Switch to the common dockerhub credentials

[muzuke]

The goal is to remove duplicated secret entries.

[github-actions]

Docker tags
docker.io/radixdlt/private-babylon-node:pr-1051
docker.io/radixdlt/private-babylon-node:5149873c50
docker.io/radixdlt/private-babylon-node:sha-5149873

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 42.5%. Comparing base (60c88c1) to head (642e43c).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##              main   #1051     +/-   ##
=========================================
+ Coverage     40.8%   42.5%   +1.6%     
+ Complexity    4636    4628      -8     
=========================================
  Files         1892    1782    -110     
  Lines        58117   55175   -2942     
  Branches      1550    1524     -26     
=========================================
- Hits         23751   23450    -301     
+ Misses       33878   31247   -2631     
+ Partials       488     478     -10     

Flag	Coverage Δ
rust	42.5% <ø> (+1.6%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

see 121 files with indirect coverage changes

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[muzuke]

Closing as not needed.