[configopaque, confmap] Change yaml test by confmap test

[mx-psi]

Description:

• Remove yaml test from configopaque
• Add test in confmap testing configopaque

Link to tracking Issue: From discussion on #9427

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (203ae9b) 90.25% compared to head (c55a231) 90.24%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #9442      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.25%   90.24%   -0.02%     
==========================================
  Files         344      344              
  Lines       17932    17932              
==========================================
- Hits        16185    16182       -3     
- Misses       1419     1421       +2     
- Partials      328      329       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[mx-psi]

It seems like you both agree on doing it the other way around. I prefer doing it this way but don't feel strongly about it, and we can always change it after the fact, so let me fix it :)

[evan-bradley]

Honestly the more I think of it, this really ought to be an integration test somewhere else in the repo. What we're really checking is that both the config packages and confmap use the same encoding interfaces when neither depends on the other.

That said, this looks good to me.

[mx-psi]

Honestly the more I think of it, this really ought to be an integration test somewhere else in the repo. What we're really checking is that both the config packages and confmap use the same encoding interfaces when neither depends on the other.

That makes sense to me. I think for now we can go down this route since this is the status quo and changing this is not a breaking change