Update dependencies

[rzetelskik]

Description of your changes: This PR updates dependencies to latest patch releases to fix GO-2024-2824: A malformed DNS message in response to a query can cause the Lookup functions to get stuck in an infinite loop.

Which issue is resolved by this Pull Request:
Resolves #1912

/kind feature
/priority critical-urgent
/cc zimnx

[rzetelskik]

/retest

[rzetelskik]

@rzetelskik: The following tests failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name Commit Details Required Rerun command
ci/prow/e2e-gke-parallel-clusterip 4559e2b link true /test e2e-gke-parallel-clusterip
ci/prow/e2e-gke-parallel 4559e2b link true /test e2e-gke-parallel
ci/prow/verify 4559e2b link true /test verify
Full PR test history. Your PR dashboard.

https://prow.scylla-operator.scylladb.com/view/gs/scylla-operator-prow/pr-logs/pull/scylladb_scylla-operator/1913/pull-scylla-operator-master-verify/1788205958934040576#1:build-log.txt%3A3
k8s.io/code-generator made a ton of breaking changes, see kubernetes/code-generator@v0.29.3...v0.30.0

this takes more work - changing this PR to only update go version

[rzetelskik]

@zimnx will this do or should I update dependency patch releases at the least?

[zimnx]

@zimnx will this do or should I update dependency patch releases at the least?

To fix vulnerability it's enough to bump Go.
It's fine for me to bump only Go in this PR, but before we release, it would be good to bump at least patch versions of dependencies.

[rzetelskik]

@zimnx will this do or should I update dependency patch releases at the least?

To fix vulnerability it's enough to bump Go.
It's fine for me to bump only Go in this PR, but before we release, it would be good to bump at least patch versions of dependencies.

Let's get this done in one PR then - updated.

[zimnx]

lgtm
/assign tnozicka

[rzetelskik]

@rzetelskik: The following test failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name Commit Details Required Rerun command
ci/prow/e2e-gke-parallel df9e20c link true /test e2e-gke-parallel
Full PR test history. Your PR dashboard.

known manager flake
/retest

[tnozicka]

I agree we should bump all the deps by default 👍

/approve
/lgtm

[scylla-operator-bot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: rzetelskik, tnozicka, zimnx

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [tnozicka,zimnx]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment