Add tests for literal overloads of fmod, length, and normalize#6437

Merged

tex3d merged 4 commits intomicrosoft:release-1.8.2403from tex3d:rem-assert-on-bad-dxil-overload

Mar 21, 2024

+127

Commits on Mar 20, 2024

Commits on Mar 21, 2024

Revert change to assert, move tests to lit with UNSUPPORTED: asserts
tex3d
committed