Localization HB. (#2478)

microsoft · Jul 13, 2020 · bc21814 · bc21814
1 parent b9296fc
commit bc21814
Show file tree

Hide file tree

Showing 28 changed files with 67 additions and 67 deletions.
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.ru.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.ru.xlf
@@ -281,7 +281,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AccessDenied">
         <source>{0} Access denied while trying to create "TestResults" folder in mentioned location. You are getting this exception because you are running vstest.console.exe from a folder which requires having write access. To solve the issue: please  run vstest.console.exe from a folder where you have write privileges. For more information, please look at the error message:</source>
-        <target state="translated">{0} Отказано в доступе при попытке создания папки "TestResults" в указанном расположении. Это исключение возникло, так как вы запускаете файл vstest.console.exe из папки, для которой требуется доступ на запись. Чтобы устранить эту проблему, запустите файл vstest.console.exe из папки, для которой у вас есть права на запись. Дополнительные сведения см. в сообщении об ошибке:</target>
+        <target state="translated">{0} Отказано в доступе при попытке создания папки "TestResults" в указанном расположении. Это исключение возникло, так как вы запускаете файл vstest.console.exe из папки, для которой требуется доступ на запись. Чтобы устранить эту проблему, запустите vstest.console.exe из папки, для которой у вас есть разрешения на запись. Дополнительные сведения см. в сообщении об ошибке:</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.CrossPlatEngine/Resources/xlf/Resources.ru.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.CrossPlatEngine/Resources/xlf/Resources.ru.xlf
@@ -214,7 +214,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AccessDenied">
         <source>{0} Access denied while trying to create "TestResults" folder in mentioned location. You are getting this exception because you are running vstest.console.exe from a folder which requires having write access. To solve the issue: please  run vstest.console.exe from a folder where you have write privileges.</source>
-        <target state="translated">{0} Отказано в доступе при попытке создания папки "TestResults" в указанном расположении. Это исключение возникло, так как вы запускаете файл vstest.console.exe из папки, для которой требуется доступ на запись. Чтобы устранить эту проблему, запустите файл vstest.console.exe из папки, для которой у вас есть права на запись.</target>
+        <target state="translated">{0} Отказано в доступе при попытке создания папки "TestResults" в указанном расположении. Это исключение возникло, так как вы запускаете файл vstest.console.exe из папки, для которой требуется доступ на запись. Чтобы устранить эту проблему, запустите vstest.console.exe из папки, для которой у вас есть разрешения на запись.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.cs.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.cs.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">Aktivní zpracovávání příloh testovacího běhu se přerušilo.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.de.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.de.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">Die Verarbeitung aktiver Testlaufanlagen wurde abgebrochen.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.es.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.es.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">Se ha anulado el procesamiento de los datos adjuntos de la serie de pruebas activa.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.fr.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.fr.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">Le traitement des pièces jointes de série de tests actif a été abandonné.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.it.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.it.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">L'elaborazione degli allegati dell'esecuzione dei test attiva è stata interrotta.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.ja.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.ja.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">アクティブなテストの実行の添付ファイルの処理が中止されました。</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.ko.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.ko.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">활성 테스트 실행 첨부 파일 처리가 중단되었습니다.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.pl.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.pl.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">Aktywne przetwarzanie załączników przebiegu testu zostało przerwane.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.pt-BR.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.pt-BR.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">O Processamento de Anexos de Execução de Teste ativo foi anulado.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.ru.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.ru.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">Обработка вложений активного тестового запуска прервана.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.tr.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.tr.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">Etkin Test Çalıştırması Ekleri İşlemi durduruldu.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/...Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.zh-Hans.xlf b/...Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.zh-Hans.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">已中止正在进行的测试运行附件处理操作。</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/...Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.zh-Hant.xlf b/...Microsoft.TestPlatform.VsTestConsole.TranslationLayer/Resources/xlf/Resources.zh-Hant.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AbortedTestRunAttachmentsProcessing">
         <source>The active Test Run Attachments Processing was aborted.</source>
-        <target state="new">The active Test Run Attachments Processing was aborted.</target>
+        <target state="translated">執行中的測試回合附件處理已中止。</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.cs.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.cs.xlf
@@ -1305,7 +1305,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedTestIndicator">
         <source>Failed</source>
-        <target state="new">Počet neúspěšných: {0}</target>
+        <target state="translated">Neúspěšné</target>
         <note>Message which is written to the console when a test fails.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Fehlgeschlagene {0}</target>
@@ -1314,7 +1314,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PassedTestIndicator">
         <source>Passed</source>
-        <target state="new">Počet úspěšných: {0}</target>
+        <target state="translated">Úspěšné</target>
         <note>Message which is written to the console when a test passes.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übergebene {0}</target>
@@ -1323,7 +1323,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SkippedTestIndicator">
         <source>Skipped</source>
-        <target state="new">Počet přeskočených: {0}</target>
+        <target state="translated">Přeskočeno</target>
         <note></note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übersprungene {0}</target>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NotRunTestIndicator">
         <source>Not Run</source>
-        <target state="new">Nespuštěno: {0}</target>
+        <target state="translated">Nespuštěno</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="VstestDiagLogOutputPath">

diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.de.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.de.xlf
@@ -1305,7 +1305,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedTestIndicator">
         <source>Failed</source>
-        <target state="new">Fehler {0}</target>
+        <target state="translated">Fehler</target>
         <note>Message which is written to the console when a test fails.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Fehlgeschlagene {0}</target>
@@ -1314,7 +1314,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PassedTestIndicator">
         <source>Passed</source>
-        <target state="new">Bestanden {0}</target>
+        <target state="translated">Bestanden</target>
         <note>Message which is written to the console when a test passes.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übergebene {0}</target>
@@ -1323,7 +1323,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SkippedTestIndicator">
         <source>Skipped</source>
-        <target state="new">Übersprungen {0}</target>
+        <target state="translated">Übersprungen</target>
         <note></note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übersprungene {0}</target>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NotRunTestIndicator">
         <source>Not Run</source>
-        <target state="new">Nicht ausgeführt: {0}</target>
+        <target state="translated">Nicht ausgeführt</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="VstestDiagLogOutputPath">

diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.es.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.es.xlf
@@ -1308,7 +1308,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedTestIndicator">
         <source>Failed</source>
-        <target state="new">Con error   {0}</target>
+        <target state="translated">Con error</target>
         <note>Message which is written to the console when a test fails.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Fehlgeschlagene {0}</target>
@@ -1317,7 +1317,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PassedTestIndicator">
         <source>Passed</source>
-        <target state="new">Correctas   {0}</target>
+        <target state="translated">Correctas</target>
         <note>Message which is written to the console when a test passes.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übergebene {0}</target>
@@ -1326,7 +1326,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SkippedTestIndicator">
         <source>Skipped</source>
-        <target state="new">Omitidas   {0}</target>
+        <target state="translated">Omitidas</target>
         <note></note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übersprungene {0}</target>
@@ -1451,7 +1451,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NotRunTestIndicator">
         <source>Not Run</source>
-        <target state="new">No ejecutar {0}</target>
+        <target state="translated">Sin ejecutar</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="VstestDiagLogOutputPath">

diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.fr.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.fr.xlf
@@ -1305,7 +1305,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedTestIndicator">
         <source>Failed</source>
-        <target state="new">Non réussi(s) : {0}</target>
+        <target state="translated">Échoué</target>
         <note>Message which is written to the console when a test fails.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Fehlgeschlagene {0}</target>
@@ -1314,7 +1314,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PassedTestIndicator">
         <source>Passed</source>
-        <target state="new">Réussi(s) : {0}</target>
+        <target state="translated">Réussi</target>
         <note>Message which is written to the console when a test passes.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übergebene {0}</target>
@@ -1323,7 +1323,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SkippedTestIndicator">
         <source>Skipped</source>
-        <target state="new">Ignoré(s) : {0}</target>
+        <target state="translated">Ignoré</target>
         <note></note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übersprungene {0}</target>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NotRunTestIndicator">
         <source>Not Run</source>
-        <target state="new">{0} non exécuté</target>
+        <target state="translated">Pas exécuté</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="VstestDiagLogOutputPath">

diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.it.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.it.xlf
@@ -1305,7 +1305,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedTestIndicator">
         <source>Failed</source>
-        <target state="new">Non superato   {0}</target>
+        <target state="translated">Non superato</target>
         <note>Message which is written to the console when a test fails.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Fehlgeschlagene {0}</target>
@@ -1314,7 +1314,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PassedTestIndicator">
         <source>Passed</source>
-        <target state="new">Superato   {0}</target>
+        <target state="translated">Superato</target>
         <note>Message which is written to the console when a test passes.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übergebene {0}</target>
@@ -1323,7 +1323,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SkippedTestIndicator">
         <source>Skipped</source>
-        <target state="new">Ignorato  {0}</target>
+        <target state="translated">Ignorato</target>
         <note></note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übersprungene {0}</target>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NotRunTestIndicator">
         <source>Not Run</source>
-        <target state="new">Non eseguiti: {0}</target>
+        <target state="translated">Non eseguito</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="VstestDiagLogOutputPath">

diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.ja.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.ja.xlf
@@ -1305,7 +1305,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedTestIndicator">
         <source>Failed</source>
-        <target state="new">失敗   {0}</target>
+        <target state="translated">失敗</target>
         <note>Message which is written to the console when a test fails.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Fehlgeschlagene {0}</target>
@@ -1314,7 +1314,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PassedTestIndicator">
         <source>Passed</source>
-        <target state="new">成功   {0}</target>
+        <target state="translated">成功</target>
         <note>Message which is written to the console when a test passes.</note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übergebene {0}</target>
@@ -1323,7 +1323,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SkippedTestIndicator">
         <source>Skipped</source>
-        <target state="new">スキップ  {0}</target>
+        <target state="translated">スキップ</target>
         <note></note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Übersprungene {0}</target>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NotRunTestIndicator">
         <source>Not Run</source>
-        <target state="new">実行されません  {0}</target>
+        <target state="translated">未実行</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="VstestDiagLogOutputPath">