Update translations

Signal/translations/be.lproj/PluralAware.stringsdict

@@ -1103,13 +1103,13 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>one</key>
-			<string>%2$@ запытаў(-ла) далучыцца па спасылцы на групу i адмяніў(-ла) свой запыт.</string>
+			<string>%2$@ запытаў(-ла) і скасаваў(-ла) свой запыт далучыцца па спасылцы на групу.</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%2$@ запытаў(-ла) i адмяніў(-ла) %1$d запыты далучыцца па спасылцы на групу.</string>
+			<string>%2$@ запытаў(-ла) i скасаваў(-ла) %1$d запыты далучыцца па спасылцы на групу.</string>
 			<key>many</key>
-			<string>%2$@ запытаў(-ла) i адмяніў(-ла) %1$d запытаў далучыцца па спасылцы на групу.</string>
+			<string>%2$@ запытаў(-ла) i скасаваў(-ла) %1$d запытаў далучыцца па спасылцы на групу.</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%2$@ запытаў(-ла) i адмяніў(-ла) %1$d запытаў далучыцца па спасылцы на групу.</string>
+			<string>%2$@ запытаў(-ла) i скасаваў(-ла) %1$d запытаў далучыцца па спасылцы на групу.</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>GROUP_STORY_VIEWERS_%d</key>

Signal/translations/bn.lproj/Localizable.strings

@@ -488,7 +488,7 @@
 "BACK_BUTTON" = "পেছনে";
 
 /* Text used as placeholder in backup key text view. */
-"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Backup Key";
+"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "ব্যাকআপ 'কি'";
 
 /* Section header for badge view section in the badge configuration page */
 "BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "আমার ব্যাজসমূহ";
@@ -4019,7 +4019,7 @@
 "LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "সংযুক্তিকরণ সম্পন্ন";
 
 /* subtitle for choosing to send message history when linking a new device */
-"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE" = "আপনার লিংককৃত ডিভাইসে আপনার টেক্সট মেসেজ এবং সাম্প্রতিক মিডিয়া ট্রান্সফার করুন";
+"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE" = "Transfer your text messages and your last 45 days of media";
 
 /* title for choosing to send message history when linking a new device */
 "LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_TITLE" = "মেসেজের ইতিহাস ট্রান্সফার করুন";
@@ -4060,32 +4060,35 @@
 /* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
 "LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "আপনার অন্য ডিভাইসে লিংক করা শেষ করুন";
 
+/* Progress label showing the download progress of a linked device sync. Embeds {{ formatted downloaded size (such as megabytes), formatted total download size, formatted percentage }} */
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_DOWNLOAD_PROGRESS" = "Downloading %1$@ of %2$@ (%3$@)…";
+
 /* Button for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages, to link without transferring. */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continue without transferring";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "ট্রান্সফার না করে চালিয়ে যান";
 
 /* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_MESSAGE" = "আপনার ডিভাইস সফলভাবে লিঙ্ক করা হয়েছে, কিন্তু আপনার মেসেজ ট্রান্সফার করা যাচ্ছে না।";
 
 /* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages with a retryable error. */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your message couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your messages couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
 
 /* Title for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_TITLE" = "মেসেজ সিঙ্ক সফল হয়নি";
 
 /* On a progress modal */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Do not close the app";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "অ্যাপ বন্ধ করবেন না";
 
 /* On a progress modal indicating the percent complete the sync process is. Embeds {{ formatted percentage }} */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_PERCENT" = "%1$@ সম্পূর্ণ";
 
 /* Title for a progress modal that would be indicating the sync progress while it's cancelling that sync */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancelling…";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "বাতিল করা হচ্ছে…";
 
 /* Title for a progress modal indicating the sync progress */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE" = "মেসেজ সিঙ্ক করা হচ্ছে…";
 
 /* Title for a progress modal indicating the sync progress while it's preparing for upload */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparing…";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "প্রস্তুত হচ্ছে…";
 
 /* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
 "LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "একটি নতুন ডিভাইস লিংক করুন";
@@ -4166,7 +4169,7 @@
 "LINKING_SYNCING_PREPARING_TO_DOWNLOAD" = "ডাউনলোড করার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে…";
 
 /* Label below the progress bar when loading messages during linking process */
-"LINKING_SYNCING_TIMING_INFO" = "আপনার মেসেজের ইতিহাসের আকারের উপর নির্ভর করে এতে কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে";
+"LINKING_SYNCING_TIMING_INFO" = "This may take a few minutes";
 
