Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[openweathermap] Fixed and improved translations #4740

Merged
merged 1 commit into from
Feb 6, 2019
Merged

[openweathermap] Fixed and improved translations #4740

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions addons/binding/org.openhab.binding.openweathermap/ESH-INF/i18n/openweathermap_de.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -183,8 +183,8 @@ channel-type.openweathermap.condition-id.description = Zeigt die ID der Wetterla
channel-type.openweathermap.condition-icon.label = Icon
channel-type.openweathermap.condition-icon.description = Zeigt das Icon der Wetterlage an.

channel-type.openweathermap.condition-icon.label = Icon-ID
channel-type.openweathermap.condition-icon.description = Zeigt die ID f�r das Icon der Wetterlage an.
channel-type.openweathermap.condition-icon-id.label = Icon-ID
channel-type.openweathermap.condition-icon-id.description = Zeigt die ID f�r das Icon der Wetterlage an.

channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.label = Vorhergesagte Temperatur
channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte Au�entemperatur an.
Expand Down Expand Up @@ -223,13 +223,13 @@ channel-type.openweathermap.rain.label = Regen
channel-type.openweathermap.rain.description = Zeigt den kumulierten Regen der letzten drei Stunden an.

channel-type.openweathermap.forecasted-rain.label = Vorhergesagter Regen
channel-type.openweathermap.forecasted-rain.description = Zeigt den vorhergesagten, kumulierten Regen der n�chsten drei Stunden an.
channel-type.openweathermap.forecasted-rain.description = Zeigt die vorhergesagte Regenmenge an.

channel-type.openweathermap.snow.label = Schnee
channel-type.openweathermap.snow.description = Zeigt den kumulierten Schnee der letzten drei Stunden an.

channel-type.openweathermap.forecasted-snow.label = Vorhergesagter Schnee
channel-type.openweathermap.forecasted-snow.description = Zeigt den vorhergesagten, kumulierten Schnee der n�chsten drei Stunden an.
channel-type.openweathermap.forecasted-snow.description = Zeigt die vorhergesagte Schneemenge an.

channel-type.openweathermap.uvindex.label = UV-Index
channel-type.openweathermap.uvindex.description = Zeigt den aktuellen UV-Index an.
Expand Down
9 changes: 6 additions & 3 deletions addons/binding/org.openhab.binding.openweathermap/ESH-INF/i18n/openweathermap_fr.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -153,6 +153,9 @@ channel-type.openweathermap.condition-id.description = Id de la condition m
channel-type.openweathermap.condition-icon.label = Ic�ne
channel-type.openweathermap.condition-icon.description = Ic�ne repr�sentant la condition m�t�orologique.

channel-type.openweathermap.condition-icon-id.label = Id Ic�ne
channel-type.openweathermap.condition-icon-id.description = Id du ic�ne repr�sentant la condition m�t�orologique.

channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.label = Temp�rature Pr�vue
channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.description = Temp�rature ext�rieure pr�vue.

Expand All @@ -171,7 +174,7 @@ channel-type.openweathermap.forecasted-atmospheric-humidity.description = Humidi
channel-type.openweathermap.forecasted-wind-speed.label = Vitesse du Vent Pr�vue
channel-type.openweathermap.forecasted-wind-speed.description = Vitesse du vent pr�vue.

channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.label = Direction du vent Pr�vue
channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.label = Direction du Vent Pr�vue
channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.description = Direction du vent pr�vue exprim�e sous forme d'angle.

channel-type.openweathermap.gust-speed.label = Vitesse des rafales de Vent
Expand All @@ -190,13 +193,13 @@ channel-type.openweathermap.rain.label = Pluie
channel-type.openweathermap.rain.description = Volume de pluie des 3 derni�res heures.

channel-type.openweathermap.forecasted-rain.label = Pluie Pr�vue
channel-type.openweathermap.forecasted-rain.description = Volume de pluie pr�vu pour les 3 prochaines heures.
channel-type.openweathermap.forecasted-rain.description = Volume de pluie pr�vu.

channel-type.openweathermap.snow.label = Neige
channel-type.openweathermap.snow.description = Volume de neige des 3 derni�res heures.

channel-type.openweathermap.forecasted-snow.label = Neige Pr�vue
channel-type.openweathermap.forecasted-snow.description = Volume de neige pr�vu pour les 3 prochaines heures.
channel-type.openweathermap.forecasted-snow.description = Volume de neige pr�vu.

# thing status
offline.conf-error-missing-apikey = Le param�tre 'apikey' doit �tre configur�.
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions addons/binding/org.openhab.binding.openweathermap/README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -104,7 +104,7 @@ Once the parameter `forecastDays` will be changed, the available channel groups
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | condition | String | Forecast weather condition. |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | condition-id | String | Id of the forecasted weather condition. **Advanced** |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | icon | Image | Icon representing the forecasted weather condition. |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | icon-id | String | Id fo the icon representing the forecasted weather condition. **Advanced** |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | icon-id | String | Id of the icon representing the forecasted weather condition. **Advanced** |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | temperature | Number:Temperature | Forecasted temperature. |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | min-temperature | Number:Temperature | Minimum forecasted temperature. |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | max-temperature | Number:Temperature | Maximum forecasted temperature. |
Expand All @@ -114,8 +114,8 @@ Once the parameter `forecastDays` will be changed, the available channel groups
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | wind-direction | Number:Angle | Forecasted wind direction. |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | gust-speed | Number:Speed | Forecasted gust speed. **Advanced** |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | cloudiness | Number:Dimensionless | Forecasted cloudiness. |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | rain | Number:Length | Expected rain volume. |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | snow | Number:Length | Expected snow volume. |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | rain | Number:Length | Expected rain volume. |
| forecastHours03, forecastHours06, ... forecastHours120 | snow | Number:Length | Expected snow volume. |

### Daily Forecast

Expand Down