos'
 G[1130]='Melor Pezuñapétrea'
 G[1131]='Metaleador'
 G[1132]='Fiora Orejona'
@@ -1153,6 +1157,7 @@ G[1189]='La seguridad primero'
 G[1190]='Mantener la velocidad'
 G[1191]='La distracción de Zamek'
 G[1192]='Mineral de indurio'
+G[1193]='Una trampa rota'
 G[1194]='Los esquemas de Rizzle'
 G[1195]='La llama Sagrada'
 G[1196]='La llama Sagrada'
@@ -1405,6 +1410,7 @@ G[1654]='La prueba de rectitud'
 G[1655]='Envío de minerales de Bailor'
 G[1656]='Una tarea por terminar'
 G[1657]='Apesta Costasur'
+G[1658]='Controlar el Festival del Hombre de Mimbre'
 G[1661]='Libro de la nobleza'
 G[1665]='La jarra de Bartleby'
 G[1666]='El alguacil Haggard'
@@ -1978,6 +1984,7 @@ G[3642]='La promesa del secreto'
 G[3643]='Muestra tu trabajo'
 G[3644]='Renovación de la tarjeta de miembro'
 G[3645]='Renovación de la tarjeta de miembro'
+G[3646]='Renovación de la tarjeta de miembro'
 G[3647]='Renovación de la tarjeta de miembro'
 G[3661]='¿Creados por Elune?'
 G[3681]='Libro de la Divinidad'
@@ -2071,6 +2078,7 @@ G[4108]='Bálsamo por caza'
 G[4109]='Bálsamo por minería'
 G[4110]='Bálsamo por recolección'
 G[4111]='Bálsamo por desuello'
+G[4112]='Bálsamo por desencanto'
 G[4113]='Melodía corrupta'
 G[4114]='Melodía corrupta'
 G[4115]='Flor del viento corrupta'
@@ -2090,6 +2098,7 @@ G[4128]='Ragnar Cebatruenos'
 G[4129]='La revelación del cuchillo'
 G[4130]='Lectura psicométrica'
 G[4131]='Los gnolls Zarpaleña'
+G[4132]='Operación: muerte a Forjafuria'
 G[4133]='Vivian Latumba'
 G[4134]='La receta perdida de Cebatruenos'
 G[4135]='Las Entrañas Retorcidas'
@@ -2187,6 +2196,7 @@ G[4481]='Tratado de constitución'
 G[4482]='Tratado de tenacidad'
 G[4483]='Tratado de resistencia'
 G[4484]='Tratado de voracidad'
+G[4485]='Libro de la nobleza'
 G[4486]='Libro de la nobleza'
 G[4487]='Invoca un malignoecus'
 G[4488]='Invoca un malignoecus'
@@ -2379,9 +2389,11 @@ G[5097]='Todas las torres'
 G[5098]='Todas las torres'
 G[5101]="Lee's Ultimate Test Quest... of Doom!"
 G[5102]='Muerte al general Drakkisath'
+G[5103]='Muerte abrasadora'
 G[5121]='Alto Jefe Nevada'
 G[5122]='El medallón de Fe'
 G[5123]='La pieza final'
+G[5124]='Guanteletes abrasadores de placas'
 G[5125]='La estimación de Aurius'
 G[5126]='La historia de Lorax'
 G[5127]='La forja demoníaca'
@@ -2517,9 +2529,13 @@ G[5511]='La llave de Scholomance'
 G[5513]='Mantos del Alba'
 G[5514]='Molde rima con... ¿oro?'
 G[5515]='Bolsa de los horrores de Krastinov'
+G[5518]='El traje de orgo Gordok'
+G[5519]='El traje de orgo Gordok'
 G[5522]='Leonid Barthalomew'
+G[5525]='¡Libera a Knot!'
 G[5526]='Fragmentos de gangrevid'
 G[5527]='Un relicario de pureza'
+G[5528]='La cata de los Gordok'
 G[5529]='Crías infestadas'
 G[5531]='Betina Bigglezink'
 G[5533]='Scholomance'
@@ -2651,6 +2667,7 @@ G[5942]='Tesoros ocultos'
 G[5943]='La caravana Gizelton'
 G[5944]='En sueños'
 G[5961]='Campeón de la reina alma en pena'
+G[5981]='Gigantes arrasadores'
 G[6001]='Cuerpo y corazón'
 G[6002]='Cuerpo y corazón'
 G[6004]='Negocios inconclusos'
@@ -2812,6 +2829,7 @@ G[6602]='La sangre de dragón negro campeón'
 G[6603]='Problemas en Cuna del Invierno'
 G[6604]='Lechúcico iracundo'
 G[6605]='Algo extraño'
+G[6606]='Un poco de suerte'
 G[6607]='Nat Pagle, pescador del extremo'
 G[6608]='¡Qué bueno eres!'
