escaped all ' with \

rigid · Jan 9, 2015 · 6484f28 · 6484f28
1 parent 751219c
commit 6484f28
Showing 1 changed file with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
@@ -21,28 +21,28 @@
     <string name="preferences_name">Préférence de Annidroid</string>
     <string name="about_name">À propos de Annidroid</string>
     <string name="upcoming">aura %1$d ans %2$s</string>
-    <string name="upcoming_no_age">fête l'anniversaire %1$s</string>
-    <string name="days_zero">aujourd'hui</string>
+    <string name="upcoming_no_age">fête l\'anniversaire %1$s</string>
+    <string name="days_zero">aujourd\'hui</string>
     <string name="days_one">demain</string>
     <string name="days_more">dans %1$d jours</string>
-    <string name="born_today">est né(e) aujourd'hui</string>
-    <string name="no_leap_year">(Ce n'est pas une année bissextile, mais fêtera surement de toute façon ;)</string>
+    <string name="born_today">est né(e) aujourd\'hui</string>
+    <string name="no_leap_year">(Ce n\'est pas une année bissextile, mais fêtera surement de toute façon ;)</string>
     <string name="no_birthdays">Aucun anniversaire dans les contacts</string>
-    <string name="no_upcoming_birthdays">Pas d'anniversaire à venir…</string>
+    <string name="no_upcoming_birthdays">Pas d\'anniversaire à venir…</string>
     <string name="menu_settings">Paramètres</string>
     <string name="menu_about">À propos</string>
     <string name="prefs_title_general">Général</string>
     <string name="prefs_title_app">Application</string>
     <string name="prefs_title_widget">Widget</string>
-    <string name="prefs_title_scan">Fréquence d'analyse des contacts</string>
-    <string name="prefs_title_avartar">Afficher l'avatar</string>
+    <string name="prefs_title_scan">Fréquence d\'analyse des contacts</string>
+    <string name="prefs_title_avartar">Afficher l\'avatar</string>
     <string name="prefs_title_sort_method">Trier selon…</string>
     <string name="prefs_title_days">Anticipation</string>
     <string name="prefs_title_layout_settings">Paramètres de présentation</string>
     <string name="prefs_title_flip_interval">Fréquence de changement</string>
     <string name="prefs_title_widget_clickable">Widget cliquable ?</string>
     <string name="prefs_summary_scan">Analyser les contacts pour de nouveaux anniversaires toutes les X heures</string>
-    <string name="prefs_summary_avartar">Charger l'image à partir des contacts et l'afficher</string>
+    <string name="prefs_summary_avartar">Charger l\'image à partir des contacts et l\'afficher</string>
     <string name="prefs_summary_sort_method">Comment trier les résultats</string>
     <string name="prefs_summary_days">Afficher les anniversaires des prochains X jours</string>
     <string name="prefs_summary_layout_settings">Modifier les paramètres de présentation</string>