refactor: resolve installed binaries to local paths

This avoids with possible cycles involving loading the install rules

Signed-off-by: Rudi Grinberg <[email protected]>

<!-- ps-id: cb6fc8f6-5f50-439b-b542-6b933c656af0 -->

src/dune_rules/artifacts_db.ml

@@ -36,7 +36,6 @@ let available_exes ~dir (exes : Dune_file.Executables.t) =
 
 let get_installed_binaries ~(context : Context.t) stanzas =
   let open Memo.O in
-  let install_dir = Install.Context.bin_dir ~context:(Context.name context) in
   let expand_str ~dir sw = Expander.With_reduced_var_set.expand_str ~context ~dir sw in
   let expand_str_partial ~dir sw =
     Expander.With_reduced_var_set.expand_str_partial ~context ~dir sw
@@ -60,7 +59,7 @@ let get_installed_binaries ~(context : Context.t) stanzas =
         in
         let p = Path.Local.of_string (Install.Entry.Dst.to_string p) in
         if Path.Local.is_root (Path.Local.parent_exn p)
-        then Some (Path.Build.append_local install_dir p)
+        then Some (Path.Build.append_local dir p)
         else None)
       >>| List.filter_opt
       >>| Path.Build.Set.of_list