Skip to content

Commit

Permalink
Improved Turkish translation (#453)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Credit to @yusufkandemir
  • Loading branch information
@yusufkandemir
yusufkandemir authored and Luke Towers committed Jun 21, 2019
1 parent f79b532 commit 816ddb2
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 33 additions and 27 deletions.
1 change: 0 additions & 1 deletion lang/en/lang.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,7 +27,6 @@
'show_all_posts_label' => 'Show all posts to backend users',
'show_all_posts_comment' => 'Display both published and unpublished posts on the frontend to backend users',
'tab_general' => 'General'

],
'posts' => [
'list_title' => 'Manage the blog posts',
Expand Down
59 changes: 33 additions & 26 deletions lang/tr/lang.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,26 +7,31 @@
],
'blog' => [
'menu_label' => 'Blog',
'menu_description' => 'Gönderileri Yönet',
'menu_description' => 'Blog Gönderilerini Yönet',
'posts' => 'Gönderiler',
'create_post' => 'blog gönderisi',
'create_post' => 'Blog gönderisi',
'categories' => 'Kategoriler',
'create_category' => 'blog kategorisi',
'create_category' => 'Blog kategorisi',
'tab' => 'Blog',
'access_posts' => 'Gönderileri yönetebilsin',
'access_categories' => 'Blog kategorilerini yönetebilsin',
'access_other_posts' => 'Diğer kullanıcıların gönderilerini yönetebilsin',
'access_import_export' => 'Gönderileri içeri/dışarı aktarabilsin',
'access_publish' => 'Gönderi yayınlayabilsin',
'manage_settings' => 'Blog ayarlarını yönet',
'delete_confirm' => 'Emin misiniz?',
'chart_published' => 'Yayınlandı',
'chart_drafts' => 'Taslaklar',
'chart_total' => 'Toplam',
'settings_description' => 'Blog ayarlarını yönet',
'show_all_posts_label' => 'Tüm gönderileri yönetim paneli kullanıcılarına göster',
'show_all_posts_comment' => 'Hem yayınlanmış hem de yayınlanmamış gönderileri önyüzde yönetim paneli kullanıcılarına göster.',
'tab_general' => 'Genel',
],
'posts' => [
'list_title' => 'Blog gönderilerini yönet',
'filter_category' => 'Kategori',
'filter_published' => 'Yayınlananı gizle',
'filter_published' => 'Yayınlanan',
'filter_date' => 'Tarih',
'new_post' => 'Yeni gönderi',
'export_post' => 'Gönderileri dışarı aktar',
Expand All @@ -47,10 +52,10 @@
'updated_date' => 'Güncellenme tarihi',
'published' => 'Yayınlandı',
'published_date' => 'Yayınlanma tarihi',
'published_validation' => 'Yayınlanan tarihi belirtiniz',
'published_validation' => 'Lütfen yayınlama tarihini belirtiniz',
'tab_edit' => 'Düzenle',
'tab_categories' => 'Kategoriler',
'categories_comment' => 'Gönderinin ait olduğu kategori',
'categories_comment' => 'Gönderinin ait olduğu kategorileri seçiniz',
'categories_placeholder' => 'Kategori yok, öncelikle bir kategori oluşturmalısınız!',
'tab_manage' => 'Yönet',
'published_on' => 'Yayınlandı',
Expand All @@ -63,7 +68,7 @@
'return_to_posts' => 'Gönderi listesine dön',
],
'categories' => [
'list_title' => 'Kategorileri yönet',
'list_title' => 'Blog kategorilerini yönet',
'new_category' => 'Yeni kategori',
'uncategorized' => 'Kategorisiz',
],
Expand All @@ -77,7 +82,7 @@
'delete_confirm' => 'Bu kategoriyi silmek istiyor musunuz?',
'delete_success' => 'Kategori(ler) silindi.',
'return_to_categories' => 'Kategori listesine dön',
'reorder' => 'Kategorileri sırala',
'reorder' => 'Kategorileri yeniden sırala',
],
'menuitem' => [
'blog_category' => 'Blog kategorisi',
Expand All @@ -90,19 +95,19 @@
'category_title' => 'Kategori Listesi',
'category_description' => 'Kategorilerin listesini sayfada göster.',
'category_slug' => 'Kategori Kısa URL',
'category_slug_description' => "Verilen kısa URLi kullanarak blog kategorisini görüntüle. Bu özellik şu anki aktif kategoriyi işaretlemek için varsayılan kısmi bileşeni tarafından kullanılır",
'category_slug_description' => 'Verilen kısa URLi kullanarak blog kategorisini görüntüle. Bu özellik şu anki aktif kategoriyi işaretlemek için varsayılan kısmi bileşeni tarafından kullanılır',
'category_display_empty' => 'Boş kategorileri göster',
'category_display_empty_description' => 'Herhangi bir gönderi olmayan kategorileri göster.',
'category_page' => 'Kategori sayfası',
'category_page_description' => 'Kategori bağlantıları için kategori sayfası dosyasının adı. Bu özellik varsayılan kısmi bileşeni tarafından kullanılır.',
'post_title' => 'Gönderi',
'post_description' => 'Sayfada bir gönderi göster',
'post_description' => 'Sayfada bir blog gönderisi gösterir.',
'post_slug' => 'Gönderi Kısa URL',
'post_slug_description' => "Verilen kısa URL ile gönderiye bakın.",
