fix: show thorchain lp warning only if pools are enabled and enable them

[NeOMakinG]

Description

Seems like we finally want to enable LP deposits again #8740

Also we should show the warning only if LP deposits are enabled

Issue (if applicable)

closes #8882

Risk

Low

High Risk PRs Require 2 approvals

What protocols, transaction types, wallets or contract interactions might be affected by this PR?

Testing

• See if LP deposits are enabled again
• See if refund warnings are displayed
• If you disable the LP deposit flag, it shouldn't be shown anymore

Engineering

n/a

Operations

• 🏁 My feature is behind a flag and doesn't require operations testing (yet)

Screenshots (if applicable)

Flag enabled

LP Deposit flag disabled

[gomesalexandre]

Tested locally, LGTM! https://jam.dev/c/2cbfc231-62b9-4df4-b301-7e4924ebbd4f

@NeOMakinG one thing here since LP is being re-enabled is I believe we should probably handle errored states more gracefully using Midgard e.g https://viewblock.io/thorchain/tx/DE8DF4E27793EE0201D605AB3FA3441BD7BBDA773467302CE11C3741DB782FC8 / https://viewblock.io/thorchain/tx/495504797A9BA41EF548B1BFC0C70F8D4B19308748EF64E916BB2DD058FE2830

Captured in #8887