Bump ruby from 3.3.1 to 3.3.4

[Cluster444]

Overview

Bumps project to Ruby 3.3.4

Contributors

If you used rbenv as suggested in our guides, you can update your local env with:

rbenv install 3.3.4
rbenv local 3.3.4 # or optionally, set it globally via `rbenv global 3.3.4`
bundle install

[zachgoll]

@Cluster444 thanks for the update, would you mind updating this part of the README as well?

maybe/README.md

Line 45 in 3c64f3f

- Ruby 3.3.1

I'm also going to add some reminders for contributors in the description.

[zachgoll]

@Cluster444 disregard the comment above, I'll just go ahead and update the README in a separate commit