fix: use ~/.meshery directory for temporary files instead of working

fix: use ~/.meshery directory for temporary files instead of working #1721