'post_slug_description' => 'Verilen kısa URL ile blog gönderisine bakın.',
'post_category' => 'Kategori sayfası',
'post_category_description' => 'Kategori bağlantıları için kategori sayfası dosyasının adı. Bu özellik varsayılan kısmi bileşeni tarafından kullanılır.',
'posts_title' => 'Gönderi listesi',
'posts_description' => 'Son gönderilerin listesini göster.',
'posts_description' => 'Sayfada son blog gönderilerinin listesini gösterir.',
'posts_pagination' => 'Sayfa numarası',
'posts_pagination_description' => 'Bu değer kullanıcının hangi sayfada olduğunu belirlemek için kullanılır.',
'posts_filter' => 'Kategori filtresi',
Expand All @@ -118,12 +123,14 @@
'posts_category_description' => '"Yayınlanan" kategori bağlantıları için kategori sayfası dosyasının adı. Bu özellik varsayılan kısmi bileşeni tarafından kullanılır.',
'posts_post' => 'Gönderi sayfası',
'posts_post_description' => '"Daha fazla bilgi edinin" bağlantıları için gönderi sayfası dosyasının adı. Bu özellik varsayılan kısmi bileşeni tarafından kullanılır.',
'posts_except_post' => 'Harici gönderi',
'posts_except_post_description' => 'Hariç tutmak istediğiniz gönderinin ID/URL sini girin',
'posts_except_categories' => 'Kategori harici gönderiler',
'posts_except_categories_description' => 'Hariç tutmak istediğiniz kategori listesini içeren virgülle ayrılmış bir kategori listesi veya değişken listesi girin.',
'posts_except_post' => 'Hariç tutulacak gönderi',
'posts_except_post_description' => 'Hariç tutmak istediğiniz gönderinin ID/URL ini veya ID/URL içeren bir değişken girin. Birden çok gönderi belirtmek için virgülle ayrılmış liste kullanabilirsiniz.',
'posts_except_post_validation' => 'Hariç tutulacak gönderi değeri tek bir kısa URL veya ID, veya virgülle ayrılmış kısa URL veya ID listesi olmalıdır.',
'posts_except_categories' => 'Hariç tutulacak kategoriler',
'posts_except_categories_description' => 'Hariç tutmak istediğiniz kategori listesini içeren virgülle ayrılmış bir kategori listesi veya listeyi içeren bir değişken girin.',
'posts_except_categories_validation' => 'Hariç tutulacak kategoriler değeri tek bir kısa URL, veya virgülle ayrılmış kısa URL listesi olmalıdır.',
'rssfeed_blog' => 'Blog sayfası',
'rssfeed_blog_description' => 'Linkleri üretmek için blog sayfasının adını girin. Bu bilgi, ana component için kullanılacak.',
'rssfeed_blog_description' => 'Linkleri üretmek için ana blog sayfasının adı. Bu özellik, varsayılan kısmi bileşeni tarafından kullanılır.',
'rssfeed_title' => 'RSS Beslemesi',
'rssfeed_description' => 'Blog içerisindeki gönderileri veren RSS beslemesi oluşturur.',
'group_links' => 'Linkler',
Expand All @@ -132,23 +139,23 @@
'sorting' => [
'title_asc' => 'Başlık (a-z)',
'title_desc' => 'Başlık (z-a)',
'created_asc' => 'Oluşturulma (a-z)',
'created_desc' => 'Oluşturulma (z-a)',
'updated_asc' => 'Güncellenme (a-z)',
'updated_desc' => 'Güncellenme (z-a)',
'published_asc' => 'Paylaşılma (a-z)',
'published_desc' => 'Paylaşılma (z-a)',
'created_asc' => 'Oluşturulma (yeniden eskiye)',
'created_desc' => 'Oluşturulma (eskiden yeniye)',
'updated_asc' => 'Güncellenme (yeniden eskiye)',
'updated_desc' => 'Güncellenme (eskiden yeniye)',
'published_asc' => 'Yayınlanma (yeniden eskiye)',
'published_desc' => 'Yayınlanma (eskiden yeniye)',
'random' => 'Rastgele',
],
'import' => [
'update_existing_label' => 'Mevcut gönderileri güncelle',
'update_existing_comment' => 'Tam olarak aynı ID, başlık veya slug içeren gönderileri güncellemek için bu kutuyu işaretleyin.',
'update_existing_comment' => 'Tam olarak aynı ID, başlık veya kısa URL içeren gönderileri güncellemek için bu kutuyu işaretleyin.',
'auto_create_categories_label' => 'İçe aktarma dosyasında bulunan kategorileri oluştur',
'auto_create_categories_comment' => 'Bu özelliği kullanmak için Kategoriler sütununu eşleştirmelisiniz, aksi takdirde aşağıdaki öğelerden kullanılacak varsayılan kategorileri seçmelisiniz.',
'categories_label' => 'Kategoriler',
'categories_comment' => 'İçe aktarılan gönderilerin ait olacağı kategorileri seçin (isteğe bağlı).',
'default_author_label' => 'Varsayılan gönderi yazarı (isteğe bağlı)',
'default_author_comment' => 'İçe aktarma, yazar e-postası sütunuyla eşleşirse mevcut bir yazarı gönderi için kullanmaya çalışır, aksi takdirde yukarıda belirtilen yazar seçilir.',
'default_author_comment' => 'İçe aktarma, Yazar E-postası sütunuyla eşleşirse mevcut bir yazarı gönderi için kullanmaya çalışır, aksi takdirde yukarıda belirtilen yazar seçilir.',
'default_author_placeholder' => '-- yazar seçin --',
],
];
];

0 comments on commit 816ddb2

Please sign in to comment.