 G[6609]='¡Me has dejado seco!'
@@ -2877,22 +2895,78 @@ G[7321]='Sopa balsámica de tortuga'
 G[7341]='Un trato justo'
 G[7342]='Las flechas no valen para nada'
 G[7383]='La corona de la Tierra'
+G[7429]='¡Libera a Knot!'
+G[7441]="Pusillín y el ancestro Azj'Tordin"
+G[7461]='Locura interior'
+G[7462]="El tesoro de los Shen'dralar"
+G[7463]='El refresco arcano'
+G[7481]='Leyendas élficas'
+G[7482]='Leyendas élficas'
+G[7483]='El Tratado de Prontitud'
+G[7484]='El Tratado de Concentración'
+G[7485]='El Tratado de Protección'
 G[7486]='Una recompensa de héroe'
+G[7488]='La Membrana de Lethtendris'
+G[7489]='La Membrana de Lethtendris'
 G[7490]='Victoria para la Horda'
+G[7491]='Para que todo lo vean'
+G[7492]='Campamento Mojache'
+G[7494]='Bastión Plumaluna'
 G[7495]='Victoria para la Alianza'
 G[7496]='Celebrar los buenos momentos'
+G[7497]='El viaje acaba de empezar'
+G[7498]='Garona: un estudio acerca de la discreción y la traición'
+G[7499]='Códice de Defensa'
+G[7500]='El Recetario del Arcanista'
+G[7501]='La Luz y cómo alterarla'
+G[7502]='Controlar las Sombras'
+G[7503]='La mayor raza de cazadores'
+G[7504]='Sagrada Bologna: lo que la Luz nunca te dirá'
+G[7505]='El choque de Escarcha y tú'
+G[7506]='El Sueño Esmeralda'
+G[7507]='Compendio de Foror'
+G[7508]="Forjar Quel'Serrar"
+G[7509]="Forjar Quel'Serrar"
 G[7541]='Un servicio para la Horda'
+G[7562]="Mor'zul Sangredoble"
+G[7563]='La ira de sangre'
+G[7564]='Ojosalvajes'
 G[7581]='Las selladuras de la prisión'
 G[7582]='El revestimiento de la prisión'
+G[7583]='Supresión'
 G[7601]='La orden de Niby'
 G[7602]='Esencia inferi pura'
 G[7603]='El núcleo infernal de Kroshius'
 G[7604]='Un contrato vinculante'
+G[7621]='Un aviso'
+G[7622]='Equilibrio de Luz y Sombras'
+G[7623]='Lord Pesadilla'
+G[7624]='Ulathek el Traidor'
+G[7625]='Polvo estelar xorotiano'
+G[7626]='La Campana de Dethmoora'
+G[7627]='Rueda de la Marcha Negra'
+G[7628]='La Vela del Apocalipsis'
+G[7629]='Entrega de diablillo'
+G[7630]='La arcanita'
+G[7631]='Terrorecus de Xoroth'
 G[7632]='La hoja antigua'
 G[7633]='Una presentación'
 G[7634]='Carcaj antiguo cosido con tendón'
 G[7635]='La cuerda adecuada'
 G[7636]='El bastón de los Ancestros'
+G[7637]='Énfasis en el sacrificio'
+G[7638]='Lord Grisillo Quiebrasombras'
+G[7639]='Mostrarse juicioso'
+G[7640]='Exorcismo en Valle del Terror'
+G[7641]='El trabajo de Grimand Elmore'
+G[7642]='Recopilación de artículos'
+G[7643]='El antiguo espíritu equino'
+G[7644]='La gualdrapa de arcanita bendecida'
+G[7645]='Alimento para caballo enriquecido con maná'
+G[7646]='Arúspice'
+G[7647]='Juzgar y redimir'
+G[7648]='Un trabajo bien hecho'
+G[7649]='Las mallas de placas en torio encantado: volumen I'
 G[7650]='Las mallas de placas en torio encantado: volumen II'
 G[7651]='Las mallas de placas en torio encantado: volumen III'
 G[7652]='Una ganga azulada'
@@ -2903,9 +2977,14 @@ G[7656]='Peto imperial de placas'
 G[7657]='Yelmo imperial de placas'
 G[7658]='Leotardos imperiales de placas'
 G[7659]='Hombreras imperiales de placas'
+G[7666]='El regreso a El Gran Osario'
+G[7667]='Asistencia material'
+G[7668]='La amenaza de Atracoscuro'
+G[7670]='Lord Grisillo Quiebrasombras'
 G[7681]='Hunter test quest'
 G[7682]='Hunter test quest2'
 G[7701]='SE BUSCA: vigía Maltorius'
+G[7703]='El aunto inacabado de Gordok'
 G[7721]='Combustible para el Ultra-reductor'
 G[7722]='La receta del fluido ardiente'
 G[7723]='¡Malditos dedos gordos!'
