fix: Only send left mouseover event when not clicking the mouse

[marc2332]

Winit only emits mouseover events when (case 1) the cursor is inside the window or (case 2) when the cursor is outside the window, but a click event was initiated inside the window.

This PR fixes a bug where the left mouseover was being emitted even in case 2.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 10 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 73.56%. Comparing base (6c72898) to head (7a45034).

Files	Patch %	Lines
crates/renderer/src/renderer.rs	0.00%	10 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #753      +/-   ##
==========================================
- Coverage   73.57%   73.56%   -0.02%     
==========================================
  Files         199      199              
  Lines       20397    20400       +3     
==========================================
  Hits        15008    15008              
- Misses       5389     5392       +3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.