Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fixed typos and inconsistencies in ru.yml #478

Merged
merged 1 commit into from
Dec 18, 2015
Merged

Fixed typos and inconsistencies in ru.yml #478

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions config/locales/ru.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ ru:
not_supported: "Используйте POST /sign_in для входа. GET запросы не поддерживаются."
user_not_found: "Пользователь не найден или не вошел."
token_validations:
invalid: "Неверные данные для входа"
invalid: "Неверные логин или пароль."
registrations:
missing_confirm_success_url: "Отсутствует параметр 'confirm_success_url'."
redirect_url_not_allowed: "Переадресация на '%{redirect_url}' не разрешена."
Expand Down Expand Up @@ -34,18 +34,18 @@ ru:
confirmation_instructions:
subject: "Инструкции подтверждения"
confirm_link_msg: "Вы можете подтвердить ваш адрес электронной почты через ссылку ниже :"
confirm_account_link: Подтвердите свой ​​счет
confirm_account_link: "Подтвердить свою учетную запись"
reset_password_instructions:
subject: "Инструкции для восстановления пароля"
request_reset_link_msg: "Кто-то просил ссылку , чтобы изменить пароль . Вы можете сделать это через ссылку ниже."
request_reset_link_msg: "Кто-то запросил ссылку на изменение пароля. Вы можете сделать это через ссылку ниже."
password_change_link: "Изменить пароль"
ignore_mail_msg: "If you didn't request this, please ignore this email."
no_changes_msg: "Ваш пароль не изменится, пока вы не открыть ссылку выше и создать новый."
ignore_mail_msg: "Если Вы не запрашивали это, Вы можете проигнорировать это письмо."
no_changes_msg: "Ваш пароль не изменится, пока вы не откроете ссылку выше и не создадите новый пароль."
unlock_instructions:
subject: "Разблокировать Инструкции"
account_lock_msg: "Ваш аккаунт был заблокирован из-за чрезмерного количества неудачных попыток в знак."
unlock_link_msg: "Нажмите на ссылку ниже, чтобы разблокировать свой ​​аккаунт :"
unlock_link: "Открой свой ​​аккаунт"
account_lock_msg: "Ваш аккаунт был заблокирован из-за чрезмерного количества неудачных попыток входа."
unlock_link_msg: "Нажмите на ссылку ниже, чтобы разблокировать свой аккаунт:"
unlock_link: "Разблокировать мою учетную запись"
hello: "Здравствуйте"
welcome: "Добро пожаловат"
welcome: "Добро пожаловать"