Merge pull request #460 from qor5/pb-i18n-msg

pagebuilder: i18n

pagebuilder/messages.go

@@ -270,11 +270,11 @@ var Messages_ja_JP = &Messages{
 	ExistingPathMsg:         "既存のパス",
 	UnableDeleteCategoryMsg: "このカテゴリーを削除するには、まず商品との関連付けをすべて削除する必要があります。",
 	Versions:                "バージョン",
-	NewComponent:            "New Component(JP)",
+	NewComponent:            "新しいコンポーネント",
 	Settings:                "設定",
 	SelectElementMsg:        "コンテナを選択後、設定変更してください",
-	StartBuildingMsg:        "Start building a page (JP)",
-	StartBuildingSubMsg:     "By Browsing and selecting components from the library (JP)",
+	StartBuildingMsg:        "ページの構築を開始します",
+	StartBuildingSubMsg:     "ライブラリからコンポーネントを参照して選択する",
 
 	ListHeaderID:          "ID",
 	ListHeaderTitle:       "タイトル",