Plot series visibility separarate from entity visibility, handle mult…

…i-series visibility (#9079)

Cargo.lock

@@ -2166,7 +2166,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui_plot"
 version = "0.31.0"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui_plot.git?branch=main#99303b45554581163f022a8cf0b1a40e6fd3d333"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui_plot.git?branch=main#9ebfc9c400f8835255754e6a2edb52ea77fab8c7"
 dependencies = [
  "ahash",
  "egui",
@@ -7114,6 +7114,7 @@ dependencies = [
  "re_viewer_context",
  "re_viewport",
  "re_viewport_blueprint",
+ "smallvec",
 ]
 
 [[package]]

Cargo.toml

@@ -610,7 +610,7 @@ significant_drop_tightening = "allow" # An update of parking_lot made this trigg
 # egui-wgpu = { path = "../../egui/crates/egui-wgpu" }
 # emath = { path = "../../egui/crates/emath" }
 
-egui_plot = { git = "https://github.com/emilk/egui_plot.git", branch = "main" } # 2025-02-18 - legend hover reports as hovered items
+egui_plot = { git = "https://github.com/emilk/egui_plot.git", branch = "main" } # 2025-02-20 - everything is id identified, allowing for instance reading out hidden items reliable
 # egui_plot = { path = "../../egui_plot/egui_plot" }
 
 # egui_tiles = { git = "https://github.com/rerun-io/egui_tiles", branch = "emilk/update-egui" }

crates/store/re_types/definitions/rerun/archetypes/series_line.fbs

@@ -30,6 +30,13 @@ table SeriesLine (
     /// Used in the legend.
     name: rerun.components.Name ("attr.rerun.component_optional", nullable, order: 3000);
 
+    /// Which lines are visible.
+    ///
+    /// If not set, all line series on this entity are visible.
+    /// Unlike with the regular visibility property of the entire entity, any series that is hidden
+    /// via this property will still be visible in the legend.
+    visible_series: [rerun.components.SeriesVisible] ("attr.rerun.component_optional", nullable, order: 3100);
+
     /// Configures the zoom-dependent scalar aggregation.
     ///
     /// This is done only if steps on the X axis go below a single pixel,

crates/store/re_types/definitions/rerun/archetypes/series_point.fbs

@@ -29,6 +29,13 @@ table SeriesPoint (
     /// Used in the legend.
     name: rerun.components.Name ("attr.rerun.component_optional", nullable, order: 3000);
 
+    /// Which point series are visible.
+    ///
+    /// If not set, all point series on this entity are visible.
+    /// Unlike with the regular visibility property of the entire entity, any series that is hidden
+    /// via this property will still be visible in the legend.
+    visible_series: [rerun.components.SeriesVisible] ("attr.rerun.component_optional", nullable, order: 3100);
+
     /// Size of the marker.
     marker_size: rerun.components.MarkerSize ("attr.rerun.component_optional", nullable, order: 4000);
 }

crates/store/re_types/definitions/rerun/components/SeriesVisible.fbs

@@ -0,0 +1,15 @@
+namespace rerun.components;
+
+/// Like `Visible`, but for time series.
+///
+/// TODO(#6889): This is a temporary workaround. Right now we can't use `Visible` since it would conflict with the entity-wide visibility state.
+struct SeriesVisible (
+    "attr.docs.unreleased", // this component got moved, links changed.
+    "attr.arrow.transparent",
+    "attr.python.aliases": "bool",
+    "attr.rust.derive": "Copy, PartialEq, Eq, PartialOrd, Ord",
+    "attr.rust.repr": "transparent",
+    "attr.rust.tuple_struct"
+) {
+    visible: rerun.datatypes.Bool (order: 100);
+}