[3.13] gh-130604: Always run all matrix workflows in GitHub Actions (GH-130603)

[3.13] gh-130604: Always run all matrix workflows in GitHub Actions (GH-130603) #143561