@@ -2924,8 +3003,12 @@ G[7735]='Pellejo de yeti prístino'
 G[7736]='Fabricar fluido ardiente con sangrerregia'
 G[7737]='Ganarse el respeto'
 G[7738]='Pellejo de yeti perfecto'
+G[7761]='La orden de Puño Negro'
 G[7783]='Señor de Roca Negra'
 G[7785]='Examina la vasija'
+G[7786]='Thunderaan, el Hijo del Viento'
+G[7788]='¡Expulsa al invasor!'
+G[7789]='Acaba con los usurpadores Ala de Plata'
 G[7790]='REUSE'
 G[7791]='Un donativo de lana'
 G[7792]='Un donativo de lana'
@@ -2972,6 +3055,7 @@ G[7833]='Un donativo de lana'
 G[7834]='Un donativo de seda'
 G[7835]='Un donativo de paño mágico'
 G[7836]='Un donativo de paño rúnico'
+G[7837]='Un donativo extra de paño rúnico'
 G[7838]='El maestro mayor de la arena'
 G[7839]='Los vándalos de Vilrama'
 G[7840]='Lard perdió su comida'
@@ -2987,14 +3071,19 @@ G[7849]='Una separación angustiosa'
 G[7850]='Vasijas oscuras'
 G[7861]='Se buscan: Sacerdotisa Vil Hexx y sus esbirros'
 G[7862]='Oferta de empleo: capitán de la guardia de Poblado Sañadiente'
+G[7877]="El tesoro de los Shen'dralar"
 G[7881]='Las botas de los feriantes'
 G[7882]='Los chalecos de los feriantes'
+G[7883]='¡El gnomo más grande del mundo!'
 G[7889]='Piedrafuerte'
 G[7890]='Muela pesada'
+G[7891]='Brazales de hierro verde'
 G[7894]='Modulatores de cobre'
 G[7895]='Cacharro zumbón de bronce'
+G[7896]='Fuegos artificiales verdes'
 G[7899]='Patitas peludas'
 G[7900]='Pieles de oso'
+G[7901]='Colas peludas blandas'
 G[7904]='<UNUSED>'
 G[7905]='La Feria de la Luna Negra'
 G[7907]='La baraja de las Bestias de la Luna Negra'
@@ -3021,6 +3110,8 @@ G[8025]='Redeem iCoke Prize Voucher'
 G[8026]='Redeem iCoke Prize Voucher'
 G[8149]='En honor a un héroe'
 G[8150]='En honor a un héroe'
+G[8155]='Los recursos de la Cuenca de Arathi'
+G[8162]='Córtale el suministro a la Liga de Arathor'
 G[8181]="La confrontación con Yeh'kinya"
 G[8182]='La mano de Rastakhan'
 G[8193]='Maestro pescador'
@@ -3037,12 +3128,29 @@ G[8273]='La gratitud Oran'
 G[8274]='Test Kill Quest'
 G[8275]='La reconquista de Silithus'
 G[8276]='La reconquista de Silithus'
+G[8277]='Veneno mortal del desierto'
+G[8280]='Asegurar las rutas de suministros'
+G[8283]='Se busca: Pinzamorten el Terror de las arenas'
+G[8284]='El misterio del Crepúsculo'
 G[8290]='Expulsa al invasor'
 G[8295]='Acaba con los usurpadores Ala de Plata'
+G[8308]='La carta perdida de Brann Barbabronce'
 G[8311]='Golosinas de Halloween para Jesper'
 G[8312]='Golosinas de Halloween para Spoops'
+G[8318]='Mensajes secretos'
+G[8322]='Huevos podridos'
+G[8353]='Caraquear como un pollo por una menta'
+G[8354]='Una menta por cacarear como un pollo'
+G[8355]='¡Truco o trato!'
+G[8356]='Saca músculo a cambio de almendrados'
+G[8357]='Un baile a cambio de mazapán'
+G[8358]='¡Truco o trato!'
+G[8359]='Saca músculo a cambio de almendrados'
+G[8360]='Baliando por mazapanes'
 G[8365]='¡Sombreros de pirata da babor!'