 /* Shown to users while the app is loading, asking them not to close the app. */
 "LOADING_VIEW_CONTROLLER_DONT_CLOSE_APP" = "সিগন্যাল বন্ধ করবেন না।";

Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -488,7 +488,7 @@
 "BACK_BUTTON" = "Enrere";
 
 /* Text used as placeholder in backup key text view. */
-"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Backup Key";
+"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Còpia de seguretat de la clau";
 
 /* Section header for badge view section in the badge configuration page */
 "BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Les meves insígnies";
@@ -4019,7 +4019,7 @@
 "LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Acaba l'enllaçament";
 
 /* subtitle for choosing to send message history when linking a new device */
-"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE" = "Transfereix els teus missatges de text i arxius recents al teu dispositiu vinculat";
+"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE" = "Transfer your text messages and your last 45 days of media";
 
 /* title for choosing to send message history when linking a new device */
 "LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_TITLE" = "Transferir l'historial de missatges";
@@ -4060,32 +4060,35 @@
 /* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
 "LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Acabar de vincular al teu altre dispositiu";
 
+/* Progress label showing the download progress of a linked device sync. Embeds {{ formatted downloaded size (such as megabytes), formatted total download size, formatted percentage }} */
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_DOWNLOAD_PROGRESS" = "Downloading %1$@ of %2$@ (%3$@)…";
+
 /* Button for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages, to link without transferring. */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continue without transferring";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continuar sense transferir";
 
 /* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_MESSAGE" = "El dispositiu s'ha enllaçat amb èxit, però els teus missatges no s'han pogut transferir.";
 
 /* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages with a retryable error. */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your message couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your messages couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
 
 /* Title for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_TITLE" = "La sincronització de missatges ha fallat";
 
 /* On a progress modal */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Do not close the app";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "No tanquis l'app";
 
 /* On a progress modal indicating the percent complete the sync process is. Embeds {{ formatted percentage }} */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_PERCENT" = "%1$@ completat";
 
 /* Title for a progress modal that would be indicating the sync progress while it's cancelling that sync */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancelling…";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancel·lant…";
 
 /* Title for a progress modal indicating the sync progress */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE" = "Sincronitzant missatges…";
 
 /* Title for a progress modal indicating the sync progress while it's preparing for upload */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparing…";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparant…";
 
 /* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
 "LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "Vincular un nou dispositiu";
@@ -4166,7 +4169,7 @@
 "LINKING_SYNCING_PREPARING_TO_DOWNLOAD" = "Preparant per descarregar…";
 
 /* Label below the progress bar when loading messages during linking process */
-"LINKING_SYNCING_TIMING_INFO" = "En funció de la mida del teu historial dels missatges, això pot trigar uns quants minuts.";
+"LINKING_SYNCING_TIMING_INFO" = "This may take a few minutes";
 
 /* Shown to users while the app is loading, asking them not to close the app. */
 "LOADING_VIEW_CONTROLLER_DONT_CLOSE_APP" = "No tanqueu Signal.";

Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -488,7 +488,7 @@
 "BACK_BUTTON" = "Zpět";
 
 /* Text used as placeholder in backup key text view. */
-"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Backup Key";
+"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Záložní klíč";
 
 /* Section header for badge view section in the badge configuration page */
 "BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Moje odznaky";
@@ -4019,7 +4019,7 @@
 "LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Dokončit propojení";
 
 /* subtitle for choosing to send message history when linking a new device */
-"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE" = "Přenesete textové zprávy a nedávná média do propojeného zařízení";
+"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE" = "Transfer your text messages and your last 45 days of media";
 
 /* title for choosing to send message history when linking a new device */
 "LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_TITLE" = "Přenést historii zpráv";
@@ -4060,32 +4060,35 @@
 /* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
 "LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Dokončete propojení na druhém zařízení";
 
+/* Progress label showing the download progress of a linked device sync. Embeds {{ formatted downloaded size (such as megabytes), formatted total download size, formatted percentage }} */
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_DOWNLOAD_PROGRESS" = "Downloading %1$@ of %2$@ (%3$@)…";
+
 /* Button for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages, to link without transferring. */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continue without transferring";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Pokračovat bez přenosu";
 
