Bug fix for Access to object not allowed

[oddavidson]

Context

Bug fix for

"/app/.venv/lib/python3.8/site-packages/rets/http/parsers/parse.py", line 33, in parse_xml
    raise RetsApiError(reply_code, reply_text, response.content)
rets.errors.RetsApiError: [20407] Access to object not allowed [21395596:2]

Test Plan

Mitigation

Checklist

• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to external documentation if necessary (READMEs, Confluence, etc.)
• I have checked that other PRs this PR depends on have already been deployed.
• I can confirm that if this PR introduces a DB schema change, I have read and followed all the steps outlined in the Data Contract.