Fixes constraint generation for pypi providers (apache#15470)

* Fixes constraint generation for pypi providers

The constraints generated from PyPI version of providers, missed
core requirements of Airflow, therefore the constraints were not
consistent with setup.py core requirements.

Fixes: apache#15463
(cherry picked from commit 5da74f6)

scripts/in_container/_in_container_utils.sh

@@ -318,6 +318,7 @@ function install_local_airflow_with_eager_upgrade() {
 
 
 function install_all_providers_from_pypi_with_eager_upgrade() {
+    NO_PROVIDERS_EXTRAS=$(python -c 'import setup; print(",".join(setup.CORE_EXTRAS_REQUIREMENTS))')
     ALL_PROVIDERS_PACKAGES=$(python -c 'import setup; print(setup.get_all_provider_packages())')
     local packages_to_install=()
     local provider_package
@@ -340,7 +341,7 @@ function install_all_providers_from_pypi_with_eager_upgrade() {
     # Installing it with Airflow makes sure that the version of package that matches current
     # Airflow requirements will be used.
     # shellcheck disable=SC2086
-    pip install -e . "${packages_to_install[@]}" ${EAGER_UPGRADE_ADDITIONAL_REQUIREMENTS} \
+    pip install -e ".[${NO_PROVIDERS_EXTRAS}]" "${packages_to_install[@]}" ${EAGER_UPGRADE_ADDITIONAL_REQUIREMENTS} \
         --upgrade --upgrade-strategy eager
 
 }