 /* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_MESSAGE" = "Vaše zařízení bylo úspěšně propojeno, ale zprávy se nepodařilo přenést.";
 
 /* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages with a retryable error. */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your message couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your messages couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
 
 /* Title for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_TITLE" = "Synchronizace zpráv se nezdařila";
 
 /* On a progress modal */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Do not close the app";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Nezavírejte aplikaci";
 
 /* On a progress modal indicating the percent complete the sync process is. Embeds {{ formatted percentage }} */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_PERCENT" = "%1$@ dokončeno";
 
 /* Title for a progress modal that would be indicating the sync progress while it's cancelling that sync */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancelling…";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Probíhá rušení…";
 
 /* Title for a progress modal indicating the sync progress */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE" = "Synchronizace zpráv…";
 
 /* Title for a progress modal indicating the sync progress while it's preparing for upload */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparing…";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Probíhá příprava…";
 
 /* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
 "LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "Propojit nové zařízení";
@@ -4166,7 +4169,7 @@
 "LINKING_SYNCING_PREPARING_TO_DOWNLOAD" = "Připravuje se stahování…";
 
 /* Label below the progress bar when loading messages during linking process */
-"LINKING_SYNCING_TIMING_INFO" = "To může trvat několik minut v závislosti na velikosti historie zpráv";
+"LINKING_SYNCING_TIMING_INFO" = "This may take a few minutes";
 
 /* Shown to users while the app is loading, asking them not to close the app. */
 "LOADING_VIEW_CONTROLLER_DONT_CLOSE_APP" = "Nezavírejte aplikaci.";

Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -488,7 +488,7 @@
 "BACK_BUTTON" = "Tilbage";
 
 /* Text used as placeholder in backup key text view. */
-"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Backup Key";
+"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Sikkerhedskopinøgle";
 
 /* Section header for badge view section in the badge configuration page */
 "BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Mine badges";
@@ -4019,7 +4019,7 @@
 "LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Færdiggør sammenkobling";
 
 /* subtitle for choosing to send message history when linking a new device */
-"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE" = "Overfør dine beskeder og seneste medier til din forbundne enhed";
+"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_SUBTITLE" = "Transfer your text messages and your last 45 days of media";
 
 /* title for choosing to send message history when linking a new device */
 "LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_TITLE" = "Overfør beskedhistorik";
@@ -4060,32 +4060,35 @@
 /* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
 "LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Færdiggør oprettelsen af forbindelse på din anden enhed";
 
+/* Progress label showing the download progress of a linked device sync. Embeds {{ formatted downloaded size (such as megabytes), formatted total download size, formatted percentage }} */
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_DOWNLOAD_PROGRESS" = "Downloading %1$@ of %2$@ (%3$@)…";
+
 /* Button for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages, to link without transferring. */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continue without transferring";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Fortsæt uden at overføre";
 
 /* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_MESSAGE" = "Der blev oprettet forbindelse til din enhed, men dine beskeder kunne ikke overføres.";
 
 /* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages with a retryable error. */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your message couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your messages couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
 
 /* Title for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_TITLE" = "Kunne ikke synkronisere beskeder";
 
 /* On a progress modal */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Do not close the app";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Undlad at lukke appen";
 
 /* On a progress modal indicating the percent complete the sync process is. Embeds {{ formatted percentage }} */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_PERCENT" = "%1$@ fuldført";
 
 /* Title for a progress modal that would be indicating the sync progress while it's cancelling that sync */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancelling…";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Annullerer…";
 
 /* Title for a progress modal indicating the sync progress */
 "LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE" = "Synkroniserer beskeder…";
 
 /* Title for a progress modal indicating the sync progress while it's preparing for upload */
-"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparing…";
+"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Forbereder…";
 
 /* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
 "LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "Forbind en ny enhed";
@@ -4166,7 +4169,7 @@
 "LINKING_SYNCING_PREPARING_TO_DOWNLOAD" = "Forbereder download…";
 
 /* Label below the progress bar when loading messages during linking process */
-"LINKING_SYNCING_TIMING_INFO" = "Det kan tage et par minutter afhængigt af størrelsen på din beskedhistorik";
+"LINKING_SYNCING_TIMING_INFO" = "This may take a few minutes";
 
 /* Shown to users while the app is loading, asking them not to close the app. */
 "LOADING_VIEW_CONTROLLER_DONT_CLOSE_APP" = "Luk ikke Signal.";