Make panic message more helpful if Tensor::{size, stride} arg is invalid

Make panic message more helpful if Tensor::{size, stride} arg is invalid #1376