Update Terraform tfe to v0.46.0 (#205)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [tfe](https://registry.terraform.io/providers/hashicorp/tfe)
([source](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe)) |
required_provider | minor | `0.45.0` -> `0.46.0` |

---

### ⚠ Dependency Lookup Warnings ⚠

Warnings were logged while processing this repo. Please check the
Dependency Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>hashicorp/terraform-provider-tfe (tfe)</summary>

###
[`v0.46.0`](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v0460-July-3-2023)

[Compare
Source](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/compare/v0.45.0...v0.46.0)

FEATURES:

- **New Resource**: `r/tfe_agent_pool_allowed_workspaces` restricts the
use of an agent pool to particular workspaces, by
[@&#8203;hs26gill](https://github.com/hs26gill)
[870](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/870)
- `r/tfe_organization_token`: Add optional `expired_at` field to
organization tokens, by
[@&#8203;juliannatetreault](https://github.com/juliannatetreault)
(#&#8203[https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/844](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/844)ll/844))
- `r/tfe_team_token`: Add optional `expired_at` field to team tokens, by
[@&#8203;juliannatetreault](https://github.com/juliannatetreault)
(#&#8203[https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/844](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/844)ll/844))
- `r/tfe_agent_pool`: Add attribute `organization_scoped` to set the
scope of an agent pool, by
[@&#8203;hs26gill](https://github.com/hs26gill)
[870](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/870)
- `d/tfe_agent_pool`: Add attribute `organization_scoped` and
`allowed_workspace_ids` to retrieve agent pool scope and associated
allowed workspace ids, by
[@&#8203;hs26gill](https://github.com/hs26gill)
[870](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/870)

BUG FIXES:

- `r/tfe_workspace_run`: Ensure `wait_for_run` correctly results in a
fire-and-forget run when set to `false`, by
[@&#8203;lucymhdavies](https://github.com/lucymhdavies)
(#&#8203[https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/910](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/910)ll/910))
- `r/tfe_workspace_run`: Fix rare random run failures; adjust lists of
expected run statuses to ensure that a plan is completely processed
before attempting to apply it, by
[@&#8203;uk1288](https://github.com/uk1288)
(#&#8203[https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/921](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/921)ll/921))
- `r/tfe_notification_configuration`: Add support for missing "Check
failed" Health Event notifications, by
[@&#8203;lucymhdavies](https://github.com/lucymhdavies)
(#&#8203[https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/927](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/927)ll/927))
- `r/tfe_registry_module`: Fix a bug that prevented users from being
able to create a registry module using a github app, by
[@&#8203;dsa0x](https://github.com/dsa0x)
(#&#8203[https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/935](https://github.com/hashicorp/terraform-provider-tfe/pull/935)ll/935))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNS4xNTkuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM1LjE1OS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiJ9-->

Co-authored-by: astronaut-panda[bot] <137164246+astronaut-panda[bot]@users.noreply.github.com>

tooling/terraform-cloud/main.tf

@@ -2,7 +2,7 @@ terraform {
   required_providers {
     tfe = {
       source  = "hashicorp/tfe"
-      version = "0.45.0"
+      version = "0.46.0"
     }
   }