Add a test for out-of-line module passed through a proc macro#70238