 G[8366]='Mamporros en el Mar del Sur'
+G[8373]='El poder del pino'
+G[8409]='Los barriles dañados'
 G[8459]='<UNUSED>'
 G[8460]='Aliado a los Fauces de Madera'
 G[8461]='Los Muertobosque del Norte'
@@ -3147,7 +3255,10 @@ G[8726]='Relulanza el Ancestro'
 G[8727]='Levesusurro el Ancestro'
 G[8744]='Un regalo bien envuelto'
 G[8767]='Un regalo un poco agitado'
+G[8768]='Un regalo alegremente envuelto'
 G[8788]='Un regalo un poco agitado'
+G[8789]='Armamentos imperiales Qiraji'
+G[8790]='Regalos imperiales Qiraji'
 G[8792]='¡La Horda te necesita!'
 G[8793]='¡La Horda te necesita!'
 G[8794]='¡La Horda te necesita!'
@@ -3190,7 +3301,9 @@ G[8843]='Diez sellos de honor'
 G[8844]='Un sello de honor'
 G[8845]='Diez sellos de honor'
 G[8846]='Cinco sellos para los suministros bélicos'
+G[8847]='Diez sellos para los suministros bélicos'
 G[8851]='Cinco sellos para los suministros bélicos'
+G[8852]='Diez sellos para los suministros bélicos'
 G[8856]='Un kit de supervivencia en el desierto'
 G[8860]='¡Las fiestas de Año Nuevo!'
 G[8862]='Vela de Elune'
@@ -3202,6 +3315,7 @@ G[8867]='Fuegos artificiales lunares'
 G[8870]='El Festival Lunar'
 G[8871]='El Festival Lunar'
 G[8872]='El Festival Lunar'
+G[8878]='Patrones para las fiestas'
 G[8893]='El Superhuevomático'
 G[8897]='Queridísima Colara:'
 G[8898]='Queridísima Colara:'
@@ -3210,8 +3324,15 @@ G[8900]='Queridísima Elenia:'
 G[8901]='Queridísima Elenia:'
 G[8902]='Queridísima Elenia:'
 G[8903]='Amor peligroso'
+G[8906]='Una propuesta seria'
+G[8907]='Una propuesta seria'
+G[8908]='Una propuesta seria'
+G[8909]='Una propuesta seria'
+G[8911]='Una propuesta seria'
 G[8912]='Una propuesta seria'
+G[8915]='Una propuesta seria'
 G[8916]='Una propuesta seria'
+G[8920]='Una propuesta seria'
 G[8971]='REUSE'
 G[8972]='REUSE'
 G[8973]='REUSE'
@@ -3224,8 +3345,34 @@ G[9121]='La ciudadela del terror: Naxxramas'
 G[9124]='La armadura Acechacriptas no se hace sola…'
 G[9126]='Excavaciones para la armadura Segahuesos'
 G[9128]='La ecuación elemental'
+G[9131]='Armar el Acorator'
 G[9136]='Flora salvaje'
 G[9141]='Me llaman "El Gallo"'
+G[9165]='Salvoconducto'
+G[9178]='Libranza del artesano: piedrafuerte densa'
+G[9179]='Libranza del artesano: peto de placas imperial'
+G[9181]='Libranza del artesano: martillo volcánico'
+G[9182]='Libranza del artesano: hacha de combate de torio enorme'
+G[9183]='Libranza del artesano: aro radiante'
+G[9184]='Libranza del artesano: cinta de pelo de cuero maligna'
+G[9185]='Libranza del artesano: complemento basto para armadura'
+G[9186]='Libranza del artesano: cinturón de cuero maligno'
+G[9187]='Libranza del artesano: pantalones de cuero rúnicos'
+G[9188]='Libranza del artesano: pantalones de paño brillante'
+G[9190]='Libranza del artesano: botas de paño rúnico'
+G[9191]='Libranza del artesano: bolsas de paño rúnico'
+G[9194]='Libranza del artesano: toga de paño rúnico'
+G[9195]='Libranza del artesano: carga de zapador goblin'
+G[9196]='Libranza del artesano: granada de torio'
+G[9197]='Libranza del artesano: gallo de combate gnomo'
+G[9198]='Libranza del artesano: tubo de torio'
+G[9200]='Libranza del artesano: poción sublime de maná'
+G[9201]='Libranza del artesano: poción superior de protección arcana'
+G[9202]='Libranza del artesano: poción sublime de curación'
+G[9203]='Libranza del artesano: frasco de petrificación'
+G[9204]='Libranza del artesano: anguila Escama Tormentosa'
+G[9205]='Libranza del artesano: pez coraza plateado'
+G[9206]='Libranza del artesano: anguila relámpago'
 G[9247]='La llamada de los guardianes'
 G[9260]='Investigar la plaga de Ventormenta'
 G[9261]='Investigar la plaga de Forjaz'